-
1 Lichtstrahlung
световое излучение -
2 Hitzeblitz
световое излучение (при атомном взрыве)тепловое излучение (при атомном взрыве) -
3 Hitzenstrahlung
световое излучение (при атомном взрыве)тепловое излучение (при атомном взрыве) -
4 Hitzestoß
световое излучение (при атомном взрыве)тепловое излучение (при атомном взрыве) -
5 Hitzestrahlung
световое излучение (при атомном взрыве)тепловое излучение (при атомном взрыве) -
6 Thermalstrahlen
световое излучение (атомного взрыва)тепловое излучение (атомного взрыва) -
7 Hitzestrahlung
сущ.1) общ. световое излучение (при взрыве атомной бомбы), тепловое излучение (при взрыве атомной бомбы)2) воен. световое излучение (ядерного взрыва), тепловое излучение (ядерного взрыва)3) стр. инфракрасное излучение4) физ. тепловое излучение5) ВМФ. световое излучение (при атомном взрыве), тепловое излучение (при атомном взрыве) -
8 Hitzeblitz
сущ.2) воен. световое излучение (ядерного взрыва), тепловое излучение (ядерного взрыва)3) яд.физ. тепловое излучение (при взрыве атомной бомбы)4) ВМФ. световое излучение (при атомном взрыве), тепловое излучение (при атомном взрыве) -
9 Hitzestoß
сущ.1) общ. световое излучение (при взрыве атомной бомбы), тепловое излучение (при взрыве атомной бомбы)2) воен. световое излучение (ядерного взрыва), тепловое излучение (ядерного взрыва)3) ВМФ. световое излучение (при атомном взрыве), тепловое излучение (при атомном взрыве) -
10 Hitze
сущ.1) общ. зной, пыл, жара2) устар. жар3) воен. высокая температура, световое излучение (ядерного взрыва), тепловое излучение (ядерного взрыва)4) тех. нагрев, накал, тепло5) стр. залог (при забивке свай)6) охот. пора зачатия (у животных)7) полигр. нагревание8) ВМФ. разгар боя, световое излучение (при атомном взрыве), тепловое излучение (при атомном взрыве) -
11 Thermalstrahlen
сущ.1) воен. тепловые лучи, тепловое (и световое) излучение (ядерного взрыва)2) физ. тепловое излучение3) ВМФ. световое излучение (атомного взрыва), тепловое излучение (атомного взрыва) -
12 hitzeblitzabweisend
прил.1) воен. отражающий световое излучение (ядерного взрыва), отражающий тепловое излучение (ядерного взрыва)2) ВМФ. отражающий световое излучение (при атомном взрыве), отражающий тепловое излучение (при атомном взрыве) -
13 Strahlung
f́излучение; облучение; радиация, радиоактивность; лучеиспускание- Strahlung, diffuse диффузное излучение
- Strahlung, direkte прямое излучение
- Strahlung, dunkle тепловое (инфракрасное) излучение
- Strahlung, durchdringende проникающее излучение (радиация)
- Strahlung, elektromagnetische электромагнитное излучение
- Strahlung, extraterrestrische внеземное (космическое) излучение
- Strahlung, geladene поток заряженных частиц
- Strahlung, gerichtete направленное излучение
- Strahlung, gestreute рассеянное излучение
- Strahlung, harte жесткое излучение
- Strahlung, hochenergetische излучение большой энергии
- Strahlung, homogene однородное излучение
- Strahlung, indirekte непрямое (косвенное) излучение
- Strahlung, induzierte наведенная радиация
- Strahlung, infrarote инфракрасное излучение
- Strahlung, ionisierende ионизирующее излучение
- Strahlung, kontinuierliche непрерывное излучение
- Strahlung, konzentrierte концентрированное излучение
- Strahlung, kosmische космическое излучение
- Strahlung, künstliche искусственная радиация
- Strahlung, langlebige долгоживущее излучение
- Strahlung, neutroneninduzierte радиация, наведенная нейтронами
- Strahlung, primäre первичное излучение
- Strahlung, radioaktive радиоактивное излучение
- Strahlung, sekundäre вторичное излучение
- Strahlung, thermische тепловое (и световое) излучение
- Strahlung, totale общее (суммарное) излучение (облучение)
- Strahlung, ultrarote инфракрасное излучение
- Strahlung, ultraviolette ультрафиолетовое излучение
- Strahlung, ungeladene поток нейтральных частиц
- Strahlung, unmittelbare прямое облучение
- Strahlung, weiche мягкое излучение
-
14 Strahlung
(f)излучение; облучение; радиация, радиоактивность; лучеиспусканиеStrahlung, diffuse — диффузное излучение
Strahlung, direkte — прямое излучение
Strahlung, dunkle — тепловое ( инфракрасное) излучение
Strahlung, durchdringende — проникающее излучение ( радиация)
Strahlung, elektromagnetische — электромагнитное излучение
Strahlung, extraterrestrische — внеземное ( космическое) излучение
Strahlung, geladene — поток заряженных частиц
Strahlung, gerichtete — направленное излучение
Strahlung, gestreute — рассеянное излучение
Strahlung, harte — жесткое излучение
Strahlung, hochenergetische — излучение большой энергии
Strahlung, homogene — однородное излучение
Strahlung, indirekte — непрямое ( косвенное) излучение
Strahlung, induzierte — наведенная радиация
Strahlung, infrarote — инфракрасное излучение
Strahlung, ionisierende — ионизирующее излучение
Strahlung, kontinuierliche — непрерывное излучение
Strahlung, konzentrierte — концентрированное излучение
Strahlung, kosmische — космическое излучение
Strahlung, künstliche — искусственная радиация
Strahlung, langlebige — долгоживущее излучение
Strahlung, neutroneninduzierte — радиация, наведенная нейтронами
Strahlung, primäre — первичное излучение
Strahlung, radioaktive — радиоактивное излучение
Strahlung, sekundäre — вторичное излучение
Strahlung, thermische — тепловое ( и световое) излучение
Strahlung, ultrarote — инфракрасное излучение
Strahlung, ultraviolette — ультрафиолетовое излучение
Strahlung, ungeladene — поток нейтральных частиц
Strahlung, unmittelbare — прямое облучение
Strahlung, weiche — мягкое излучение
-
15 Lichtstrahlung
-
16 Glutwelle
-
17 Störlicht
nпаразитное световое излучение; мешающее световое излучение; световые помехи; посторонняя засветка -
18 Lichtstrahlung
сущ.1) общ. световое излучение2) астр. излучение света, оптическое излучение3) электр. светоизлучение4) микроэл. испускание света5) автом. светоиспускание -
19 thermische Strahlung
прил.1) общ. тепловое излучение2) воен. тепловое (и световое) излучение3) тех. равновесное излучениеУниверсальный немецко-русский словарь > thermische Strahlung
-
20 Hitzenstrahlung
сущ.ВМФ. световое излучение (при атомном взрыве), тепловое излучение (при атомном взрыве)
См. также в других словарях:
Световое излучение — см. Излучение световое. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
СВЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — 1) то же, что свет.2) Один из поражающих факторов при взрыве ядерного боеприпаса, наносящий поражение облучением от светящейся области взрыва. Вызывает у людей и животных ожоги различной степени и ослепление; оплавление, обугливание и возгорание… … Большой Энциклопедический словарь
Световое излучение — один из поражающих факторов ядерного оружия, поток лучистой энергии оптического диапазона из светящейся области ядерного взрыва (нагретых до высокой температуры веществ ядерного боеприпаса и окружающего воздуха, а при наземных или надводных… … Морской словарь
световое излучение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN light … Справочник технического переводчика
световое излучение — 1) то же, что свет. 2) Один из поражающих факторов при взрыве ядерного боеприпаса, наносящий поражение облучением от светящейся области взрыва. Вызывает у людей и животных ожоги различной степени и ослепление, а также оплавление, обугливание и… … Энциклопедический словарь
световое излучение — šviesos spinduliavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu spinduliuojamos optinio diapazono elektromagnetinės bangos. atitikmenys: angl. light emission vok. Lichtausstrahlung, f; Lichtemission, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Световое излучение (поражающий фактор) — Японец, пострадавший от светового излучения во время ядерной бомбардировки Хиросимы. Хорошо видна разница в повреждениях верхней (открытой во время взрыва) и нижней (находившейся в тени) частей тела Световое излучение один из поражающих… … Википедия
Световое излучение — Электромагнитное излучение Синхротронное Циклотронное Тормозное Равновесное Монохроматическое Черенковское Переходное Радиоизлучение Микроволновое Терагерцевое Инфракрасное Видимое Ультрафи … Википедия
СВЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — ядерного взрыва оптическое излучение светящейся области ядерного взрыва, состоящей из раскалённых газов и имеющей вид огненного шара. С. и. один из осн. поражающих факторов ядерного взрыва, вызывает ожоги, обугливание и воспламенение горючих… … Большой энциклопедический политехнический словарь
световое излучение — Видимое излучение, оцениваемое по световому ощущению, которое оно производит на средний человеческий глаз … Политехнический терминологический толковый словарь
Световое излучение (поражающий фактор ядерного взрыва) — Электромагнитное излучение Синхротронное Циклотронное Тормозное Равновесное Монохроматическое Черенковское Переходное Радиоизлучение Микроволновое Терагерцевое Инфракрасное Видимое Ультрафи … Википедия
