-
1 сборы
Abgaben pl, Gebühren pl, Spesen pl, Beiträge pl- лицензионные сборы
- маяковые сборы
- муниципальные сборы
- портовые сборы
- таможенные сборы
- сборы за выгрузку или перевалку через причал
- сборы за выдачу импортной лицензии
- сборы за перевалку на причалНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сборы
-
2 сборы
-
3 сборы
Abzüge, Einnahme, Finanzabgaben, Rüstung -
4 сборы
в дорогу die Réisevorbereitungen мн. ч.нача́ть сбо́ры (в доро́гу) — mit den Réisevorbereitungen begínnen
зако́нчить сбо́ры — die Réisevorbereitungen beénden [mit den Réisevorbereitungen fértig sein]
-
5 сборы доверенных лиц
nmilit. VertrauensmännertagungУниверсальный русско-немецкий словарь > сборы доверенных лиц
-
6 сборы за возобновление срока охраны
nlaw. Erneuerungsgbühren (напр., права на товарный знак)Универсальный русско-немецкий словарь > сборы за возобновление срока охраны
-
7 сборы за выгрузку
nbrit.engl. landed charges -
8 сборы за выдачу импортной лицензии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сборы за выдачу импортной лицензии
-
9 сборы за дисконтирование
nf.trade. Diskontierungsgebühren (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > сборы за дисконтирование
-
10 сборы за наложенный платёж
Универсальный русско-немецкий словарь > сборы за наложенный платёж
-
11 сборы за нотариальное оформление
nlaw. NotariatsgebührenУниверсальный русско-немецкий словарь > сборы за нотариальное оформление
-
12 сборы за перевалку на причал
nbusin. Kai-UmschlaggebührenУниверсальный русско-немецкий словарь > сборы за перевалку на причал
-
13 сборы за перевалку через причал
nbrit.engl. landed chargesУниверсальный русско-немецкий словарь > сборы за перевалку через причал
-
14 сборы за производство банковских операций
ngener. BankspesenУниверсальный русско-немецкий словарь > сборы за производство банковских операций
-
15 сборы за протест
necon. Protestkosten (векселя) -
16 сборы за услуги органов управления
Универсальный русско-немецкий словарь > сборы за услуги органов управления
-
17 сборы за хранение грузов на берегу реки
necon. UfergeldУниверсальный русско-немецкий словарь > сборы за хранение грузов на берегу реки
-
18 сборы за хранение грузов непосредственно на территории железнодорожной станции
necon. PlatzgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > сборы за хранение грузов непосредственно на территории железнодорожной станции
-
19 сборы за швартовку у стенки
nnav. (плата) KaigeldУниверсальный русско-немецкий словарь > сборы за швартовку у стенки
-
20 сборы на дорожное строительство, уплачиваемые владельцами прилегающих к дорогам участков
necon. AnliegerbeiträgeУниверсальный русско-немецкий словарь > сборы на дорожное строительство, уплачиваемые владельцами прилегающих к дорогам участков
См. также в других словарях:
СБОРЫ — СБОРЫ, Species, лекарственная форма, представляющая смесь высушенных частей растений, иногда еще с примесью хим. лекарственных средств. Вещества, входящие в состав С, дрлжны быть надлежаще измельчены; в цельном виде вносятся в сборы: цветы… … Большая медицинская энциклопедия
сборы — См … Словарь синонимов
Сборы — платежи, налоги, изъятия, которые вносятся предприятиями и гражданами в порядке оплаты услуг, оказываемых им государственными органами и частными компаниями. По английски: Duties См. также: Сборы Налоги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сборы — Сбор обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения в отношении плательщиков сборов государственными органами, органами местного самоуправления, иными уполномоченными органами и… … Википедия
сборы — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] сборы Обязательные денежные взносы,взимаемые с организаций и физических лиц. Наиболее распространена такая… … Справочник технического переводчика
СБОРЫ — разнообразные виды налогов, платежей, изъятий, которые в обязательном порядке вносятся предприятиями, организациями, гражданами в порядке оплаты услуг, оказываемых им государственными органами. Основными видами сборов являются: административные,… … Экономический словарь
Сборы — (fees) обязательные денежные взносы,взимаемые с организаций и физических лиц. Наиболее распространена такая форма сборов, как государственная пошлина (см.) ,например, за предоставление определенных прав или выдачу разрешений (лицензий). На… … Экономико-математический словарь
СБОРЫ — разновидность обязательных платежей, взимаемых за те или иные операции и услуги в пользу бюджета или организаций, выполняющих соответствующие работы и услуги. Основными видами сборов являются: административные, взимаемые с юридических и… … Юридическая энциклопедия
сборы — 1. СБОРЫ, сбор; мн. (ед. сбора, ы; ж.). Разг. Сборки. Платье со сборами. 2. СБОРЫ см. Сбор … Энциклопедический словарь
Сборы — см. в статьях Пошлины, Местные налоги и сборы … Большая советская энциклопедия
сборы — начались сборы • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён