-
1 свивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свивание
-
2 свивание
-
3 nidification
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nidification
-
4 unwind
свивание (каната) с барабана; разматывать, развёртывать; свивать -
5 unwind
-
6 cabling
['keɪb(ə)lɪŋ]1) Общая лексика: трос, укладка кабеля, якорная цепь, свивание (канатов и т.п.)2) Устаревшее слово: витой орнамент3) Военный термин: кабельные сети, передача ( сообщений) по кабелю4) Техника: кабельная разводка, кабельная сеть, каблирование, разводка кабелей, скрутка изолированных жил5) Строительство: заполнение каннелюр колонны выпуклым профилем7) Железнодорожный термин: кабельная проводка, свивание (ниток, канатов и т. п.)8) Архитектура: заполнение выпуклым профилем (каннелюр колонн)9) Горное дело: затяжка кровли канатами (при штанговой крепи), крепление кровли канатами10) Лесоводство: расчистка площади от кустарника с помощью толстого троса (прикреплённого к двум тракторам)11) Телекоммуникации: подключение кабеля к ТВ-камере12) Текстиль: второе кручение, вязание косичкой, кручение, свивание, трощение (напр. корда), второе кручение (напр. корда), декоративная отделка шнуром13) Электроника: совокупность межблочных соединительных жгутов14) Вычислительная техника: монтаж кабельной проводки, прокладка кабеля15) Космонавтика: проводка, система кабелей16) Силикатное производство: свивание (стекловолокна)18) Сетевые технологии: кабельная система, монтаж кабеля19) Полимеры: вторая крутка, крутка, окончательная крутка20) Автоматика: электромонтаж, кабельная обвязка21) Кабельные производство: формирование кабеля, общая скрутка, прокладка кабельной сети22) Макаров: закрепление канатами, закрепление тросами, кручение (троса), свивание (троса)23) Безопасность: кабельное соединение24) Электротехника: разводка кабеля -
7 cabling
1. present participleот. cable 22. noun1) укладка кабеля2) кручение, свивание (тросов, канатов)3) archit. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем* * *(n) канат; кручение; прокладка кабеля; свивание; трос; укладка кабеля; якорная цепь* * *укладка кабеля; снабжение кабелем* * *n. укладка кабеля, кручение, свивание, заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем* * *кручениесвивание* * *1) укладка кабеля; снабжение кабелем 2) кручение, свивание (тросов, канатов) -
8 cabling
ˈkeɪblɪŋ сущ.
1) укладка кабеля
2) кручение, свивание( тросов, канатов)
3) архит. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем укладка кабеля кручение, свивание (канатов и т. п.) (архитектура) заполнение (каннелюр колонн) выпуклым профилем cabling pres. p. от. cable ~ архит. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем ~ кручение, свивание (тросов, канатов) ~ укладка кабеля -
9 balling
(n) комкование* * ** * *пуляснопашар* * *1) а) свивание в клубок б) текст. намотка в клубки 2) тех. скатывание в глыбу 3) шкала плотностей химических соединений и жидкостей -
10 foldover
перехлестывание провода
свивание провода в барашек
искажение сигнала из-за малого отношения несущая/модулирующая частота
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- свивание провода в барашек
- искажение сигнала из-за малого отношения несущая/модулирующая частота
EN
побочные частоты
Побочный спектр частот, образующийся при аналого-цифровом преобразовании сигнала с недостаточно высокой частотой дискретизации. Мешающий сигнал накладывается на исходный сигнал, искажая его.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foldover
-
11 balling
клубочный, клубочный мотальный - balling machine -
12 cockling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cockling
-
13 balling
[ʹbɔ:lıŋ] n1. 1) свивание в клубок2) текст. намотка в клубки2. тех. скатывание в глыбу; комкование -
14 cabling
[ʹkeıb(ə)lıŋ] n1. укладка кабеля2. кручение, свивание (канатов и т. п.)3. архит. заполнение ( каннелюр колонн) выпуклым профилем -
15 nidification
[͵nıdıfıʹkeıʃ(ə)n] nсвивание гнезда; гнездование -
16 cabling
1) разводка кабелей, кабельная разводка; каблирование3) текст. кручение; свивание; второе кручение (напр. корда); трощение4) трик. вязание "косичкой" (ажурное переплетение с переносом нескольких полупетель)5) архит. витой орнамент• -
17 cockling
-
18 coil
1) виток
2) бобинный
3) бухтовать
4) змеевидный
5) змеевик
6) змеевиковый
7) змееобразный
8) свертывать в бунт
9) свивание
10) <engin.> бухта
11) спираль
12) <engin.> намотка
13) навиваться
14) пружина
15) катушка
– air-core coil
– air-gap coil
– armature coil
– basket coil
– basket-wound coil
– bifilar coil
– blow-out coil
– blowout coil
– booster coil
– bucking coil
– bypass coil
– choke coil
– coil a spring
– coil break
– coil comparator
– coil end
– coil form
– coil getter
– coil heater
– coil insulation
– coil length
– coil loading
– coil magazine
– coil of cable
– coil paper
– coil pitch
– coil rolling
– coil serpentine
– coil spool
– coil spring
– coil strip
– coil winder
– coiled coil
– coupling coil
– deflecting coil
– degaussing coil
– discharge coil
– disk coil
– electromagnet coil
– end coil
– excitation coil
– field coil
– flip coil
– form-wound coil
– heater coil
– heating coil
– honeycomb coil
– hybrid coil
– idle coil
– ignition coil
– inactive coil
– inductance coil
– induction coil
– launching coil
– loading coil
– multilayer coil
– operating coil
– pancake coil
– peaking coil
– permeability-tuned coil
– pick-up coil
– pitch of coil
– plug-in coil
– probe coil
– repeating coil
– resistance coil
– search coil
– sectionalized coil
– shading coil
– shielded coil
– single-layer coil
– spiderweb coil
– spiral coil
– stagger-wound coil
– strap coil
– tapped coil
– toroidal coil
– trip coil
– tuning coil
– voice coil
– wire coil
coil winding machine — станок намоточный, станок обмоточный
vertical deflection coil — <phot.> катушка отклоняющая кадровая
-
19 cockling
['kɒklɪŋ]1) Общая лексика: закручивание по спирали2) Техника: вздутие (дефект стекла), колпак (калильной печи)3) Строительство: свёртывание, свивание4) Лесоводство: складки, морщины (бумаги), коробление (дефект бумаги)5) Полиграфия: морщинистость, волнистость (бумаги)6) Кожевенная промышленность: стяжка (порок в виде волнистых складок или морщин на лицевой поверхности кожи)7) Океанография: образование барашков -
20 nest building
Макаров: свивание гнезда
См. также в других словарях:
свивание — плетение, сматывание, сплетение, витье, сцепление, соединение, разматывание, скручивание, ссучивание, сучение, свивка, свертывание Словарь русских синонимов. свивание сущ. • витье • скручивание • плетение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… … Словарь синонимов
свивание — vijimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. twisting vok. Drillung, f rus. кручение, n; свивание, n pranc. retordage, m; tordage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Свивание — ср. процесс действия по гл. свивать, свиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свивание — свивание, свивания, свивания, свиваний, свиванию, свиваниям, свивание, свивания, свиванием, свиваниями, свивании, свиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
свивание — я; ср. к Свивать и Свиваться. С. лесы. С. тросов … Энциклопедический словарь
свивание — I см. свить; я; ср. II я; ср. к свивать и свиваться. Свива/ние лесы. Свива/ние тросов … Словарь многих выражений
свивание — с/ви/ва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
витье — свивание, плетение, изготовление, сплетение, витие, свивка Словарь русских синонимов. витье сущ. • свивание • скручивание • плетение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
плетение — кавандоли, аграмант, витье, вязание, кружево, ажур, свивка, плетенье, вязанье, свивание, рукоделие Словарь русских синонимов. плетение сущ. • витье • свивание • скручивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
скручивание — кручение, скатывание, вязанье, переплетание, свертывание, сплетение, соединение, завивание, сматывание, свивание, скрутка, связывание, искручивание, разматывание, сворачивание Словарь русских синонимов. скручивание сущ. 1. • витье • свивание •… … Словарь синонимов