-
1 сватовство
-
2 noviazgo
сватовство, помолвка, обручение -
3 afinidad
f 1) сходство, сродство, прилика; 2) близост, общност, афинитет (на възгледи, характери); 3) роднинство; сватовство; pariente por afinidad роднина по сватовство; 4) хим. стремеж към свързване на молекулите. -
4 pedida
-
5 arreglo de matrimonio
сущ.общ. сватовствоИспанско-русский универсальный словарь > arreglo de matrimonio
-
6 esponsalicias
сущ.общ. сватовство -
7 noviazgo
сущ.общ. жениховство, помолвка, сватовство, ухаживания -
8 bolsear
vt1) Ам. обжу́лить, обводи́ть вокру́г па́льца2) Ц. Ам., М. обчища́ть карма́ны (кому-л.)3) обма́нывать4) Арг., Бол., П., Ур. отве́ргнуть сватовство́ кого-л., дать от воро́т поворо́т кому-л.5) Арг., Ур. грузи́ть, разгружа́ть ( мешки) -
9 pedido
1. p; adj1) проси́мыйfavor no pedido — непро́шенная услу́га
2) ( о женщине) просва́танная2. m комзака́зpedido pendiente — невы́полненный зака́з
3. fanular, hacer, servir un pedido — аннули́ровать, сде́лать, вы́полнить зака́з
предложе́ние (руки́ и се́рдца); сватовство́hacer la pedido a uno — проси́ть чьей-л руки́
-
10 afín
1. adj 1) близък, съседен, граничещ; 2) сходен, сроден, подобен; lenguas afines сродни езици; 2. m, f роднини по сватовство. -
11 alianza
f 1) съюз, алианс, сдружение; 2) обединение, съединение; 3) пакт, договор; 4) роднинство по брак, сватовство; 5) брачна халка; 6) прен. стечение на обстоятелства. -
12 pedida
См. также в других словарях:
сватовство́ — сватовство, а … Русское словесное ударение
сватовство — а; ср. 1. к Сватать и Свататься. Заняться сватовством. Жениться по сватовству. 2. Свойство сватов (2 зн.). Они в сватовстве. ◁ Сватовской, ая, ое. Разг. С ое угощение. * * * сватовство обряд предложения брака. В случае принятия предложения… … Энциклопедический словарь
СВАТОВСТВО — СВАТОВСТВО, сватовства, мн. нет, ср. Действие по гл. сватать и свататься. Жениться по сватовству. Затеять сватовство. «Припомнилось сватовство покойника мужа.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сватовство — сватовство, сватовства, сватовства, сватовств, сватовству, сватовствам, сватовство, сватовства, сватовством, сватовствами, сватовстве, сватовствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сватовство — сватанье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сватовство сущ., кол во синонимов: 3 • дейтинг (3) … Словарь синонимов
СВАТОВСТВО — обряд предложения брака … Большой Энциклопедический словарь
Сватовство — ср. действие по гл. сватать, свататься Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сватовство — СВАТАТЬ, аю, аешь; несов., кого (что). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сватовство — засылка сватов, первое формальное изъявление намерения вступить в брак (часто после неформального спроса или засылки , когда стараются заранее узнать, будет ли принято С.). После С. на невесту накладываются особ. ограничения … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Сватовство — У этого термина существуют и другие значения, см. Сваха. Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
СВАТОВСТВО — Просим не прогневаться; ищите лучше нас. Не рука вам товар наш, по себе найдете. Не порогом мы поперек вас стали: есть лучше нас. Свату либо спасибо, либо вот так, да вот эдак. Сходились не бранились; дай Бог разойтись, не браниться (говорится… … В.И. Даль. Пословицы русского народа