-
1 aufgerolltes Spannglied
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > aufgerolltes Spannglied
-
2 Formation
f́формирование, организационная единица; мор, ( авиация) строй; боевой порядок; построение; ( морское дело) ордер- Formation, aufgelockerte рассредоточенный боевой порядок
- Formation, geöffnete разомкнутый строй
- Formation, geschlossene сомкнутый (свернутый) строй
- Formation, offene разомкнутый строй
-
3 Schillerlocke
f«локон Шиллера»1) трубочка из слоеного теста, наполненная сбитыми сливками (пирожное)2) свернутый в трубочку ломтик рыбы горячего копченияDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Schillerlocke
-
4 Formation
(f)формирование, организационная единица; мор, ав. строй; боевой порядок; построение; мор. ордерFormation, aufgelockerte — рассредоточенный боевой порядок
Formation, geöffnete — разомкнутый строй
Formation, geschlossene — сомкнутый ( свернутый) строй
Formation, offene — разомкнутый строй
-
5 Profil
профиль
Линия пересечения поверхности с плоскостью или заданной поверхностью.
Примечание
Если в технической документации не указано иное, то направление секущей плоскости определяется по нормали к поверхности.
[ ГОСТ 24642-81]
профиль
Полуфабрикат, характеризующийся тем, что на периметре поперечного сечения могут быть найдены такие две точки, при которых прямая, проходящая через них, будет находиться вне плоскости сечения, в виде прямого отрезка или свернутый в бухту, изготовляемый прокаткой, прессованием или волочением.
[ ГОСТ 25501--82]Тематики
EN
DE
FR
профиль местности
профиль
Проекция следа сечения местности вертикальной плоскостью, проходящей через две точки на эту плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]
профиль местности
Вертикальный разрез рельефа местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
104. Профиль местности
Профиль
D. Profil
E. Profile
F. Profil
Проекция следа сечения местности вертикальной плоскостью, проходящей через две точки на эту плоскость
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Profil
См. также в других словарях:
свернутый — сжатый, сокращенный, суженный; свороченный, сверченный, подрезанный, свихнутый, завороченный, завернутый, скатанный, повернутый, урезанный, отвернутый, повороченный, срезанный, сбитый, уменьшенный, вывернутый, закрытый, ужатый, убавленный,… … Словарь синонимов
свернутый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rolled up … Справочник технического переводчика
свернутый сигнал — Широкополосный сигнал, преобразованный в узкополосный. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN despreading … Справочник технического переводчика
Свернутый — свёрнутый прил. 1. Скатанный, скрученный, плотно сложенный в несколько раз. 2. перен. Ограниченный, сокращенный до небольших размеров (о деятельности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свернутый — Syn: сжатый, сокращенный, суженный Ant: развернутый … Тезаурус русской деловой лексики
свернутый — СВЁРНУТЫЙ ая, ое. 1. Соединённый вплотную, сомкнутый. С. строй. 2. Такой, деятельность которого ограничена, сокращена до небольших размеров. С ое производство … Энциклопедический словарь
клубнеобразно свернутый — клубнеобразно свернутый … Орфографический словарь-справочник
почковидно свернутый — почковидно свернутый … Орфографический словарь-справочник
спирально свернутый — спирально свернутый … Орфографический словарь-справочник
улиткообразно свернутый — улиткообразно свернутый … Орфографический словарь-справочник
почковидно свернутый — прил., кол во синонимов: 1 • почковидно свёрнутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов