-
1 свидетели
Religion: Testes ("witnesses", сокр. Test.) -
2 свидетели
affiantsbystanders -
3 Свидетели Иеговы
-
4 свидетели Иеговы
-
5 свидетели Потопа
-
6 свидетели истца в судебном процессе
Law: suitУниверсальный русско-английский словарь > свидетели истца в судебном процессе
-
7 свидетели не соглашались друг с другом
General subject: the witnesses differedУниверсальный русско-английский словарь > свидетели не соглашались друг с другом
-
8 свидетели обвиняемого
General subject: the witnesses for the defenceУниверсальный русско-английский словарь > свидетели обвиняемого
-
9 свидетели отошли от своих прежних показаний
General subject: witnesses varied from their former depositionsУниверсальный русско-английский словарь > свидетели отошли от своих прежних показаний
-
10 свидетели со стороны обвиняемого
leg.N.P. witnesses for the defenseУниверсальный русско-английский словарь > свидетели со стороны обвиняемого
-
11 свидетели Иеговы
Jehovah's Witnesses (название секты протестантской церкви)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > свидетели Иеговы
-
12 Свидетели Иеговы
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Свидетели Иеговы
-
13 Свидетели Иеговы
(одно из поздних течений в протестантизме, возникшее в США в 1872 в результате отделения от адвентистов Международной ассоциации исследователей Библии ( the International Bible Students' Association), созданной Ча́рльзом Ра́сселом) Jehovah's Witnesses, the Russellites, the Millennial Dawnistsсм. тж. Рассел, ЧарльзРусско-английский словарь религиозной лексики > Свидетели Иеговы
-
14 призывать в свидетели
1. called to witnessконтролировать, сдерживать свидетеля — to check on a witness
свидетель, выставленный обвиняемым — witness by the accused
свидетель, дающий показания с чужих слов — hearsay witness
2. call to witness3. calling to witnessБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > призывать в свидетели
-
15 призывать небо в свидетели
Русско-английский синонимический словарь > призывать небо в свидетели
-
16 призванный в свидетели
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > призванный в свидетели
-
17 образцы свидетели
образцы свидетели
(напр. в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образцы свидетели
-
18 металлические свидетели для определения температуры в труднодоступных местах
Engineering: temperature-sensitive metalУниверсальный русско-английский словарь > металлические свидетели для определения температуры в труднодоступных местах
-
19 наёмные свидетели
Makarov: hireling witnesses -
20 он призывал всех богов в свидетели
General subject: he swore by all the godsУниверсальный русско-английский словарь > он призывал всех богов в свидетели
См. также в других словарях:
"Свидетели Иеговы" — «Свидетели Иеговы» международная религиозная организация. В мире около семи миллионов человек считаются ее последователями, в России их около 300 тысяч. Организация была зарегистрирована в РФ в 1991 году. Русская православная церковь… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Свидетели (фильм) — Свидетели Les témoins … Википедия
Свидетели казни (фильм) — Свидетели казни Witness To The Execution Жанр фантастика Режиссёр Томми Ли Уоллес В главных ролях Шон Янг … Википедия
Свидетели казни — Witness To The Execution Жанр фантастика Режиссёр Томми Ли Уоллес В главных ролях Шон Янг Страна США … Википедия
СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ — (точнее Общество свидетелей Иеговы ), христианская секта. Чаще в литературе называется иеговистами … Современная энциклопедия
СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ — (точнее Общество свидетелей Иеговы ) христианская секта. Чаще в литературе называются иеговисты … Большой Энциклопедический словарь
Свидетели Иеговы — СВИДЕТЕЛЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ — (Общество свидетелей Иеговы), течение в протестантизме. Основано в 1872 в США Ч. Расселом. В 1920 х гг. появились в западных областях Украины и Белоруссии. Отвергают основные христианские догматы (триединство Бога, бессмертие души и др.).… … Русская история
СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ — «СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ» (точнее «Общество свидетелей Иеговы»), христианская секта. Чаще в литературе называются иеговисты (см. ИЕГОВИСТЫ) … Энциклопедический словарь
Свидетели по "делу Литвиненко" — Российские предприниматели Андрей Луговой и Дмитрий Ковтун, фигуранты по делу Александра Литвиненко, находятся в одной из больниц Москвы, где проходят лечение пациенты с болезнями, связанными с облучением. 8 декабря некоторые СМИ сообщили, что у… … Энциклопедия ньюсмейкеров
“Свидетели Иеговы” — СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ (точнее Общество свидетелей Иеговы ), христианская секта. Чаще в литературе называется иеговистами. … Иллюстрированный энциклопедический словарь