-
21 нафтаминовый светло-голубой
Русско-английский научный словарь > нафтаминовый светло-голубой
-
22 небесно-голубой, светло-голубой
General subject: lazulineУниверсальный русско-английский словарь > небесно-голубой, светло-голубой
-
23 нафтаминовый светло-голубой
Chemistry: naphtamine light blue, naphthamine light blueУниверсальный русско-английский словарь > нафтаминовый светло-голубой
-
24 хлорантиновый светло-голубой краситель
adjtextile. ChlorantinlichtmarinenblauУниверсальный русско-немецкий словарь > хлорантиновый светло-голубой краситель
-
25 нафтаминовый светло-голубой
Русско-английский словарь по химии > нафтаминовый светло-голубой
-
26 цвет, светло-голубой
Русско-испанский автотранспортный словарь > цвет, светло-голубой
-
27 светло-
(в сложн.)lightсветло-голубой, светло-серый — light blue, light grey
-
28 голубой
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > голубой
-
29 hellblau
светло-синий, (светло-)голубой -
30 ош-пелганде
ош-пелгандеОш-пелганде пеледыш светло-голубой цветок;
ош-пелганде кава светло-голубое небо.
Ош-пелганде шикш тымык эрдене эркын шалана. «Ончыко» Светло-голубой дым тихим утром медленно рассеивается.
Ош-пелганде тувыр, канде шинчажат. С. Есенин. Светло-голубая рубашка, синие и гла
-
31 цвета пожалости
мет. οι χρωματισμοί οφειλόμενοι σε οξείδιαтемпература θερμοκρασία(°С)260-пурпурный πορφυρόχρωμος, πορφυρούς330-350-светло-серый σταχτόχρωμος/ τεφρόχρουςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > цвета пожалости
-
32 цвет
-
33 нафтаминовый
-
34 ошалге-канде
ошалге-кандесветло-синий, голубойОшалге-канде шинча светло-голубые глаза;
ошалге-канде кава светло-голубое небо.
Ужар чия ӱмбалне кушкылын ошалге-канде пеледышыже путырак сӧралын коеш. «Ончыко» На зелёном фоне голубые цветы растений выглядят очень красиво.
Уке, йомак огыл: воктенем ошалге-канде косынка йымач Танян шем шинчаже йылгыжеш. «Ончыко» Нет, не сказка: рядом со мной из-под голубой косынки блестят чёрные глаза Тани.
-
35 ош-канде
ош-кандесветло-синий, голубойОш-канде кава голубое небо;
ош-канде пеледыш голубой цветок.
Ош-канде тӱтыра леведын пеш мӱндыр шем кожлам тачат. Я. Ялкайн. Светло-синий туман и сегодня окутал дальний чёрный лес.
Нойберт сигаретым угыч пижыктыш, ош-канде шикш оҥгым лукташ тӱҥале. А. Тимофеев. Нойберт снова закурил сигарету, стал выпускатьсветло-синие круги дыма.
Сравни с:
пелганде -
36 синий цвет
«итонский голубой»; светло-синий цвет — Eton blue
-
37 кува
куваIГ.: кыва1. старуха, женщина пожилого возраста или достигшая старостиШӱкшӧ кува дряхлая старуха;
эше пеҥгыде кува ещё крепкая старуха.
Лыстывий кува – уэш шортын колтыш. И. Васильев. Старуха Лыстывий вновь заплакала.
– Теве Еремей чылт опкын кува гае... К. Васин. – Вот Еремей ну прямо как жадная старуха...
2. разг. жена, супруга кого-л. (чаще пожилого возраста)Мыйын кувам тыгай мотор лиеш ыле гын, товатат, пӧрт гычат ом лек ыле. П. Корнилов. Если бы моя супруга была такой красивой, то я, честное слово, даже из дому не выходил бы.
Семон кува нылле шым ийлан шуын. В. Сави. Жена Семона достигла сорока семи лет.
3. разг. в сочетаниях после некоторых существительных, реже прилагательных и причастий, служит для указания на принадлежность к женскому полуОзакува хозяйка;
шӱведыше кува знахарка;
мужедше кува гадалка;
локтызо кува колдунья;
вувер кува ведьма;
курчак кува кукла (изображающая девочку или женщину);
ия кува чертовка.
Ватет тыйым лашка кувам ыштыш мо? – маныт. М. Шкетан. Говорят: «Что, жена тебя в кухарку превратила?»
Але тӱрлӧ кӱлдымашлан, юзо ден локтызо кувалан ӱшанымаш. Вет чылт азап! В. Юксерн. Или же взять веру во всякую ерунду, в волшебников и колдуний. Ведь это же прямо беда!
4. в поз. опр. старушечий; относящийся к старухам, старухеЙыштак кукта кува кашак, шикшла шарла шуан шомак. О. Ипай. Тихо шепчется толпа старух, словно дым, распространяются колючие слова.
IIГ.: кыва1. красновато-бурой масти; светло-бурого цветаКува ушкал корова бурой масти.
Кува пареҥге – йошкаргырак тӱсан. Бурая картошка – красноватого цвета.
2. диал. бледно-голубой, синеватый, серовато-голубойКувашудын пеледышыже кува тӱсан. У цикория цветы бледно-синего цвета.
Кува шун эҥер пундашыште але серыште южгунам лиеш. Серо-голубая глина иногда бывает на дне реки или же на берегу.
-
38 ошалге-ӧрза
ошалге-ӧрзасветло-синий, голубойЮж яндареште, кава ошалге-ӧрза тӱсан, вошткойшо лие. М. Шкетан. Воздух стал чистым, небо стало голубым, прозрачным.
-
39 смитсонит
смитсонит
каламин
Минерал (карбонат цинка) бесцветный; примеси окрашивают С. В различные цвета: светло-коричневый монгеимит, голубой бонамит, ярко-жёлтый руда индюшачья; почковидные агрегаты и полосчатые стекловатые корки используются как поделочный камень, прозрачные кристаллы используются для коллекционной огранки.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смитсонит
- 1
- 2
См. также в других словарях:
светло-голубой — светло голубой … Орфографический словарь-справочник
светло-голубой — голубой, лазурный, лазуревый, лазоревый, небесный, цвета ясного неба, небесно голубой Словарь русских синонимов. светло голубой прил., кол во синонимов: 8 • голубой (89) • … Словарь синонимов
светло-голубой — ая, ое. Голубой со светлым оттенком. Светло голубое платье. Светло голубой костюм … Энциклопедический словарь
светло-голубой — ая, ое. Голубой со светлым оттенком. Светло голубое платье. Светло голубой костюм … Словарь многих выражений
Светло-голубой — прил. Голубой со светлым оттенком. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
светло-голубой — светло голубой, светло голубая, светло голубое, светло голубые, светло голубого, светло голубой, светло голубого, светло голубых, светло голубому, светло голубой, светло голубому, светло голубым, светло голубой, светло голубую, светло голубое,… … Формы слов
светло-голубой — св етло голуб ой … Русский орфографический словарь
светло-голубой — … Орфографический словарь русского языка
светло-голубой — све/тло голубо/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.
светло-голубой — свет/л/о/ голуб/ой … Морфемно-орфографический словарь
голубой — лазурный, лазоревый, лазуревый, бирюзовый, небесный; гомосексуалист, педик, педераст; зеленовато голубой, холодный, пепельно голубой, уранист, молочно голубой, чисто голубой, цвета ясного неба, цвета аквамарина, цвета морской волны, белесо… … Словарь синонимов