-
21 drehbare Schweißvorrichtung
прил.свар. поворотное приспособление для сварки, поворотное сварочное приспособлениеУниверсальный немецко-русский словарь > drehbare Schweißvorrichtung
-
22 kippbare Schweißvorrichtung
прил.свар. опрокидывающееся приспособление для сварки, опрокидывающееся сварочное приспособлениеУниверсальный немецко-русский словарь > kippbare Schweißvorrichtung
-
23 schwenkbare Schweißvorrichtung
прил.свар. поворотное приспособление для сварки, поворотное сварочное приспособлениеУниверсальный немецко-русский словарь > schwenkbare Schweißvorrichtung
-
24 welding accessory
Техника: сварочное приспособление -
25 welding device
Металлургия: сварочное приспособление -
26 welding jig
1) Техника: сварочный кондуктор, сварочный стапель2) Нефть: сварочное приспособление -
27 Schweißvorrichtung
сущ.свар. сварочное приспособление -
28 Universalschweißvorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Universalschweißvorrichtung
-
29 flexible jig
универсальное [регулируемое] сварочное приспособлениеАнгло-русский словарь по сварочному производству > flexible jig
-
30 Schweißvorrichtung f, drehbare
поворотное сварочное приспособление (для быстрого и удобного поворота изделия при сборке и сварке и помещения его в удобное для работы положение)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schweißvorrichtung f, drehbare
-
31 Vorrichtung f, ortsgebundene
стационарное ( сварочное) приспособлениеNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Vorrichtung f, ortsgebundene
-
32 matériel
mmatériel d'assemblage — сборочное оборудование; сборочное приспособление; сборочная оснасткаmatériel d'assemblage spécial — специализированное сборочное приспособление; специализированный сборочный инструментmatériel d'assemblage standard — стандартное сборочное приспособление; стандартный сборочный инструментmatériel de bridage — приспособление [устройство] для закрепления или установки (обрабатываемой детали)matériel de chantier — цеховое [производственное] оборудованиеmatériel de contrôle — контрольный прибор или инструмент; контрольное приспособлениеmatériel à couper — материал, обрабатываемый резаниемmatériel de montage — монтажное оборудование; монтажное приспособление; монтажная оснасткаmatériel de réchauffage — оборудование для подогрева; подогревательное устройствоmatériel de l'usine — (наличное) оборудование предприятияmatériel de vide — вакуумное оборудование, оборудование для вакуумирования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сварочное приспособление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN welding jig … Справочник технического переводчика
Приспособление съемное грузозахватное — (приспособление для грузоподъемных операций) – устройство, для соединения груза с грузозахватным органом ПС (например, крюком), которое легко снимается с последнего и отсоединяется от груза. [Правила безопасности опасных производственных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Приспособление — – дополнительное оборудование или устройство, облегчающее труд рабочего, выполняющего вручную рабочие операции. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Приспособление грузозахватное — – устройство или механизм грузоподъёмной машины для захвата, перемещения и разгрузки различных грузов. [Энциклопедия «Техника». Строительство М.: Росмэн 2006 г.] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52119-2003: Техника водолазная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа: 112 (водолазная) телефонно микрофонная гарнитура: Элемент водолазной телефонной станции, предназначенный для приема и передачи речи между водолазом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Адаптация — – приспособление к новым условиям, приспособление среды жизнедеятельности, зданий и сооружений с учетом потребностей маломобильных групп населения. [СНиП 35 01 2001] Адаптация – приспосабливание к новым условиям; изменения архитектурной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кондуктор сварочный — – приспособление для сборки и закрепления друг относительно друга свариваемых частей в определенном положении. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварочное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Электрододержатель для дуговой сварки — – приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварочное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Якорь корабельный — Наиболее древний тип якоря это так назыв. адмиралтейский Я., состоящий из веретена (стержня) с лапами внизу и штоком (поперечиной) наверху, причем шток и лапы лежат в двух разных плоскостях, для того, чтобы якорь не лег плашмя на грунт и не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона