-
1 упрочняемый светом
1. light cure2. light curedлицо, залитое светом — a face circumfused with light
3. light-cureкомпозиционная пластмасса, полимеризованная светом — light-cured composite resin
Русско-английский большой базовый словарь > упрочняемый светом
-
2 освещение полуотраженным светом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > освещение полуотраженным светом
-
3 лампа подсвета панели красным светом
лицо, залитое светом — a face circumfused with light
светить красным светом, светиться красным — to shine redly
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа подсвета панели красным светом
-
4 освещение белым светом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > освещение белым светом
-
5 освещение красным светом
светить красным светом, светиться красным — to shine redly
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > освещение красным светом
-
6 освещение приборной доски красным светом
светить красным светом, светиться красным — to shine redly
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > освещение приборной доски красным светом
-
7 освещение рассеянным светом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > освещение рассеянным светом
-
8 освещение отраженным светом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > освещение отраженным светом
-
9 лампа подсвета панели белым светом
лицо, залитое светом — a face circumfused with light
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа подсвета панели белым светом
-
10 облучение светом
USAGE: облучение светом (лучами, частицами)•F-centres may be produced in uncoloured crystals by irradiation with ultraviolet light, X-rays, γ-rays and high-speed particles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > облучение светом
-
11 освещенный светом звезд
Русско-английский синонимический словарь > освещенный светом звезд
-
12 ослеплять ярким светом
dazzle глагол:Русско-английский синонимический словарь > ослеплять ярким светом
-
13 управляемый светом
Русско-английский новый политехнический словарь > управляемый светом
-
14 активация светом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активация светом
-
15 конечный выключатель, управляемый светом, звуком или струёй жидкости
конечный выключатель, управляемый светом, звуком или струёй жидкости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечный выключатель, управляемый светом, звуком или струёй жидкости
-
16 контурное освещение отражённым светом
контурное освещение отражённым светом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контурное освещение отражённым светом
-
17 освещение заливающим светом
освещение заливающим светом
прожекторное освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение заливающим светом
-
18 освещение отражённым светом
освещение отражённым светом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение отражённым светом
-
19 освещение поляризованным светом
освещение поляризованным светом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение поляризованным светом
-
20 освещение преимущественно отражённым светом
освещение преимущественно отражённым светом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение преимущественно отражённым светом
См. также в других словарях:
светом — красить нежным светом • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Неправда светом началась, светом и кончится. — Неправда светом началась, светом и кончится. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Между тьмой и светом (Вавилон-5) — Между тьмой и светом Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 4 Серия № Авторы сценария Джозеф Майкл Стражински Режиссёр Дэвид Игл … Википедия
Расставаться со здешним светом — РАССТАВАТЬСЯ СО ЗДЕШНИМ СВЕТОМ. РАССТАТЬСЯ СО ЗДЕШНИМ СВЕТОМ. Устар. Умирать. Он и подлинно, волею или неволею, расстался с здешним светом (Крылов. Почта духов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Расстаться со здешним светом — РАССТАВАТЬСЯ СО ЗДЕШНИМ СВЕТОМ. РАССТАТЬСЯ СО ЗДЕШНИМ СВЕТОМ. Устар. Умирать. Он и подлинно, волею или неволею, расстался с здешним светом (Крылов. Почта духов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
обдававший светом — прил., кол во синонимов: 7 • бросавший лучи (7) • обдававший лучами (7) • … Словарь синонимов
обливавший светом — прил., кол во синонимов: 7 • бросавший лучи (7) • обдававший лучами (7) • … Словарь синонимов
активизация светом — šviesinis aktyvinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. light activation vok. Lichtaktivierung, f rus. активизация светом, f; активирование светом, n pranc. activation par lumière, f … Radioelektronikos terminų žodynas
активирование светом — šviesinis aktyvinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. light activation vok. Lichtaktivierung, f rus. активизация светом, f; активирование светом, n pranc. activation par lumière, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Хвалится черт всем светом овладеть, а Бог ему не дал воли и над свиньей. — Хвалится черт всем светом овладеть, а Бог ему не дал воли и над свиньей. См. ВЕРА ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
обдавать лучами, светом — См … Словарь синонимов