-
41 сварочный трансформатор с трёхфазной первичной обмоткой
Универсальный русско-немецкий словарь > сварочный трансформатор с трёхфазной первичной обмоткой
-
42 вращающийся сварочный трансформатор
вращающийся сварочный трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающийся сварочный трансформатор
-
43 многопостовой сварочный трансформатор
многопостовой сварочный трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопостовой сварочный трансформатор
-
44 однопостовой сварочный трансформатор
однопостовой сварочный трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однопостовой сварочный трансформатор
-
45 вращающийся сварочный трансформатор
Engineering: rotary welding transformerУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся сварочный трансформатор
-
46 многопостовой сварочный трансформатор
1) Engineering: multioperator welding transformer2) Metallurgy: multioperator transformerУниверсальный русско-английский словарь > многопостовой сварочный трансформатор
-
47 однопостовой сварочный трансформатор
1) Engineering: single-operator welding transformer2) Metallurgy: single-operator transformerУниверсальный русско-английский словарь > однопостовой сварочный трансформатор
-
48 малогабаритный сварочный трансформатор
Универсальный русско-немецкий словарь > малогабаритный сварочный трансформатор
-
49 многопостовой сварочный трансформатор
adj1) electr. Mehrstellenschweißtransformator, Mehrstellentrafoanlage2) weld. Mehrstellen-SchweißtransformatorУниверсальный русско-немецкий словарь > многопостовой сварочный трансформатор
-
50 однопостовой сварочный трансформатор
adjweld. Einstellenschweißumformer, EinzelschweißumformerУниверсальный русско-немецкий словарь > однопостовой сварочный трансформатор
-
51 однофазный сварочный трансформатор
Универсальный русско-немецкий словарь > однофазный сварочный трансформатор
-
52 многопостовой сварочный трансформатор
Dictionnaire russe-français universel > многопостовой сварочный трансформатор
-
53 однопостовой сварочный трансформатор
Dictionnaire russe-français universel > однопостовой сварочный трансформатор
-
54 сварочный
arc-<tech.> welding
– дуговой сварочный
– конденсаторный сварочный
– контактный сварочный
– многодуговой сварочный
– сварочный автомат
– сварочный агрегат
– сварочный аппарат
– сварочный горн
– сварочный жар
– сварочный кабель
– сварочный кантователь
– сварочный кондуктор
– сварочный пистолет
– сварочный пост
– сварочный пруток
– сварочный ток
– сварочный трактор
– сварочный трансформатор
– сварочный флюс
– сварочный цех
– сварочный шаблон
– сварочный шлак
– сварочный щиток
армированный сварочный электрод — sheathed electrode
атомно-водородный сварочный аппарат — atomic-hydrogen welding apparatu
двухдуговой сварочный аппарат — twin-arc welding set
дуговой сварочный автомат — automatic arc-welding machine
дуговой сварочный аппарат — arc welder
изогнутый сварочный электрод — offset electrode
источник питания сварочный — welding source
ленточный сварочный электрод — strip electrode
многопостовой сварочный аппарат — multi-operator welding set
однопостовой сварочный аппарат — single-operator welding set
полый сварочный электрод — hollow electrode
роликовый сварочный электрод — roller electrode
сварочный прерыватель тока — welding current interrupter
сварочный электрод для наплавки — building-up electrode
сварочный электрод с обмазкой — covered electrode
стержневой сварочный пруток — core welding rod
токоподводящий сварочный электрод — contact electrode
трубчатый сварочный электрод — tubular electrode
фитильный сварочный электрод — cored electrode
-
55 трансформатор
м. эл.взрывобезопасный трансформатор, взрывозащищённый трансформатор — trasformatore antideflagrante
трансформатор высокой частоты, высокочастотный трансформатор — trasformatore ad alta frequenza [per radiofrequenza]
заземлительный трансформатор, заземляющий трансформатор — trasformatore di messa a terra
междуламповый трансформатор, межкаскадный трансформатор — trasformatore intervalvolare
трансформатор низкой частоты, низкочастотный трансформатор — trasformatore di bassa frequenza [di audiofrequenza]
развязывающий трансформатор, разделительный трансформатор — trasformatore di disaccoppiamento [di isolamento, di separazione]
- апериодический трансформатортрансформатор с броневой магнитной системой — trasformatore blindato [corazzato]
- балансный трансформатор
- трансформатор без магнитопровода
- броневой трансформатор
- бустерный трансформатор
- трансформатор возбуждения
- волноводный трансформатор
- вольтодобавочный трансформатор
- вольтопонижающий трансформатор
- вращающийся трансформатор
- вспомогательный трансформатор
- входной трансформатор
- выпрямительный трансформатор
- высоковольтный трансформатор
- выходной трансформатор
- газонаполненный трансформатор
- гидродинамический трансформатор
- главный трансформатор
- грозоупорный трансформатор
- групповой трансформатор
- двухобмоточный трансформатор
- двухфазный трансформатор
- дифференциальный трансформатор
- домовый трансформатор
- дугогасительный трансформатор
- ёмкостный трансформатор
- защитный трансформатор
- звонковый трансформатор
- трансформатор звуковой частоты
- идеальный трансформатор
- измерительный трансформатор
- импульсный трансформатор
- испытательный трансформатор
- кабельный трансформатор
- трансформатор кадровой развёртки
- каскадный трансформатор
- кольцевой трансформатор
- компаундированный трансформатор
- компенсационный трансформатор
- компенсированный трансформатор
- контрольный трансформатор
- линейный трансформатор
- масляный трансформатор
- мачтовый трансформатор
- микрофонный трансформатор
- многообмоточный трансформатор
- многопостовой трансформатор
- многофазный трансформатор
- мощный трансформатор
- нагрузочный трансформатор
- трансформатор накала
- трансформатор напряжения
- настроенный трансформатор
- насыщающийся трансформатор
- трансформатор неизменного тока
- нерезонирующий трансформатор
- низковольтный трансформатор
- объёмный трансформатор
- однофазный трансформатор
- осветительный трансформатор
- отсасывающий трансформатор
- передвижной трансформатор
- трансформатор переменного тока
- пиковый трансформатор
- трансформатор питания
- питающий трансформатор
- поворотный трансформатор
- повышающий трансформатор
- подстанционный трансформатор
- понижающий трансформатор
- трансформатор полного сопротивления
- трансформатор постоянного тока
- трансформатор по схеме Скотта
- трансформатор промежуточной частоты
- промежуточный трансформатор
- пусковой трансформатор
- распределительный трансформатор
- регулировочный трансформатор
- регулируемый трансформатор
- резонансный трансформатор
- реостатный трансформатор
- сварочный трансформатор
- трансформатор с воздушным охлаждением
- трансформатор связи
- сердечниковый трансформатор
- сетевой трансформатор
- трансформатор с железным сердечником
- сигнальный трансформатор
- силовой трансформатор
- симметрирующий трансформатор
- трансформатор с магнитным рассеянием
- трансформатор с магнитным сердечником
- трансформатор с масляным охлаждением
- трансформатор собственных нужд
- трансформатор согласования сопротивлений
- согласующий трансформатор
- трансформатор с отводами
- трансформатор с отпайками
- трансформатор с поперечным регулированием
- стабилизирующий трансформатор
- станционный трансформатор
- стационарный трансформатор
- стержневой трансформатор
- столбовой трансформатор
- трансформатор с тороидальным сердечником
- трансформатор строчной развёртки
- сухой трансформатор
- трансформатор с ферритовым сердечником
- телефонный трансформатор
- трансформатор Тесла
- трансформатор тока
- тороидальный трансформатор
- трёхобмоточный трансформатор
- трёхфазный трансформатор
- универсальный трансформатор
- уравнительный трансформатор
- фазоинверсный трансформатор
- фазосдвигающий трансформатор
- трансформатор частоты
- четвертьволновый трансформатор
- шинный трансформатор
- электрический трансформатор -
56 трансформатор
transformer
– броневой трансформатор
– бустерный трансформатор
– вращающийся трансформатор
– втулочный трансформатор
– входной трансформатор
– высокочастотный трансформатор
– выходной трансформатор
– герметизированный трансформатор
– гидродинамический трансформатор
– грозоупорный трансформатор
– двухобмоточный трансформатор
– емкостный трансформатор
– звонковый трансформатор
– измерительный трансформатор
– каскадный трансформатор
– компенсированный трансформатор
– линейный трансформатор
– маслонаполненный трансформатор
– масляный трансформатор
– многообмоточный трансформатор
– многопостовой трансформатор
– мощный трансформатор
– нагрузочный трансформатор
– насыщающийся трансформатор
– однопостовой трансформатор
– однофазный трансформатор
– опрессованный трансформатор
– отсасывающий трансформатор
– передвижной трансформатор
– переходный трансформатор
– печной трансформатор
– повышающий трансформатор
– понижающий трансформатор
– промежуточный трансформатор
– проходной трансформатор
– пусковой трансформатор
– путевой трансформатор
– развязывающий трансформатор
– регулируемый трансформатор
– резонансный трансформатор
– сварочный трансформатор
– силовой трансформатор
– симметрирующий трансформатор
– согласующий трансформатор
– стержневой трансформатор
– столбовой трансформатор
– суммирующий трансформатор
– сухой трансформатор
– трансформатор балансный
– трансформатор броневой
– трансформатор вращающийся
– трансформатор ежовый
– трансформатор зажигания
– трансформатор искажающий
– трансформатор линейный
– трансформатор накала
– трансформатор накальный
– трансформатор напряжения
– трансформатор настроенный
– трансформатор поворотный
– трансформатор понижающий
– трансформатор продуваемый
– трансформатор с дутьем
– трансформатор с отводами
– трансформатор связи
– трансформатор сопротивлений
– трансформатор спектра
– трансформатор тока
– трансформатор частоты
– узкополосный трансформатор
– уплотненный трансформатор
– фазосдвигающий трансформатор
– шинный трансформатор
– широкополосный трансформатор
волноводный трансформатор СВЧ — waveguide transformer
вольтодобавочный трансформатор питания — booster transformer
заливать трансформатор компаундом — pot transformer
коаксиальный трансформатор СВЧ — coaxial transformer
переходный трансформатор со средней точкой — phantom transformer
трансформатор низкой частоты — audio-frequency transformer
трансформатор переменного тока — variable current transformer
трансформатор повышает напряжение — transformer steps up voltage
трансформатор постоянного тока — constant-current transformer
трансформатор с железным сердечник — iron-core transformer
трансформатор силовой линейный — distribution power transformer
трансформатор со средней точкой — center-tap transformer, <tech.> centertap transformer, push-pull transformer
трансформатор собственных нужд — house transformer, <engin.> station service transformer
-
57 трансформатор
техн.трансформа́торбыстронасыща́ющийся трансформа́тор — швидконаситни́й трансформа́тор
гидродинами́ческий трансформа́тор — гідродинамі́чний трансформа́тор
преобразова́тельный трансформа́тор — перетво́рювальний трансформа́тор
распредели́тельный трансформа́тор — розподі́льний трансформа́тор
сверхвысоково́льтный трансформа́тор — надвисоково́льтний трансформа́тор
синхронизацио́нный трансформа́тор — синхронізаці́йний трансформа́тор
трансформа́тор о́бщего назначе́ния — трансформа́тор зага́льного призна́чення
- балластный трансформатортрансформа́торы преобразова́телей — трансформа́тори перетво́рювачів
- блочный трансформатор
- броневой трансформатор
- бронированный трансформатор
- бустерный трансформатор
- взрывозащищённый трансформатор
- воздушный трансформатор
- волноводный трансформатор
- вольтодобавочный трансформатор
- вольтопонижающий трансформатор
- вращающийся трансформатор
- вспомогательный трансформатор
- втулочный трансформатор
- входной трансформатор
- выпрямительный трансформатор
- выравнивающий трансформатор
- высокомощный трансформатор
- высоконапорный трансформатор
- выходной трансформатор
- гидравлический трансформатор
- грозоупорный трансформатор
- двухобмоточный трансформатор
- двухстержневой трансформатор
- двухфазный трансформатор
- двухшлейфовый трансформатор
- демпфирующий трансформатор
- дифференциальный трансформатор
- дугогасительный трансформатор
- ёмкостный трансформатор
- заземляющий трансформатор
- защитительный трансформатор
- защищаемый трансформатор
- звонковый трансформатор
- зигзаг-трансформатор
- измерительный трансформатор
- инвертирующий трансформатор
- испытательный трансформатор
- каталожный трансформатор
- кольцевой трансформатор
- компенсационный трансформатор
- линейный трансформатор
- масляный трансформатор
- мачтовый трансформатор
- межкаскадный трансформатор
- многообмоточный трансформатор
- многофазный трансформатор
- модуляционный трансформатор
- мощный трансформатор
- нагруженный трансформатор
- нагрузочный трансформатор
- одностержневой трансформатор
- осветительный трансформатор
- отсасывающий трансформатор
- панцирный трансформатор
- передвижной трансформатор
- переходной трансформатор
- печной трансформатор
- питающий трансформатор
- повышающий трансформатор
- повысительный трансформатор
- ползунковый трансформатор
- понижающий трансформатор
- понизительный трансформатор
- продольный трансформатор
- продуваемый трансформатор
- промежуточный трансформатор
- проходной трансформатор
- пусковой трансформатор
- путевой трансформатор
- пятистержневой трансформатор
- разгруженный трансформатор
- разделительный трансформатор
- рассеивающий трансформатор
- регулировочный трансформатор
- регулируемый трансформатор
- самолётный трансформатор
- сварочный трансформатор
- секционированный трансформатор
- сетевой трансформатор
- сеточный трансформатор
- силовой трансформатор
- симметрирующий трансформатор
- симметричный трансформатор
- согласующий трансформатор
- соединительный трансформатор
- стабилизирующий трансформатор
- стержневой трансформатор
- столбовой трансформатор
- строчной трансформатор
- суммирующий трансформатор
- сухие трансформаторы
- токовый трансформатор
- тороидальный трансформатор
- трансформатор зажигания
- трансформатор накала
- трансформатор-редуктор
- трансформатор связи
- трёхобмоточный трансформатор
- трёхстержневой трансформатор
- трёхфазный трансформатор
- узкополосный трансформатор
- уравнительный трансформатор
- фазосдвигающий трансформатор
- формовочный трансформатор
- шинный трансформатор
- широкополосный трансформатор
- электрический трансформатор
- электросварочный трансформатор
- эталонный трансформатор -
58 трансформатор
техн.трансформа́торбыстронасыща́ющийся трансформа́тор — швидконаситни́й трансформа́тор
гидродинами́ческий трансформа́тор — гідродинамі́чний трансформа́тор
преобразова́тельный трансформа́тор — перетво́рювальний трансформа́тор
распредели́тельный трансформа́тор — розподі́льний трансформа́тор
сверхвысоково́льтный трансформа́тор — надвисоково́льтний трансформа́тор
синхронизацио́нный трансформа́тор — синхронізаці́йний трансформа́тор
трансформа́тор о́бщего назначе́ния — трансформа́тор зага́льного призна́чення
- балластный трансформатортрансформа́торы преобразова́телей — трансформа́тори перетво́рювачів
- блочный трансформатор
- броневой трансформатор
- бронированный трансформатор
- бустерный трансформатор
- взрывозащищённый трансформатор
- воздушный трансформатор
- волноводный трансформатор
- вольтодобавочный трансформатор
- вольтопонижающий трансформатор
- вращающийся трансформатор
- вспомогательный трансформатор
- втулочный трансформатор
- входной трансформатор
- выпрямительный трансформатор
- выравнивающий трансформатор
- высокомощный трансформатор
- высоконапорный трансформатор
- выходной трансформатор
- гидравлический трансформатор
- грозоупорный трансформатор
- двухобмоточный трансформатор
- двухстержневой трансформатор
- двухфазный трансформатор
- двухшлейфовый трансформатор
- демпфирующий трансформатор
- дифференциальный трансформатор
- дугогасительный трансформатор
- ёмкостный трансформатор
- заземляющий трансформатор
- защитительный трансформатор
- защищаемый трансформатор
- звонковый трансформатор
- зигзаг-трансформатор
- измерительный трансформатор
- инвертирующий трансформатор
- испытательный трансформатор
- каталожный трансформатор
- кольцевой трансформатор
- компенсационный трансформатор
- линейный трансформатор
- масляный трансформатор
- мачтовый трансформатор
- межкаскадный трансформатор
- многообмоточный трансформатор
- многофазный трансформатор
- модуляционный трансформатор
- мощный трансформатор
- нагруженный трансформатор
- нагрузочный трансформатор
- одностержневой трансформатор
- осветительный трансформатор
- отсасывающий трансформатор
- панцирный трансформатор
- передвижной трансформатор
- переходной трансформатор
- печной трансформатор
- питающий трансформатор
- повышающий трансформатор
- повысительный трансформатор
- ползунковый трансформатор
- понижающий трансформатор
- понизительный трансформатор
- продольный трансформатор
- продуваемый трансформатор
- промежуточный трансформатор
- проходной трансформатор
- пусковой трансформатор
- путевой трансформатор
- пятистержневой трансформатор
- разгруженный трансформатор
- разделительный трансформатор
- рассеивающий трансформатор
- регулировочный трансформатор
- регулируемый трансформатор
- самолётный трансформатор
- сварочный трансформатор
- секционированный трансформатор
- сетевой трансформатор
- сеточный трансформатор
- силовой трансформатор
- симметрирующий трансформатор
- симметричный трансформатор
- согласующий трансформатор
- соединительный трансформатор
- стабилизирующий трансформатор
- стержневой трансформатор
- столбовой трансформатор
- строчной трансформатор
- суммирующий трансформатор
- сухие трансформаторы
- токовый трансформатор
- тороидальный трансформатор
- трансформатор зажигания
- трансформатор накала
- трансформатор-редуктор
- трансформатор связи
- трёхобмоточный трансформатор
- трёхстержневой трансформатор
- трёхфазный трансформатор
- узкополосный трансформатор
- уравнительный трансформатор
- фазосдвигающий трансформатор
- формовочный трансформатор
- шинный трансформатор
- широкополосный трансформатор
- электрический трансформатор
- электросварочный трансформатор
- эталонный трансформатор -
59 трансформатор
trafo, transformatör- трансформатор напряжения
- трансформатор с водяным охлаждением
- трансформатор с воздушным охлаждением
- вспомогательный трансформатор
- входной трансформатор
- высоковольтный трансформатор
- выходной трансформатор
- масляный трансформатор
- повышающий трансформатор
- понижающий трансформатор
- регулируемый трансформатор
- сварочный трансформатор
- силовой трансформаторТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > трансформатор
-
60 трансформатор
См. также в других словарях:
сварочный трансформатор — Трансформатор, предназначенный для питания установок электрической сварки [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> EN ac transformer type welderarc welderarc welding transformerwelding transformer … Справочник технического переводчика
Сварочный трансформатор — 2.31. Сварочный трансформатор Трансформатор, предназначенный для питания установок электрической сварки Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварочный трансформатор — suvirinimo transformatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arc welding transformer; welding transformer vok. Schweißtransformator, m rus. сварочный трансформатор, m; трансформатор сварки, m pranc. transformateur de soudage, m … Fizikos terminų žodynas
сварочный трансформатор контактной машины — сварочный трансформатор Трансформатор контактной машины, ко вторичной обмотке которого присоединены элементы вторичного контура. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы сварочный трансформатор … Справочник технического переводчика
Сварочный трансформатор контактной машины — – трансформатор контактной машины, ко вторичной обмотке которого присоединены элементы вторичного контура. [ГОСТ 22990 78] Рубрика термина: Сварочное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварочный трансформатор контактной машины — 20. Сварочный трансформатор контактной машины Сварочный трансформатор Трансформатор контактной машины, ко вторичной обмотке которого присоединены элементы вторичного контура Источник: ГОСТ 22990 78: Машины контактные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочный трансформатор — English: Weldinged transformer Трансформатор, предназначенный для питания установок электрической сварки (по ГОСТ 16110 82 ст сэв 1103 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
СВАРОЧНЫЙ ТРАНСФОРМАТОР — аппарат для регулируемого питания сварочных процессов перем. током (см. рис.). Для дуговой сварки применяют С. т., состоящие из двух отд. частей понижающего трансформатора и дросселя, и в однокорпусном исполнении. Для повышения стабильности… … Большой энциклопедический политехнический словарь
вращающийся сварочный трансформатор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotary welding transformer … Справочник технического переводчика
многопостовой сварочный трансформатор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN multioperator welding transformer … Справочник технического переводчика
однопостовой сварочный трансформатор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single operator welding transformer … Справочник технического переводчика