-
41 сверху ясно, снизу грязно
Set phrase: a fair face may hide a foul heart (дословно: За прекрасной внешностью может скрываться низкая душа), fair face may hide a foul heart (дословно: За прекрасной внешностью может скрываться низкая душа.)Универсальный русско-английский словарь > сверху ясно, снизу грязно
-
42 сверху-вниз
Sakhalin energy glossary: from top to bottom (направление отсчёта при указании пластов) -
43 сверху вниз
(напр. о сварке) downhillРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сверху вниз
-
44 сверху вниз
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сверху вниз
-
45 сверху вниз
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сверху вниз
-
46 сверху-вниз
belowdowndownstairs -
47 сверху вниз
-
48 сверху донизу
-
49 сверху вниз
-
50 сверху всего
-
51 сверху донизу
-
52 сверху донизу
from top to bottom, top down to bottom up -
53 сверху всего
-
54 сверху полунепрерывность
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > сверху полунепрерывность
-
55 сверху вниз в
1. from the top to bottom of2. from the top to the bottom of3. from top to bottom of -
56 сверху вниз
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > сверху вниз
-
57 сверху донизу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сверху донизу
-
58 вид сверху
1. top view2. dorsal view -
59 программирование сверху вниз
Русско-английский большой базовый словарь > программирование сверху вниз
-
60 проектирование сверху вниз
Русско-английский большой базовый словарь > проектирование сверху вниз
См. также в других словарях:
сверху — сверху … Орфографический словарь-справочник
СВЕРХУ — СВЕРХУ, ант. снизу. 1. нареч. На поверхности чего нибудь. Сало плавает сверху. 2. нареч. С верхней стороны чего нибудь. Масло испортилось только сверху. 3. нареч. С высоты, с чего нибудь, расположенного наверху. «На голову мне сверху летели… … Толковый словарь Ушакова
сверху — Сверху донизу 1) от самого верха до низа. Провести линию сверху донизу. 2) перен. насквозь. Дождь промочил его сверху донизу. 3) перен. от центра до периферии, повсеместно. Установить демократический централизм сверху… … Фразеологический словарь русского языка
сверху — с высоты птичьего полета, с высоты, свысока, поверху, на, поверх, с птичьего полета, свыше Словарь русских синонимов. сверху 1. поверх; поверху (разг.) 2. с высоты, с (высоты) птичьего полёта; свысока (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
СВЕРХУ — донизу. Разг. 1. Целиком, полностью. 2. Повсеместно, повсюду. ФСРЯ, 411. Смотреть сверху вниз на кого. Разг. Относиться к кому л. с пренебрежением, вести себя высокомерно. Ф 2, 168. Топтать сверху. Жарг. авиа. Заливать полные баки топлива.… … Большой словарь русских поговорок
Сверху — см. Наверху, вверху, сверху, свыше … Библейская энциклопедия Брокгауза
СВЕРХУ — 1. нареч. По направлению вниз. Спуститься с. С. вниз смотреть на кого н. (также перен.: относиться к кому н. высокомерно, с пренебрежением). С. донизу. 2. нареч. На поверхности, в верхней части чего н. Жир плавает с. Пирог подрумянился с. 3.… … Толковый словарь Ожегова
сверху — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сверху — нар., употр. часто 1. Когда кто либо спускается сверху, то это означает, что этот человек следует из более высокой точки пути к более низкой. Спуститься сверху. | Сверху вниз. снизу 2. Когда кто либо смотрит на кого либо сверху (вниз), то это… … Толковый словарь Дмитриева
сверху — , нареч. Со стороны руководящих органов, вышестоящих организаций. ◘ Эту проблему уж никак нельзя было решить приказом сверху (Чаковск.). МАС, т. 4, 43. Она [революция] была произведена сверху, по инициативе государственной власти (Сталин).… … Толковый словарь языка Совдепии
сверху — све/рху, нареч., и предлог с род. Наречие: Спуститься сверху. Сверху донизу. Теплоход идёт сверху (с верховьев реки). Предлог: Она надевала платок сверху шапки … Слитно. Раздельно. Через дефис.