-
1 свалка
n1) gener. mahaviskamine, prahi- v. pühkmehunnik, mahalaadimine2) colloq. (üldine) rüselemine, kaklus, lööming -
2 свалка //
ngener. (деревьев)(pattu+langemine - грехопадение // англ.: lowering) langetamine -
3 свалка
72 С ж. неод.1. (без мн. ч.) (hunnikusse, alla-, kokku-, maha)loopimine v viskamine, mahalaadimine; ümberlükkamine, ümbertõukamine, mahapaiskamine, küljele kallutamine; langetamine; \свалкаа деревьев puude langetamine;2. mahalaadimiskoht; (prahi)hunnik, prahtla; мусорная \свалкаа prügimägi, prügiväli, prahtla, помойная \свалкаа solgiauk, выбросить на \свалкау minema viskama, prügimäele viskama, выбросить на \свалкау истории ülek. ajaloo prügikasti v pühkmekasti viskama v heitma;3. kõnek. lööming, rüselus, rüsin, kähmlus -
4 свалка для одного вида отходов
ngener. ainujäätmeprügilaРусско-эстонский универсальный словарь > свалка для одного вида отходов
-
5 свалка мусора
ecol. prügimägi -
6 мусорная свалка
ecol. (prügila) prügimägi
См. также в других словарях:
свалка — См. столкновение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свалка драка, столкновение; потасовка, мордобой, рукопашная, повал, складывание, свал, спиливание, сшибка, сваливание,… … Словарь синонимов
СВАЛКА — СВАЛКА, свалки, жен. 1. только ед. Действие по гл. свалить (см. свалить1 в 1 и 3 знач.) сваливать (спец.). Свалка кирпича. 2. мн. в том же знач. что ед. Место, отведенное для вывоза мусора, нечистот. Выбросить хлам на свалку или на свалки. 3.… … Толковый словарь Ушакова
свалка — СВАЛКА, и, ж. Эмиграционная служба. От сваливать, свалить + общеупотр. «свалка» … Словарь русского арго
свалка — СВАЛКА, арх., диал. Драка. Его сподручные братники весело гоготали, не подпуская к свалке людей (3. 396). Даль 4. 144: свалка «общая драка, побоище» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
СВАЛКА — СВАЛКА, и, жен. 1. см. валить 1 . 2. Место, куда выбрасывают, сваливают что н. Вывезти мусор на свалку. 3. Общая драка (разг.). Вмешаться в свалку. | прил. свалочный, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
СВАЛКА — 1. Абордажный бой; беспорядочный бой нескольких кораблей на близких дистанциях (вплотную) с противником. 2. Соединение швами полотен парусины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
свалка — место захоронения мусора отвал место сброса отработанных материалов. помойка. помойная яма. выгребная яма. мусорная яма … Идеографический словарь русского языка
свалка — Местонахождение отходов, использование которых в течение обозримого срока не предполагается. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
свалка — Специально отведенная территория для складирования твердых бытовых и промышленных отходов … Словарь по географии
Свалка — Трактор утрамбовывает мусор на свалке Свалка территории временного размещения отходов производства и потребления. Санкционированные свалки разрешенные местными органами власти территории (существующие площадки) для размещения п … Википедия
свалка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? свалки, чему? свалке, (вижу) что? свалку, чем? свалкой, о чём? о свалке; мн. что? свалки, (нет) чего? свалок, чему? свалкам, (вижу) что? свалки, чем? свалками, о чём? о свалках 1. Свалкой… … Толковый словарь Дмитриева