-
101 elçi
1) посол, посланник, посланец, парламентер; 2) сват, сваха. Elçi düşmək сватать, сосватать. -
102 svāhā-kárá
♂ восклицание «сваха»;см. f&iiţ; i I -
103 sváhā-kŗía
принесённый в жертву с восклицанием «сваха»;см. *ЧТ|[Т I -
104 svat·i
vt (по)сватать \svat{}{·}i{}{·}i sin редк., см. \svat{}{·}i{}iĝi \svat{}{·}i{}ad{·}o сватовство (действие сватающего) \svat{}{·}i{}ant{·}o сват \svat{}{·}i{}iĝ{·}i (по)свататься \svat{}{·}i{}iĝ{·}o сватовство (действие сватающегося) \svat{}{·}i{}ist{·}o сват (профессиональный) \svat{}{·}i{}ist{·}in{·}o сваха (профессиональная). -
105 casamentera
f -
106 go-between
посредник; сваха; связующее звено -
107 matchmaker
сват; сваха -
108 темлыше
1) предлагающий;2) сват, сваха.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > темлыше
-
109 go-between
['gəubɪˌtwiːn]сущ.а) посредничество; посредник; связующее звеноSyn:б) сводник, сводница; сват, свахаSyn: -
110 honest broker
-
111 matchmaker
-
112 matchmaker
сватсваха -
113 matchmaker
-
114 προξενήτρα
[проксэнитра] ουσ. Θ. сваха.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > προξενήτρα
-
115 go-between
1. n посредник2. n сводник; сводница, сводня3. n сват; сваха4. n связующее звеноСинонимический ряд:1. broker (noun) broker; entrepreneur; interagent; interceder; intercessor; intermediary; intermediate; intermediator; middleman2. marriage broker (noun) marriage broker; matchmaker3. mediator (noun) agent; assistant; mediator; messenger; middle man; negotiator; referee -
116 marriage broker
-
117 matchmaker
1. n тот, кто делает спички2. n фабрикант спичек3. n тот, кто изготовляет запальный фитиль4. n сват; сваха5. n спорт. устроитель матчаСинонимический ряд:marriage broker (noun) agent; arranger; Cupid; go-between; marriage broker -
118 дэлэл
посредник между влюблёнными; сводник, сводницадэлэл цIыхубз сваха -
119 лъызыгъэхъу
сват, сваха -
120 προξενήτρα
[проксэнитра] ουσ θ сваха.
См. также в других словарях:
СВАХА — СВАХА, свахи (дорев.). женск. к сват в 1 знач. Сваха то! сваха то! «Мастерица женить, знает, как повести дело!» Гоголь. «Свахи все пороги у тебя отобьют.» Мельников Печерский. «По пути свахи осыпали молодых льном и коноплей.» А.Н.Толстой.… … Толковый словарь Ушакова
сваха — свахонька, сватовья, снарядиха, сватуха, засватчица, свашенька, безневестница, сватовщица Словарь русских синонимов. сваха сущ., кол во синонимов: 9 • безневестница (1) • … Словарь синонимов
СВАХА — в ведийской религиозной практике ритуальное восклицание обращение к богам … Большой Энциклопедический словарь
СВАХА — СВАХА, и, жен. 1. см. сват. 2. Женщина, занимающаяся сватаньем, устройством браков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВАХА — (др. инд. svâhâ), в древнеиндийской мифологии слово, употребляемое как восклицание при жертвоприношении богам (типа: «Да будет благо!», «Во здравие!», «Благослови!» и т. п.); слово, обозначающее то, что приносится в жертву Агни, Индре и другим… … Энциклопедия мифологии
Сваха — У этого термина существуют и другие значения, см. Сватовство. Агни и Сваха Сваха (дев … Википедия
Сваха — это женщина, выполняющая функции сговора (помолвки) дома жениха и дома невесты о свадьбе молодых. Ею может быть родственница жениха, женщина, близкая его семье или профессиональная сваха, обученная этому сложному искусству. Иногда эту роль на… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
СВАХА — Красная сваха. Волог. Женщина агитатор в годы коллективизации. СВГ 3, 121. Переезжая сваха. 1. Прост. Человек, часто меняющий место жительства. ФСРЯ, 411. 2. Волг. Человек, который часто меняет своё мнение. Глухов 1988, 122. Ехать в свахи. См.… … Большой словарь русских поговорок
СВАХА — и; ж. 1. к Сват (1 зн.). 2. Женщина, профессионально занимающаяся сватовством, устройством браков. Городская с. Электронная с. (разг.; компьютер с программой, прогнозирующей совместимость лиц, предполагающих вступить в брак). ◁ Свахонька, и; мн.… … Энциклопедический словарь
сваха — и, ж. Женщина, постоянно занимающаяся сватовством, устройством браков. Нет, милая моя сваха, я не думаю оставить деревню и приехать к вам на свою свадьбу. Откровенно признаюсь, что Владимир мне нравился, но никогда я не предполагала выйти за него … Популярный словарь русского языка
Сваха ходит собачьей тропой. — (т. е. тайком). См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА Сваха ходит собачьей тропой. Сваха лукавая, змея семиглавая. См. СВАТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа