-
41 сверхурочная работа
Русско-итальянский строительный словарь > сверхурочная работа
-
42 сверхурочная работа
ylitunti -
43 сверхурочная работа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сверхурочная работа
-
44 сверхурочная работа
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > сверхурочная работа
-
45 сверхурочная работа
-
46 сверхурочная работа
-
47 сверхурочная работа
Американизмы. Русско-английский словарь. > сверхурочная работа
-
48 сверхурочная работа
sb. overarbejde -
49 сверхурочная работа
overtime [work]Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сверхурочная работа
-
50 сверхурочная работа
overtime, overtime work, overtime working, after working hoursРусско-Английский новый экономический словарь > сверхурочная работа
-
51 сверхурочная работа
ачаалал, нэмэлт ажил, хэт их аж -
52 сверхурочная работа
Iş wagtyndan daşary edilen işКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > сверхурочная работа
-
53 сверхурочная работа
ачаалал, нэмэлт ажил, хэт их ажил, ядаргаа, хэт их ажиллах -
54 сверхурочная работа
overtime work / long(er) hoursРусско-английский справочник переводчика-международника > сверхурочная работа
-
55 сверхурочная работа
keikka -
56 работа за пределами нормальной продолжительности (сверхурочная работа)
Labor law: work in excess of normal hours (overtime)Универсальный русско-английский словарь > работа за пределами нормальной продолжительности (сверхурочная работа)
-
57 сверхурочная работа в течение сокращённого рабочего дня
Economy: weekend work (последнего дня рабочей недели, имеющего неполное число рабочих часов)Универсальный русско-английский словарь > сверхурочная работа в течение сокращённого рабочего дня
-
58 сверхурочная работа по субботам и воскресеньям
Jargon: fifty-sixУниверсальный русско-английский словарь > сверхурочная работа по субботам и воскресеньям
-
59 сверхурочная работа смены
adjmining. ledige SchichtУниверсальный русско-немецкий словарь > сверхурочная работа смены
-
60 добровольная сверхурочная работа
Русско-английский большой базовый словарь > добровольная сверхурочная работа
См. также в других словарях:
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — по трудовому праву работа, выполненная по распо ряжению или с ведома администрации сверх установленной продолжительности рабочего времени. Понятие с ведома означает, что администрация, хотя и не давала распоряжения о СВЕРХУРОЧНОЙ РАБОТЕ, но знала … Финансовый словарь
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — работа, производимая работником по инициативе работодателя за пределами установленной для работника продолжительности рабочего времени, ежедневной работы (смены), а также работа сверх нормального числа рабочих часов за учетный период (ст. 99 ТК… … Российская энциклопедия по охране труда
Сверхурочная работа — работа, производимая работником по инициативе работодателя за пределами установленной продолжительности рабочего времени, ежедневной работы (смены), а также работа сверх нормального числа рабочих часов за учетный период … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сверхурочная работа — работа, выполняемая работником по инициативе работодателя за пределами установленной для работника продолжительности рабочего времени: ежедневной работы (смены), а при суммированном учете рабочего времени сверх нормального числа рабочих часов за… … Официальная терминология
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — работа, выполненная сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочная работа, как правило, не допускается. В трудовом законодательстве предусмотрен перечень исключительных случаев, когда сверхурочные работы разрешаются, в иных… … Профессиональное образование. Словарь
Сверхурочная работа — (англ. overtime work) в трудовом праве РФ работа, выполненная работником по распоряжению или с ведома работодателя сверх установленной продолжительности рабочего времени. Понятие «с ведома» означает, что … Энциклопедия права
сверхурочная работа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overwork … Справочник технического переводчика
Сверхурочная работа — в трудовом праве работа сверх установленной (нормальной) продолжительности рабочего времени, выполняемая по инициативе работодателя (в отличие от совместительства, когда работа производится по инициативе работника). Содержание … Википедия
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — работа сверх норм рабочего времени, установленных непосредственно законом (нормальная продолжительность рабочего времени, сокращенная продолжительность рабочего времени для работников моложе 18 лет, для работников на работах с вредными условиями… … Энциклопедия юриста
Сверхурочная работа — Работа, производимая работником по инициативе работодателя за пределами установленной продолжительности рабочего времени, ежедневной работы (смены), а также работа сверх нормального числа рабочих часов за учетный период. Привлечение к… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Сверхурочная работа — работа, производимая работником по инициативе работодателя (по приказу, распоряжению полномочного представителя работодателя или с его ведома) за пределами установленной (нормальной, неполной, сокращенной) для работника продолжительности рабочего … Большой юридический словарь