-
61 правила накопления кредитовили учёт квот на выбросы/сбросы загрязняющих веществ
EBRD: banking provisionsУниверсальный русско-английский словарь > правила накопления кредитовили учёт квот на выбросы/сбросы загрязняющих веществ
-
62 предварительно согласованные сбросы
Sakhalin R: preliminary approved dischargeУниверсальный русско-английский словарь > предварительно согласованные сбросы
-
63 предельно допустимые сбросы
1) General subject: maximum permissible concentrationsУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимые сбросы
-
64 предельно-допустимые сбросы
Oil: Max. permissible discharge (ПДС)Универсальный русско-английский словарь > предельно-допустимые сбросы
-
65 предельно-допустимые сбросы (ПДС) загрязняющих веществ
Naval: limit admissible contaminant drainage (nataxxa)Универсальный русско-английский словарь > предельно-допустимые сбросы (ПДС) загрязняющих веществ
-
66 предоставление властными структурами субъектам экономической деятельности разрешений на выбросы (сбросы) в установленных пределах загрязнителей окружающей среды
EBRD: permit allocationУниверсальный русско-английский словарь > предоставление властными структурами субъектам экономической деятельности разрешений на выбросы (сбросы) в установленных пределах загрязнителей окружающей среды
-
67 прерывистые сбросы
Geology: interrupted faultsУниверсальный русско-английский словарь > прерывистые сбросы
-
68 радиологические сбросы
Engineering: radiological effluentУниверсальный русско-английский словарь > радиологические сбросы
-
69 радиологические сбросы и экологические технические спецификации
Универсальный русско-английский словарь > радиологические сбросы и экологические технические спецификации
-
70 разветвлённые сбросы
Geology: diverging faultsУниверсальный русско-английский словарь > разветвлённые сбросы
-
71 разветвляющиеся сбросы
Geology: diverging faultsУниверсальный русско-английский словарь > разветвляющиеся сбросы
-
72 разрешённые сбросы
1) Ecology: authorised discharges2) Makarov: authorized discharges (напр., сточных вод, опасных в-в в окружающую природную среду)Универсальный русско-английский словарь > разрешённые сбросы
-
73 разрешённые сбросы (напр ., сточных вод, опасных веществ) загрязняющих веществ в окружающую природную среду
EBRD: authorized dischargesУниверсальный русско-английский словарь > разрешённые сбросы (напр ., сточных вод, опасных веществ) загрязняющих веществ в окружающую природную среду
-
74 разрешения на выбросы/сбросы вредных веществ
EBRD: pollution permitsУниверсальный русско-английский словарь > разрешения на выбросы/сбросы вредных веществ
-
75 сложные сбросы
Geology: compound faults, distributive faults, multiple faults -
76 сопряжённые сбросы
Geology: conjugated faultsУниверсальный русско-английский словарь > сопряжённые сбросы
-
77 тепловые сбросы
Engineering: thermal effluent -
78 холостые сбросы
Ecology: sterile spill (лишней воды из водохранилища), sterile spills -
79 эксплуатационные сбросы
1) Ecology: operational waste2) Melioration: operational wastes (воды)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационные сбросы
-
80 предельно-допустимые сбросы загрязняющих веществ
Универсальный русско-английский словарь > предельно-допустимые сбросы загрязняющих веществ
См. также в других словарях:
сбросы — Жидкие вещества, подлежащие выводу (сбросу в почву или водоем) за пределы производства, включая входящие в них опасные и/или ценные компоненты, которые улавливают при очистке этих жидких веществ и ликвидируют в соответствии с требованиями… … Справочник технического переводчика
Сбросы — – жидкие вещества, подлежащие выводу (сбросу в почву или водоем) за пределы производства, включая входящие в них опасные и/или ценные компоненты, которые улавливают при очистке этих жидких веществ и ликвидируют в соответствии с требованиями … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сбросы — 3.17 сбросы: Жидкие вещества, подлежащие выводу (сбросу в почву или водоем) за пределы производства, включая входящие в них опасные и/или ценные компоненты, которые улавливают при очистке этих жидких веществ и ликвидируют в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СБРОСЫ, ВЫБРОСЫ — (emissions) Отходы производства, продукты жизнедеятельности. Это могут быть твердые и жидкие вещества, сбрасываемые в реки или моря, либо газы, выбрасываемые в атмосферу. Такие процессы – непреложный факт нашей жизни: при дыхании люди выдыхают… … Экономический словарь
Сбросы радиоактивных материалов — Сбросы означают планируемые и контролируемые выбросы в окружающую среду в качестве законной практики в пределах, санкционированных регулирующим органом, жидких или газообразных радиоактивных материалов, которые образовались на регулируемых… … Официальная терминология
СБРОСЫ (СБРОСНЫЕ ГАЗЫ И ПАРЫ) — отходящие от производства, цеха, технологической установки, склада или иного источника горючие газы и пары, которые не могут быть непосредственно использованы в данной технологии. Источник: ПБ 09 12 92: Правила устройства и безопасной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сбросы и выбросы в окружающую среду — 3.30 сбросы и выбросы в окружающую среду (releases and castes): Попадание газопылевой фазы в атмосферу и попадание жидкой фазы в воду, на почву и в недра. Источник: ГОСТ Р ИСО 14040 2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сбросы — жидкие вещества, подлежащие выводу (сбросу в почву или водоем) за пределы производства, включая входящие в них опасные и (или) ценные компоненты, которые улавливают при очистке этих жидких веществ и ликвидируют в соответствии с требованиями… … Строительный словарь
Плата за сбросы — 5.4.6 Плата за сбросы 5.4.6.1 Хозяйственная и иная деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду, должна осуществляться на основе принципа платности природопользования в соответствии с требованиями Налогового кодекса РФ и [29] и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лимиты на выбросы и сбросы загрязняющих веществ и микроорганизмов — лимиты на выбросы и сбросы Ограничения выбросов и сбросов загрязняющих веществ и микроорганизмов в окружающую среду, установленные на период проведения мероприятий по охране окружающей среды, в том числе внедрения наилучших существующих… … Справочник технического переводчика
Лимиты на выбросы и сбросы загрязняющих веществ и микроорганизмов — (далее также лимиты на выбросы и сбросы) ограничения выбросов и сбросов загрязняющих веществ и микроорганизмов в окружающую среду, установленные на период проведения мероприятий по охране окружающей среды, в том числе внедрения наилучших… … Официальная терминология