Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

светлина+bg

  • 1 candlelight

    светлина од свеќа
    * * *
    светлина од свеќа
    n. светлост од свеќа

    English-Macedonian dictionary > candlelight

  • 2 brightness; light

    светлина; бистрина

    English-Macedonian dictionary > brightness; light

  • 3 glare

    налутено гледа, блешти, загледува, свети, блеска
    светлина силна, лут поглед, блескавост
    * * *
    загледува, блеска, налутено гледа, блешти, свети
    1.светлина силна, блескавост, лут поглед
    adj. силна светлина, заслепувачки сјај;
    2. вкочанет или застрашувачки поглед
    v. заслепувачки блеска;
    2. вкочането гледа; блесок; блешти, налутено гледа, блеска, загледува, светипо; лут поглед, блескавост, светлина силна

    English-Macedonian dictionary > glare

  • 4 gleam

    зрак, блеска, светлина, светка, сјај
    * * *
    зрак, светлина, сјај, блеска, светка
    n. слаба светлина, отсјај, одблесок (зрак од сонце);
    2. моментен блесок; слабо светло; светлина, сјај, блеска, светка, зрак, одсјај

    English-Macedonian dictionary > gleam

  • 5 aurora

    северна светлина
    * * *
    pl. aurorae северна светлина; зора

    English-Macedonian dictionary > aurora

  • 6 daylight

    n. дневна светлина; (прен.) јавност, публицитет; дневна светлост; светлина

    English-Macedonian dictionary > daylight

  • 7 firelight

    n. светлина од огниште/камин; by firelight на светлина од оган/камин

    English-Macedonian dictionary > firelight

  • 8 aurora borealis

    English-Macedonian dictionary > aurora borealis

  • 9 blind

    слеп, ќор, несвесен за
    n завеса за сонце, ролетна, сончана завеса
    v заслепува, ослепува
    параван
    * * *
    adj.слеп; to go blind - ослепува;
    2. нечитлив, нејасен;
    3. неразумен; to be blind to - неспособен да разбере, процени нешто;
    4. (сленг) пијан (исто и blind drunk)
    n. (pl.) слепци
    v. ослепи, заслепи;
    2. затемнува, намалува светлина; слеп; ролетна; слеп, заслепува; n 1. ролетна, желузини; to draw the blinds спуштање на релетни; to raise the blinds подигнување на ролетни (also Venetian blind);
    2. Br.; see window shade;
    3. (hunting) чека;
    4. измама; лажен објект;
    5. misc.; *the blind leading the blind не се зна кој е поголем слепец; blind II a слеп; born blind слеп од раѓање; blind obedience слепа послушност; blind in one eye слеп на едно око, ќор; she is blind to his mistakes таа е слепа на неговите грешки; *as blind as a bat сосема слеп; blind III v tr ослепување; заслепување; blinded by the sun заслепен од сонцето

    English-Macedonian dictionary > blind

  • 10 brightness

    бистрина; светлина

    English-Macedonian dictionary > brightness

  • 11 candlepower

    n. phys. физичка величина за светлина, кандела

    English-Macedonian dictionary > candlepower

  • 12 dancer

    танцувач (ка), танчар (ка)
    * * *
    танчар (ка), танцувач (ка)
    n. танцувач, танчар I merry dancers поларна светлина; играч; танчер/ка

    English-Macedonian dictionary > dancer

  • 13 diffract

    v. прекршува (светлина, зраци)

    English-Macedonian dictionary > diffract

  • 14 diffused lighting

    n. дифузна светлина

    English-Macedonian dictionary > diffused lighting

  • 15 dim

    adj.матен, слаб, пригушен;
    2. нејасен, магловит
    v. се затемнува, се заматува;
    2. станува нејасен или маглест; (се) прилутува (светлина); темен; блед dim; dull; matt матен; нејасен; без сјај

    English-Macedonian dictionary > dim

  • 16 emission

    n. излачување (топлина), ширење, зрачење (светлина);
    2. (фин.) пуштање во промет, емисија; испраќање; издавање; зрачење, исфрлање

    English-Macedonian dictionary > emission

  • 17 emit

    издава (пари/меници); емитира; испраќа (светлина, топлина)

    English-Macedonian dictionary > emit

  • 18 flicker

    n. светкање, треперење;
    2. треперлива светлина
    v. светка, клепка, трепери; се вее; трепери (свеќа); трепет

    English-Macedonian dictionary > flicker

  • 19 glimmer

    зрак надеж, светкање, мижурка, слабо светка
    * * *
    мижурка, зрак надеж, светкање, слабо светка
    n. светкање, слаба светлина
    v. светка, пригушено свети; светкање; мижурка, светкање, слабо светка, зрак, надеж

    English-Macedonian dictionary > glimmer

  • 20 let in

    phr.v.
    1.пушта (нск"гв/нешто) внатре/да влезе: I unlocked the door and let him in Jа отклучив вратата и го пуштив да влезе
    2. пушта, пропушта (светлина/топлина): The curtains let the light in Завесите ја пропуштаат светлината

    English-Macedonian dictionary > let in

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • светлина́ — светлина, ы …   Русское словесное ударение

  • Светлина — Светлина (болг. Светлина свет) название населённых пунктов в Болгарии: Светлина (Бургасская область)  село, община Средец Бургасской области. Светлина (община Димитровград)  село, община Димитровград Хасковской области. Светлина… …   Википедия

  • СВЕТЛИНА — СВЕТЛИНА, светлины, мн. нет, жен. (обл.). Светлое место, белизна, блик, яркость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • светлина — светлина, светлины, светлины, светлин, светлине, светлинам, светлину, светлины, светлиной, светлиною, светлинами, светлине, светлинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • светлина — сущ., кол во синонимов: 4 • белизна (8) • светлость (17) • чистота (40) • …   Словарь синонимов

  • Светлина (община Тополовград) — Село Светлина Светлина Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Светлина (Бургасская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Светлина. Село Светлина Светлина Страна Болгария …   Википедия

  • Светлина (община Димитровград) — У этого топонима есть и другие значения, см. Светлина. Село Светлина Светлина Страна Болгария …   Википедия

  • Светлина (Община Тополовград) — Село Светлина Светлина Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Светлина (Бургас) — Село Светлина Светлина Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Светлина (Община Димитровград) — Село Светлина Светлина Страна БолгарияБолгария …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»