-
41 compilation of data
сбор и обработка данныхАнгло-русский словарь экономических терминов > compilation of data
-
42 data organization
-
43 CDR
English-Russian dictionary of modern telecommunications > CDR
-
44 data organization
Англо-русский словарь по экономике и финансам > data organization
-
45 collection and processing of data
Англо-русский дипломатический словарь > collection and processing of data
-
46 call detail recording
English-Russian dictionary of modern telecommunications > call detail recording
-
47 inward call detail recording
English-Russian dictionary of modern telecommunications > inward call detail recording
-
48 collection and processing of data
English-russian dctionary of diplomacy > collection and processing of data
-
49 управление данными
сбор, анализ, обработка и распределение данных) data managementРусско-Английский новый экономический словарь > управление данными
-
50 fault data feedback
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fault data feedback
-
51 compilation of data
schematic data — данные о схеме; данные в схематическом виде
pooled data — совокупность данных; данные объединенные в пул
-
52 call detail recording
English-Russian dictionary of Information technology > call detail recording
-
53 CDR
-
54 inward call detail recording
English-Russian dictionary of Information technology > inward call detail recording
-
55 waste control
1) Техника: обработка и удаление отходов, сбор2) Экология: обезвреживание отходов, сбор и обработка отходов -
56 Erfassung
сущ.1) общ. регистрация, схватывание, учёт, регистрация (напр. данных), обнаружение (объекта, цели), установление, охват, (в радиолокации) захват (цели), понимание2) комп. представление, получение (данных)3) авиа. РЛК-захват (цели), РЛК-обнаружение (цели), обнаружение (цели)4) мед. выявление5) воен. зачисление на военный учёт, сбор и обработка (информации)6) тех. регистрация (данных)7) с.-х. заготовки, поставки (von D чего-л.), закупка8) юр. паспортизация, познание, ó÷¸ò (rechnerische), заготовка (von Produkten)9) экон. наблюдение, перепись, собирание сведений10) фин. аналитический учёт11) стат. документирование13) геод. изученность14) полигр. кайма15) выч. накопление (данных), приём (данных), восприятие16) пищ. поставка17) рлк. захват цели, захват (цели)18) налог. постановка на учёт20) инф. группирование, группировка, сбор (и предварительная обработка)21) внеш.торг. сбор сведений -
57 erfassung
сущ.1) общ. регистрация, схватывание, учёт, регистрация (напр. данных), обнаружение (объекта, цели), установление, охват, (в радиолокации) захват (цели), понимание2) комп. представление, получение (данных)3) авиа. РЛК-захват (цели), РЛК-обнаружение (цели), обнаружение (цели)4) мед. выявление5) воен. зачисление на военный учёт, сбор и обработка (информации)6) тех. регистрация (данных)7) с.-х. заготовки, поставки (von D чего-л.), закупка8) юр. паспортизация, познание, ó÷¸ò (rechnerische), заготовка (von Produkten)9) экон. наблюдение, перепись, собирание сведений10) фин. аналитический учёт11) стат. документирование13) геод. изученность14) полигр. кайма15) выч. накопление (данных), приём (данных), восприятие16) пищ. поставка17) рлк. захват цели, захват (цели)18) налог. постановка на учёт20) инф. группирование, группировка, сбор (и предварительная обработка)21) внеш.торг. сбор сведений -
58 automatic meter reading
- автоматическое считывание показаний прибора
- автоматическое снятие показания электросчётчика
- автоматический сбор и обработка показаний счетчиков электроэнергии
автоматический сбор и обработка показаний счетчиков электроэнергии
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
автоматическое снятие показания электросчётчика
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
автоматическое считывание показаний прибора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic meter reading
-
59 compilation
ˌkɔmpɪˈleɪʃən сущ.
1) а) компиляция. компилирование, объединение the compilation of theological systems ≈ объединение теологических систем б) компиляция (составление сочинений на основе чужих исследований, чужих произведений без самостоятельной обработки источников;
созданный таким образом труд)
2) сбор данных;
собирание( материала, фактов и т. п.) ;
составление(сводок, таблиц) compilation of data ≈ сбор и обработка данных Syn: accumulation
3) комп. компиляция, трансляция clean compilation ≈ безошибочная компиляция consistent compilation ≈ согласованная компиляция knowledge compilation ≈ компиляция знаний (процедура перевода внешнего представления знаний в эффективное внутреннее представление) составление;
- map * составление карты;
- photographic * фотомонтаж компиляция, компилирование компиляция (о книге и т. п. в противоп. оригинальному труду) собирание фактов, статистических данных зачет перебега в очки, получение очка за перебег (крикет) (информатика) трансляция, компиляция;
- conditional * условная трансляция;
- consistent * согласованнная трансляция;
- separate * раздельная трансляция clean ~ вчт. безошибочная компиляция compilation компилирование ~ компиляция;
компилирование ~ вчт. компиляция ~ подбор ~ сбор статистических даных ~ собирание (материала, фактов и т. п.) ~ собирание фактов ~ составление, компиляция ~ составление ~ of balance of payments составление платежного баланса conditional ~ вчт. условная компиляция consistent ~ вчт. согласованная компиляция inconsistent ~ вчт. несогласованная трансляция know-how ~ сбор ноу-хау separate ~ вчт. раздельная компиляцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compilation
-
60 расход на перевозку и обработку
Русско-английский большой базовый словарь > расход на перевозку и обработку
См. также в других словарях:
автоматический сбор и обработка показаний счетчиков электроэнергии — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN automatic meter reading … Справочник технического переводчика
РД 50-204-87: Методические указания. Надежность в технике. Сбор и обработка информации о надежности изделий в эксплуатации. Основные положения — Терминология РД 50 204 87: Методические указания. Надежность в технике. Сбор и обработка информации о надежности изделий в эксплуатации. Основные положения: 7. Вид изделия Совокупность изделий, объединенных общностью функциональных задач… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение,… … Википедия
сбор данных — Автоматический съем данных с промышленной или экспериментальной установки с помощью датчиков. [http://www.morepc.ru/dict/] сбор данных Операция получения данных, например, от клавиатуры, сканера или в автоматическом режиме от записывающего или… … Справочник технического переводчика
обработка данных — Систематическое осуществление операций над данными. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] обработка данных Технологическая операция, в результате которой изменяет свое значение хотя бы один из показателей, характеризующих состояние данных (объем… … Справочник технического переводчика
Сбор информации — о боевой обстановке получение, накопление и обработка данных, необходимых командиру (командующему) для принятия решения на бой (операцию) и управления войсками (силами флота) в ходе боевых действий. Осуществляется систематически к установленным… … Морской словарь
Сбор данных — [data collection] процесс получения данных от источников их регистрации, т.е. их фиксирование на носителях данных (документах, машинных носителях и т.п.). В экономике регистрации подвергаются данные: а) постоянного первичного учета; б) уже… … Экономико-математический словарь
Обработка данных — [data processing, information processing] процесс приведения данных к виду, удобному для использования. Независимо от вида информации, которая должна быть получена, и типа оборудования любая система О.д. выполняет три основные группы операций:… … Экономико-математический словарь
Обработка персональных данных — (Personal data processing) — действия (операции) с персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передачу), обезличивание,… … Экономико-математический словарь
обработка персональных данных — Действия (операции) с персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передачу), обезличивание, блокирование, уничтожение персональных… … Справочник технического переводчика
Обработка персональных данных — действия (операции) с персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передачу), обезличивание, блокирование, уничтожение персональных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации