-
21 relaxation longitudinale
продольная релаксация
Процесс установления равновесного значения продольной компоненты намагниченности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxation longitudinale
-
22 amplificateur maser paramagnétique de passage
проходной парамагнитный квантовый усилитель
Резонаторный квантовый парамагнитный усилитель, в котором один элемент связи используется для ввода сигнала в активное вещество, а другой — для вывода усиленного сигнала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplificateur maser paramagnétique de passage
-
23 amplificateur maser paramagnétique à résonateur
резонаторный парамагнитный квантовый усилитель
Регенеративный парамагнитный усилитель, в котором активное вещество помещено в резонансную систему.
Примечание
Резонаторные парамагнитные квантовые усилители могут быть одно- и многорезонаторными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplificateur maser paramagnétique à résonateur
-
24 etat mixte des particules paramagnétiques
смешанное состояние парамагнетика
Состояние парамагнетика, описываемое суперпозицией волновых функций магнитного момента.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > etat mixte des particules paramagnétiques
-
25 température du système de spin
температура спиновой системы
спиновая температура
Температура спиновой системы, определяемая для рассматриваемого перехода (см. п. 78).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > température du système de spin
-
26 modulation Stark
штарковская модуляция
Модуляция, основанная на изменении свойств вещества под воздействием внешнего электрического поля.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > modulation Stark
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент использования парамагнетика — Отношение магнитного затухания, вносимого парамагнетиком в квантовый парамагнитный усилитель при выбранном распределении СВЧ поля, к максимально возможному при наилучшей поляризации СВЧ поля во всех точках парамагнетика и той же доле заключенной… … Справочник технического переводчика
быстрая инверсия магнитного поля — Обращение направления магнитного поля за время, меньшее чем период ларморовской прецессии в этом поле. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика
быстрое адиабатическое прохождение — Изменение напряженности магнитного поля или частоты электромагнитного поля с прохождением через резонансную линию за время, большее периода ларморовской прецессии, но меньшее времени спин решеточной релаксации. [Сборник рекомендуемых терминов.… … Справочник технического переводчика
время восстановления (в квантовой электронике) — время восстановления Время после выключения сигнала, вызвавшего насыщение квантового парамагнитного усилителя, за которое усиление возрастает до требуемого значения. Примечание Указанное значение обычно составляет — (1—3) дб от… … Справочник технического переводчика
двухуровневый парамагнитный квантовый усилитель — Квантовый парамагнитный усилитель, в котором для создания инверсии населенности используются только два энергетических уровня вещества. Примечание Аналогично определяется трех и четырехуровневый парамагнитный квантовый усилитель. [Сборник… … Справочник технического переводчика
зеемановская модуляция — Модуляция, основанная на изменении свойств вещества под воздействием внешнего магнитного поля. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
концентрация парамагнетика — Отношение числа парамагнитных ионов к общему числу ионов основного вещества, которые могут быть заменены этими парамагнитными ионами. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
коэффициент заполнения парамагнитного квантового усилителя — Коэффициент, определяющий эффективность взаимодействия электромагнитного поля с парамагнитным кристаллом; этот коэффициент равен произведению коэффициента использования парамагнетика на коэффициент, определяющий долю магнитной энергии,… … Справочник технического переводчика
коэффициент нестабильности усиления (по накачке) — Отношение относительного изменения коэффициента усиления квантового парамагнитного усилителя к соответствующему относительному изменению мощности накачки. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР.… … Справочник технического переводчика
коэффициент разбавления — Величина, обратная концентрации парамагнетика. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики квантовая электроника Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
коэффициент эффективности резонаторного квантового усилителя — Для однорезонаторного квантового усилителя величина произведения (К—1)•В, где К — коэффициент усиления по напряжению, В — ширина полосы в герцах на уровне 3 дб. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая… … Справочник технического переводчика