-
1 светосигнализатор
Engineering: pilot lamp -
2 светосигнализатор
indicator /indicating/ light
(см. сигнализатор, световой)
- (табло) — annunciator, light
-, аварийный (красный) — warning light
- подхода к ппм (промежут. пункт маршрута) или конечному пункту маршрута — waypoint/destination alert light. indicates proximity to wpt or destination.
- останова двигателя (на головке рычага останова двигателя) — engine shutdown warning light (on hp fuel shut-off valve lever knob)
- положения шасси (спш) — landing gear position indicating light panel
-, предупредительный (желтый) — caution light
- сравнения работы двух инерциальных навигац. систем — inertial navigation systems (ins) comparison warning light
- — warning arrow
arrow will flash to indicate an instrument failure on opposite flight instrument panel.
-, уведомляющий (зеленый) — indicator /indicating/ light
-, центральный предупредительный — master caution lightРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > светосигнализатор
-
3 мнемосигнализатор
mnemonic indicator
- (светосигнализатор с условным знаком, напр., "стрелка") — mnemonic indicating /warning/ lightРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > мнемосигнализатор
См. также в других словарях:
светосигнализатор — светосигнализатор … Орфографический словарь-справочник
светосигнализатор — сущ., кол во синонимов: 1 • сигнализатор (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
авиационный светосигнализатор — светосигнализатор Ндп. сигнальная лампа Авиационный световой прибор, предназначенный для выдачи информации в виде авиационных световых сигналов в самолете или вертолете [ГОСТ 21658 76] Недопустимые, нерекомендуемые сигнальная лампа Тематики… … Справочник технического переводчика
авиационный центральный сигнальный огонь — АЦСО центральный сигнальный огонь Ндп. центральный светосигнализатор Авиационный светосигнализатор, предназначенный для привлечения внимания и информации членов экипажа самолета или вертолета о включении световых сигналов первостепенной важности … Справочник технического переводчика
Противопожарная система бортовая — совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на борту летательного аппарата пожара, его локализации и тушения. Различают устройства для защиты мотогондол основных и… … Энциклопедия техники
Табло сигнальное — светосигнализатор для выдачи информации экипажу и пассажирам ЛА в виде светящейся надписи или мнемосимвола. Используются для выдачи аварийных, предупреждающих и уведомляющих сигналов. Различают Т. с. групповые, включающие несколько сигнальных… … Энциклопедия техники
Тормозной парашют — парашют с комплектом устройств, обеспечивающих его размещение и крепление на самолёте и введение в действие; предназначается для сокращения длины пробега (см. Посадка). Обычно вводится на скорости 180 400 км/ч; резко увеличивает сопротивление… … Энциклопедия техники
сигнализатор — извещатель, оповеститель, семафор, регулятор, оповещатель Словарь русских синонимов. сигнализатор сущ., кол во синонимов: 11 • газосигнализатор (1) • … Словарь синонимов
авиационное светосигнальное табло — Ндп светосигнальное табло Авиационный светосигнализатор, предназначенный для выдачи информации членам экипажа или пассажирам самолета или вертолета в виде светящейся надписи. [ГОСТ 21658 76] Недопустимые, нерекомендуемые светосигнальное табло… … Справочник технического переводчика
мнемонический авиационный сигнализатор — мнемонический сигнализатор Авиационный светосигнализатор, лицевая часть которого построена в соответствии с принципами мнемоники и обеспечивает наглядное отображение сигнальной информации на ограниченной площади приборной доски самолета или… … Справочник технического переводчика
центральный сигнальный огонь — Ндп. центральный сигнализатор Авиационный светосигнализатор, привлекающий внимание и информирующий члена экипажа самолета или вертолета о включении любого из относящихся к нему аварийных или предупреждающих сигналов. [ГОСТ 22686 85 ] Недопустимые … Справочник технического переводчика