-
101 сборочный цех
-
102 сборочный штамп
-
103 (сборочный) узел
Quality control: subassembly -
104 сборочный (монтажный) чертёж
Automobile industry: erection drawingУниверсальный русско-английский словарь > сборочный (монтажный) чертёж
-
105 сборочный (установочный) момент затяжки
Automobile industry: assembly torqueУниверсальный русско-английский словарь > сборочный (установочный) момент затяжки
-
106 сборочный @чертёж
Engineering: general assembly -
107 сборочный автомат
1) Mechanics: assembly automaton2) Automation: automatic assembly machine -
108 сборочный автомат для шарикоподшипников
Engineering: automatic ball-bearing assembly machineУниверсальный русско-английский словарь > сборочный автомат для шарикоподшипников
-
109 сборочный ангар
Astronautics: assembly hangar, assembly shed -
110 сборочный барабан
1) Resins: building core2) Polymers: assembly drum -
111 сборочный блок
Engineering: packaged unit -
112 сборочный блок управления
Railway term: package control unitУниверсальный русско-английский словарь > сборочный блок управления
-
113 сборочный бокс
-
114 сборочный болт
1) Naval: assembly bolt, service bolt, tack bolt2) Engineering: field bolt3) Construction: assembling bolt, fitting-up bolt -
115 сборочный видеоробот
Information technology: selecting robotУниверсальный русско-английский словарь > сборочный видеоробот
-
116 сборочный герметик
Engineering: assembly compoundУниверсальный русско-английский словарь > сборочный герметик
-
117 сборочный дефект
1) Engineering: assembly related defect2) Automobile industry: assembly defect -
118 сборочный завод
1) Engineering: assembly plant2) Automobile industry: assembly factory (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg) -
119 сборочный зазор
1) Engineering: fit-up gap2) Automation: cold clearance (под пайку)3) Makarov: fitting gap (в соединении), joint gap (в соединении) -
120 сборочный инструмент
1) Engineering: assembly tool, erecting tool2) Mining: erecting toolsУниверсальный русско-английский словарь > сборочный инструмент
См. также в других словарях:
сборочный — монтировочный, монтажный Словарь русских синонимов. сборочный прил., кол во синонимов: 13 • автосборочный (1) • … Словарь синонимов
СБОРОЧНЫЙ — СБОРОЧНЫЙ, сборочная, сборочное (спец.). прил. к сборка в 1 знач. Сборочная мастерская. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СБОРОЧНЫЙ — см. собрать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сборочный — I м. разг. Место, где осуществляется сборка; сборочный цех. II прил. 1. соотн. с сущ. сборка I 1., связанный с ним 2. Свойственный сборке [сборка I 1.], характерный для нее. 3. разг. то же, что сборный III 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сборочный — I м. разг. Место, где осуществляется сборка; сборочный цех. II прил. 1. соотн. с сущ. сборка I 1., связанный с ним 2. Свойственный сборке [сборка I 1.], характерный для нее. 3. разг. то же, что сборный III 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сборочный зазор под пайку — сборочный зазор Зазор между поверхностями паяемых заготовок или изделий, устанавливаемый при сборке. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы сборочный зазор EN cold clearance DE Lotspalt bei Raumtemperatur … Справочник технического переводчика
Сборочный конвейер — устройство, которое перемещает детали или обрабатываемые изделия от рабочего к рабочему. Каждый рабочий выполняет закрепленную за ним работу … Словарь терминов антикризисного управления
Сборочный комплект для сборки транспортных средств — сборочный комплект группа составных частей, поставляемых изготовителем транспортного средства другому изготовителю для окончательной сборки транспортных средств;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) … Официальная терминология
сборочный завод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assembly plant … Справочник технического переводчика
сборочный инструмент — Ручной и механизированный инструмент для сборочных работ. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
сборочный комплект — Группа составных частей изделия, которые необходимо подать на рабочее место для сборки изделия или его составной части. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом EN assembly set DE Montagesatz FR jeu de montage … Справочник технического переводчика