-
41 lap-seam welding
Техника: сварка внахлёстку -
42 lapseam welding
Макаров: сварка внахлёстку -
43 overlapping welding
Нефть: сварка внахлёстку -
44 resistance lap welding
Строительство: контактная сварка внахлёсткуУниверсальный англо-русский словарь > resistance lap welding
-
45 Ultraschallkeilbonden
сущ.микроэл. ультразвуковая сварка внахлёсткуУниверсальный немецко-русский словарь > Ultraschallkeilbonden
-
46 saldatura a sovrapposizione
наварка, сварка внахлёсткуDictionnaire polytechnique italo-russe > saldatura a sovrapposizione
-
47 soldadura en àngulo recto con solapa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > soldadura en àngulo recto con solapa
-
48 soudage par doubles points
сущ.Французско-русский универсальный словарь > soudage par doubles points
-
49 soudage à clin
сущ.маш. сварка внахлёстку -
50 saldatura a sovrapposizione
сущ.авт. сварка внахлёсткуИтальяно-русский универсальный словарь > saldatura a sovrapposizione
-
51 Flachschweißung
сущ.общ. мет. сварка внахлёстку -
52 Überlappungsschweißung
сущ.дор. сварка внахлёсткуУниверсальный немецко-русский словарь > Überlappungsschweißung
-
53 überlappte Schweißung
гл.стр. сварка внахлёсткуУниверсальный немецко-русский словарь > überlappte Schweißung
-
54 überlapptes Schweißen
гл.тех. сварка внахлёсткуУниверсальный немецко-русский словарь > überlapptes Schweißen
-
55 overlap welding
= overlapping weldingАнгло-русский словарь по сварочному производству > overlap welding
-
56 overlapping welding
= overlap weldingАнгло-русский словарь по сварочному производству > overlapping welding
-
57 resistance lap welding
English-Russian scientific dictionary > resistance lap welding
-
58 scarf
1. n шарфa skirt girt with a scarf — юбка, подпоясанная шарфом
2. n кашне3. n галстук4. n траурная повязка5. n амер. длинная узкая дорожка на стол6. n воен. перевязь; офицерский шарф7. n церк. епитрахиль8. v редк. надевать в виде шарфа, набрасывать на плечи9. v редк. окутывать, обвивать10. n скос, косая кромка11. n стр. соединение замком; косой замок; врубка12. v стр. соединять в замок, сращивать13. v резать вкось, скашивать; обтёсывать край, углы14. v делать пазы, выемки15. n диал. бакланСинонимический ряд:1. neckpiece (noun) ascot; bandanna; kerchief; muffler; neckpiece; sash; shawl; wrap2. throw (noun) boa; stole; throw -
59 Nietloch-Schweißung
-
60 Überlapptschweißen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Überlapptschweißen
См. также в других словарях:
сварка внахлёстку — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lap weldinglapseam welding … Справочник технического переводчика
Оклейка обоями внахлёстку — – способ оклейки поверхностей обоями с напуском кромки одного полотнища на кромку другого. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ШОВНАЯ КОНТАКТНАЯ СВАРКА — контактная сварка, при к рой детали соединяются внахлёстку непрерывным или прерывистым швом, образуемым рядом сварочных точек. Точки получаются при перемещении деталей между вращающимися дисковыми электродами (иногда наз. роликами), к рые сжимают … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТРУБОСВАРОЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — произ во металлич., преим. стальных, труб диам. от 6 мм до 2 м методом сварки листа или полосы. Процесс состоит из двух операций формовки (сгибания листа или полосы в трубу) и собственно сварки. Трубосварочные станы разделяются по характеру произ … Большой энциклопедический политехнический словарь
Обои — – рулонное стеновое покрытие, изготовленное на бумаге и предназначенное для наклеивания на стены и потолки. Примечание. Бумага используется в качестве материала носителя. Возможно также использование в качестве материала носителя нетканых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов