-
121 securities
Secs securities ценные бумаги: 1) любые денежные документы, титулы собственности, которые можно использовать как залог, обеспечение (напр., кредита); 2) ценные бумаги (в т. ч. в безналичной форме), приносящие доход и обращающиеся на вторичном рынке; синоним акций и облигаций. 3) сертификаты, являющиеся свидетельством собственности на акции или облигации или - в случае варрантов и опционов - свидетельством права на что-либо.* * *. документы имущественного содержания, с которыми какое-либо связано так, что оно без этих документов, не может быть ни осуществлено, ни передано другому лицу. В зависимости от выраженных на бумаге прав Ц.б. подразделяются на: денежные бумаги (облигации, векселя, чеки и др.); товарные бумаги, закрепляющие вещные права, чаще всего собственности или право залога на товары (коносаменты, деливери-ордера, складские и др.), и бумаги, закрепляющие право участия в какой-либо компании (акции, сертификаты на акции, пользовательские свидетельства и т.д.). В зависимости от способа легитимации лица в качестве субъекта права различают: бумаги на предъявителя (когда собственником признается лицо, обладающее документом); именные бумаги (содержащие обозначение собственника в тексте документа) и ордерные бумаги (подразумевающие возможность быть переданными другому лицу путем передаточной подписи на обратной стороне документа-индоссамента). . Словарь экономических терминов 1 .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьденежные документы, которые свидетельствуют о правах владения частью капитала или об отношениях займа; определяют взаимоотношения между организацией, которая их выпустила, и их собственником и предусматривают, как правило, выплату дохода в виде дивидендов или процентов -
122 universal note
универсальная евронота: аналог "глобальной" евроноты(т. е. на всю сумму займа), но инвесторам выдаются свидетельства на предъявителя; фактически является ценной бумагой на предъявителя, но не печатается в физической форме; см. global note. -
123 certification
1. удостоверение, паспорт.
* * *
1. аттестация ( продукции)2. сертификация ( качества)3. сертификат; аттестационное свидетельство; удостоверение; акт проверки; паспортauthenticated certification of accuracy — аттестация с указанием точности, проводимая в установленном порядке
* * *
1) аттестация ( продукции)2) сертификация ( качества)3) сертификат; аттестационное свидетельство; удостоверение; акт проверки; паспорт•- certification of consistency
- certification of quality
- authenticated certification
- conformance certification
- conformity certification
- equipment certification
- facultative certification
- governmental certification
- metrological certification
- obligatory certification
- product certification
- production certification
- state certification
- supplier certification
- vendor certification* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > certification
-
124 cell fusion
Искусственное объединение соматических клеток (иногда - цитоплазмы от одной клетки и ядра от другой) одного и того же или разных организмов с использованием вирусов (например, вируса Сендай Sendai virus), химических агентов (этиленгликоль и др.) или облучения; есть свидетельства о возможности С.к. растения и животного.* * *Клеток слияние — электрически или химически индуцируемое объединение двух клеток (иногда цитоплазмы от одной клетки и ядра — от другой) с образованием клеточного гибрида, содержащего геномы обеих исходных клеток, окруженных общей клеточной мембраной. Могут быть использованы клетки одного и того же или разных организмов. В качестве химических веществ, индуцирующих К.с., могут использоваться ионы Ca2+, полиэтиленгликоль (ПЭГ), облучение и др. Слиянию клеток способствуют также некоторые вирусы (напр., Sendai вирус, см.). В литературе имеются сообщения о возможности слияния растительной и животной клеток.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cell fusion
-
125 Bureau of Vital Statistics
1) Общая лексика: бюро (в некоторых штатах США организации, которые выдают Licenses and Certificates of Marriage (Разрешение на брак и свидетельство о браке), а также Свидетельства о рождении, смерти и т.п.)2) Юридический термин: бюро демографической статистики (в некоторых штатах США (более буквальный перевод) = бюро ЗАГС)Универсальный англо-русский словарь > Bureau of Vital Statistics
-
126 CERTIFIED TRANSCRIPT OF BIRTH
Юридический термин: официальная копия свидетельства о рожденииУниверсальный англо-русский словарь > CERTIFIED TRANSCRIPT OF BIRTH
-
127 California Jurat with Affiant Statement
Универсальный англо-русский словарь > California Jurat with Affiant Statement
-
128 First Certificate in English
Универсальный англо-русский словарь > First Certificate in English
См. также в других словарях:
свидетельства (доказательства) аудита информационной безопасности организации — свидетельства аудита ИБ организации Записи, изложение фактов или другая информация, которые имеют отношение к критериям аудита информационной безопасности организации и могут быть проверены. Примечание Свидетельства аудита информационной… … Справочник технического переводчика
свидетельства (доказательства) аудита информационной безопасности — Записи, изложения фактов или другая информация, которые имеют отношение к критериям аудита информационной безопасности и могут быть проверены. Примечание Свидетельства аудита информационной безопасности могут быть качественными или… … Справочник технического переводчика
свидетельства аудита — Записи, изложения фактов или другая информация, которые имеют отношение к критериям аудита и могут быть проверены. Примечание Свидетельства аудита могут быть качественными или количественными. [http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e37… … Справочник технического переводчика
свидетельства аудита — 3.9 свидетельства аудита: Записи, изложение фактов или другая информация, которые имеют отношение к критериям аудита и могут быть проверены. Примечание Свидетельства аудита могут быть качественными или количественными в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свидетельства оценки соответствия (аудита) информационной безопасности установленным критериям — 3.63. Свидетельства оценки соответствия (аудита) информационной безопасности установленным критериям; свидетельства оценки соответствия (аудита) ИБ: Записи, изложение фактов или другая информация, которые имеют отношение к критериям оценки… … Официальная терминология
свидетельства (доказательства) аудита информационной безопасности организации — 3.5.4 свидетельства (доказательства) аудита информационной безопасности организации; свидетельства аудита ИБ организации: Записи, изложение фактов или другая информация, которые имеют отношение к критериям аудита информационной безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
свидетельства аудита (audit evidence) — 3.3 свидетельства аудита (audit evidence): Записи, изложение фактов или другая информация, которые имеют отношение к критериям аудита (3.2) и могут быть проверены. Примечание Свидетельства аудита могут быть качественными или количественными.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свидетельства выполнения деятельности по обеспечению информационной безопасности — 3.57. Свидетельства выполнения деятельности по обеспечению информационной безопасности: Документ или элемент документа, содержащий достигнутые результаты (промежуточные или окончательные), относящиеся к обеспечению ИБ организации банковской… … Официальная терминология
свидетельства аудита ( audit evidence) — 3.3 свидетельства аудита ( audit evidence) Записи, изложение фактов или другая информация, которые имеют отношение к критериям аудита (3.2) и могут быть проверены. [ГОСТ Р ИСО 19011 2003, статья 3.3] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свидетельства аудита (AUDIT EVIDENCE) — записи, изложение фактов или другая информация, которые имеют отношение к критериям аудита и могут быть проверены; С.а. могут быть качественными или количественными … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Свидетельства на право собственности на землю — 1) вид юридических документов, удостоверяющих право собственности на землю; 2) С. были введены Указом Президента РФ от 27 декабря 1991 г. N 323 и имели законную силу до выдачи государственного акта, удостоверяющего это право; форма С. утверждена… … Экологическое право России: словарь юридических терминов