-
1 сбрасыватель
м.sganciatore m; espulsore m; ( с транспортёра) tripper m- сбрасыватель дефектных заготовок
- сбрасыватель ремней
- сбрасыватель тюков
- электрический сбрасыватель -
2 сбрасыватель
neng. espulsore -
3 сбрасыватель башмаков
ж.-д. scacciastaffa mDictionnaire technique russo-italien > сбрасыватель башмаков
-
4 сбрасыватель дефектных заготовок
meccanismo m di evacuazione [scartatore m] di billette difettoseDictionnaire technique russo-italien > сбрасыватель дефектных заготовок
-
5 сбрасыватель ремней
-
6 сбрасыватель тюков
scaricatore m di balle -
7 электрический сбрасыватель
Dictionnaire technique russo-italien > электрический сбрасыватель
См. также в других словарях:
Сбрасыватель — см. Сброс. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Сбрасыватель … Геологическая энциклопедия
сбрасыватель — эжектор, сниматель Словарь русских синонимов. сбрасыватель сущ., кол во синонимов: 10 • башмакосбрасыватель (1) • … Словарь синонимов
сбрасыватель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shedder … Справочник технического переводчика
СБРАСЫВАТЕЛЬ — смотри Плужковый сбрасыватель … Металлургический словарь
сбрасыватель штампа — сбрасыватель Ндп. выбрасыватель Деталь или узел штампа для удаления штампованной детали или заготовки и (или) отхода из зоны штамповки. [ГОСТ 15830 84] Недопустимые, нерекомендуемые выбрасыватель Тематики оборуд. для бесстружечной обработки… … Справочник технического переводчика
СБРАСЫВАТЕЛЬ БАШМАКОВ — специальное устройство для сбрасывания тормозных башмаков на подгорочных путях, состоящее ив так наз. рельса усовика и приболченного к нему рельса остряка. Желоб между усовиком и остряком обеспечивает прохождение боковых бортов башмака для… … Технический железнодорожный словарь
сбрасыватель кокса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coke extractor … Справочник технического переводчика
сбрасыватель, разъединяющий тяги от группового привода к скважинам — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN throw off … Справочник технического переводчика
Сбрасыватель штампа — 64. Сбрасыватель штампа Деталь или узел штампа для удаления штампованной детали или заготовки и (или) отхода из зоны штамповки Источник: ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения оригинал докумен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сбрасыватель — м. Устройство, приспособление для сбрасывания чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сбрасыватель — Syn: см. эжектор … Тезаурус русской деловой лексики