-
81 седельная сбруя
adjgener. Sattelzeug -
82 Усталому коню и сбруя тяжела
When a man works hard, he gets very tired. See На большом пути и малая ноша тяжела (H)Cf: On a long journey even a straw is heavy (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Усталому коню и сбруя тяжела
-
83 конская сбруя
adjgener. harnachement, harnais, harnois -
84 парадная сбруя
adjgener. bardatura di gala -
85 седельная сбруя
-
86 конская сбруя
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > конская сбруя
-
87 седельная сбруя
-
88 конская сбруя
-
89 збруя
сбруяБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > збруя
-
90 ат-тұрман
-
91 hámszerszám
-
92 postroj (koňský)
-
93 сийöс-сермöт
сбруя -
94 ат-тұрман
сбруяКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > ат-тұрман
-
95 сарафзол
сбруя -
96 yên cuơng
-
97 ajokalut (pl.)
сбруя и повозка, сбруя и сани, ездовой инвентарь -
98 koňský cajk
-
99 ajokalut
сбруя и повозка, сбруя и сани, ездовой инвентарь -
100 саптарман
сбруя. Шӱштӧ саптарман кожаная сбруя; саптарманым налаш купить сбрую.□ – Тугеже Сивкам кычкыза, – Толян аваже шкеак саптарманым луктын пуыш. В. Сапаев. – Тогда запрягайте Сивку, – мать Толи сама вынесла сбрую. Ср. сапӱзгар.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > саптарман
См. также в других словарях:
СБРУЯ — (от собирать?) жен. и сбруя, все принадлежности, снасти, орудия, снаряд для промысла, занятия, дела. Церковная сбруя, ниж. утварь. Ловецкая, рыболовная сбруя, обзавод; сети и снасти, включая и лодку. Сбруя охотничья, военная, сапожная, столярная… … Толковый словарь Даля
СБРУЯ — СБРУЯ, сбруи, мн. нет, собир., жен. Конская упряжь всё, что служит для запряжки или для седлания лошади. Сбруя упряжная. Сбруя верховая. (первонач. всякие доспехи, всякий снаряд. Сбруя воинская. Сбруя столярная (инструменты).) Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
сбруя — См. коллекция … Словарь синонимов
СБРУЯ — СБРУЯ, смотри Упряжь … Современная энциклопедия
СБРУЯ — то же, что упряжь … Большой Энциклопедический словарь
СБРУЯ — СБРУЯ, и, жен. Принадлежности для упряжи, запряжки. | прил. сбруйный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сбруя — СБРУЯ, и, ж. Одежда. Возм. через уг … Словарь русского арго
Сбруя — конская упряжь, предметы и принадлежности для запряжки, седлания и управления лошадьми.[1] Другой термин конская амуниция.[2] Главный элемент сбруи верховых лошадей седло … Википедия
СБРУЯ — см. Упряжь … Справочник по коневодству
Сбруя — СБРУЯ, смотри Упряжь. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СБРУЯ — Офицерская сбруя. Жарг. угол. Ирон. Верёвочная удавка. Балдаев 1, 301. Рыжая сбруя. Жарг. угол., мол. Массивная золотая цепочка. Балдаев 2, 21 … Большой словарь русских поговорок