-
81 instantaneous loss of load
мгновенное снижение мощности
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
мгновенный сброс нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instantaneous loss of load
-
82 total loss of load
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total loss of load
-
83 prioritizing the load shedding
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prioritizing the load shedding
-
84 stopping the load
1. снятие нагрузки2. снимающий нагрузкуEnglish-Russian big polytechnic dictionary > stopping the load
-
85 sustained load
1. длительно приложенная нагрузка2. длительная нагрузка -
86 load dropping
1) Техника: сбрасывание нагрузки, сброс нагрузки, снижение нагрузки2) Макаров: уменьшение нагрузки -
87 torque load
1. скручивающая нагрузка2. крутящая нагрузка -
88 dump
1.сбрасывать; сливать; отключать; разгружать; опрокидывать2.разгрузка; выключение; выпуск; выхлоп; спуск; выпускание; сдувка; сброс (пара); выхлопные газы; вытяжное устройство; откачка; снятие; отключение; быстрый слив; продувка (пара на конденсатор) -
89 drop of load
1) Техника: сбрасывание нагрузки, сброс нагрузки2) Макаров: падение нагрузки -
90 load loss
1) Техника: отключение нагрузки, потеря нагрузки, сброс нагрузки2) Телекоммуникации: потери в нагрузке3) Электроника: нагрузочные потери4) Электротехника: потери под нагрузкой -
91 loss of load
1) Техника: отключение нагрузки, сброс нагрузки2) Электротехника: потеря нагрузки -
92 density of load
English-Russian dictionary on nuclear energy > density of load
-
93 division of load
English-Russian dictionary on nuclear energy > division of load
-
94 loss of load
-
95 meet of the peak load
English-Russian dictionary on nuclear energy > meet of the peak load
-
96 ramp change of load
English-Russian dictionary on nuclear energy > ramp change of load
-
97 scheduling of generation
планирование производства электроэнергии; составление графика нагрузки (АЭС)English-Russian dictionary on nuclear energy > scheduling of generation
-
98 trip-out
1) Техника: сброс2) Железнодорожный термин: выпадание (масляника)3) Электроника: сброс (нагрузки)4) Нефть: подъём (бурильного инструмента)5) Автоматика: выключение, отключение -
99 drop
1.падать; снижаться; понижаться; спадать; капать; опускать; исключать из схемы; сбрасыватьdrop to — падать до; спускаться до
drop out — опускать, выпускать, пропускать
drop path — путь спада; траектория падения
2.снижение; уменьшение; спад; падение; капля; сброс (нагрузки); перепад; наклонrod drop — сброс стержня; падение стержня
-
100 load dropping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > load dropping
См. также в других словарях:
сброс нагрузки — Защитное отключение нагрузки [Интент] EN load shedding emergency disconnection of customer loads to preserve the power network operation. This removes overloads and arrests consequent frequency decline without disrupting the utility transmission… … Справочник технического переводчика
сброс нагрузки — 3.47 сброс нагрузки (load rejection): Внезапная потеря или существенное снижение нагрузки системы, вызывающее резкое увеличение частоты вращения турбины, и вступление в работу устройств ограничения величины параметров (защиты турбины) для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сброс нагрузки — apkrovos krytis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load drop; loss of load vok. Lastabwurf, m rus. внезапное снижение нагрузки, n; сброс нагрузки, m pranc. délestage brusque, m; perte de charge, f; réduction brusque de charge, f … Automatikos terminų žodynas
сброс нагрузки — apkrovos sumažinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load drop; unloading vok. Lastabwurf, m rus. разгрузка, f; сброс нагрузки, m pranc. coupure brusque de la charge, f; délestage brusque, m … Automatikos terminų žodynas
сброс нагрузки электроагрегата (электростанции) — сброс нагрузки Мгновенное отключение нагрузки от электроагрегата (электростанции). [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы сброс нагрузки … Справочник технического переводчика
сброс нагрузки генераторов — снижение нагрузки генераторов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы снижение нагрузки генераторов… … Справочник технического переводчика
сброс нагрузки на собственные нужды электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load rejection to station auxiliary power requirements … Справочник технического переводчика
Сброс нагрузки электроагрегата (электростанции) — 61. Сброс нагрузки электроагрегата (электростанции) Сброс нагрузки Мгновенное отключение нагрузки от электроагрегата (электростанции) Источник: ГОСТ 20375 83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двиг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный сброс нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency load shedding … Справочник технического переводчика
автоматический сброс нагрузки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN automatic reset … Справочник технического переводчика
внезапный сброс нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sudden loss of load … Справочник технического переводчика