-
21 undici
ùndici 1. num card одиннадцать 2. m 1) число одиннадцать l'undici azzurro giorn -- сборная Италии по футболу 2) одиннадцатое число -
22 undici
-
23 Nationalelf
сущ.общ. национальная футбольная команда, сборная команда страны по футболу -
24 le onze de France
сущ.Французско-русский универсальный словарь > le onze de France
-
25 le onze tricolore
сущ.Французско-русский универсальный словарь > le onze tricolore
-
26 les Bleus
-
27 azzurro
1.1) голубой••2. м.1) голубой цвет, голубизна, лазурь, синеваl'azzurro del cielo — небесная лазурь, синева неба
3) голубой краситель, синь, лазурь* * *сущ.общ. лазурь, синяя краска, голубой, голубой цвет, член сборной команды Италии, синева, синий -
28 squadra azzurra di calcio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > squadra azzurra di calcio
-
29 Fußballnationalmannschaft
сущ.общ. сборная команда страны по футболу (íàïð. Deutsche, Russische è ò.ä.)Универсальный немецко-русский словарь > Fußballnationalmannschaft
-
30 Landeself
-
31 Weltelf
-
32 orange
['ɔrɪnʤ] 1. сущ.1) бот.а) = orange-tree апельсиновое деревоnavel orange — апельсин с рубчиком, навель
2) апельсиновый сок ( с мякотью)3) оранжевый цвет, цвет апельсина4) геральд. округлый щит рыжевато-коричневого цвета••- squeezed orange 2. прил.1) оранжевый, цвета апельсина2) апельсиновый, апельсинный (напоминающий апельсин по вкусу, запаху)3) ( Orange) ист. относящийся к оранжистам, членам Ирландской ультрапротестантской партии••orange book — брит. "оранжевая книга", отчёт Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия Великобритании ( в оранжевом переплёте)
orange team — разг. "оранжевая команда" ( сборная Нидерландов по футболу)
-
33 orange team
разг."оранжевая команда" ( сборная Нидерландов по футболу) -
34 Socceroos
[ˌsɔkə'ruːz]сущ.; употр. с гл. во мн.; разг. -
35 team
[tiːm] 1. сущ.1)а) команда ( обычно спортивная), группа, артель, экипажteam flight — авиа групповой полёт
baseball / basketball / volleyball / cricket team — бейсбольная, баскетбольная, волейбольная, крикетная команда
football team — брит. футбольная команда, амер. команда по американскому футболу
home / visiting team — хозяева поля, площадки / гости (команда, играющая на поле соперника)
opposing / rival team — команда противника
reserve / second team — резервный, второй, запасной состав
soccer team — амер. футбольная команда
team placing — командный зачёт; командное место в соревновании
team's line-up / make-up, team composition / personnel — состав команды
team members, members of a team — игроки команды
to disband / split up a team — распускать команду
to field a team — выпустить на поле, выставить команду
Syn:б) крим.; жарг. шайка, банда ( преступников)Syn:2)а) упряжка, запряжка (лошадей, волов, собак)team driver — возчик; погонщик
б) амер.; диал. запряжённый экипаж, повозка; упряжка с экипажемsingle / double team — одиночная / парная упряжь
Syn:3) диал.а) цепочка, вереница ( уток и прочих птиц)Syn:flock II 1.б) выводок поросят или утятSyn:4) амер.; разг.; = whole team, = full team "целая артель", работает за семерых, мастер на все руки ( об очень энергичном или умелом человеке)whole team and a dog under the wagon — шутл. сам себе и жнец, и швец, и на дуде игрец
He's a full team at anything, this old fart. — Он мастер на все руки, этот старпёр.
5) юр.; ист. юрисдикция помещика над его крепостным; право на крепостныхfoot-team — ножная цепь ( на плуге)
Syn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]team[/ref]••2. гл.to be in team — мор. выстраиваться в ряд ( о кораблях)
1)а) = team up объединяться в команду; собирать бригаду, сколачивать артельto team up with smb. — объединиться с кем-л.
Both of them teamed up to write a book. — Они решили написать книгу вдвоём.
Syn:б) работать артелью, группойSyn:в) выполнять какую-л. работу с помощью рабочей артели или артелей2)а) запрягать (лошадей, волов)Syn:б) амер. быть погонщиком, возницей; вести упряжку; транспортировать, перевозить на лошадяхI teamed there and then those days. — В те дни я был возницей.
3) = team up сочетаться, подходить (об одежде, цвете и т. п.)This sweater teams happily with pants or shorts. — Этот свитер прекрасно будет сочетаться с брюками или шортами.
Syn:match II 2.4) ( team up) спорт.а) "подыграть" ( помочь в игре) -
36 Socceroos
(noun), soccer + kangaroosшутл. сборная Австралии по футболуАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Socceroos
-
37 Fußballnationalmannschaft
f <-, -en> национальная сборная (команда) по футболуУниверсальный немецко-русский словарь > Fußballnationalmannschaft
-
38 undici
num. card.1.2.•◆
l'undici azzurro — сборная Италии по футболу -
39 первенстве
первенствепервенство; соревнование, состязание за первое место (икымше вер верч таҥасымаш)Футбол дене первенстве первенство по футболу.
Первенствын итогшо почеш областной советын сборныйжым погымо. «Мар. ком.» По итогам первенства составлена сборная областного совета.
Сравни с:
таҥасымаш -
40 первенстве
первенство; соревнование, состязание за первое место (икымше вер верч таҥасымаш). Футбол дене первенстве первенство по футболу.□ Первенствын итогшо почеш областной советын сборныйжым погымо. «Мар. ком.». По итогам первенства составлена сборная областного совета. Ср. таҥасымаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > первенстве
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Украинская сборная по футболу — Украина Прозвища Жовто блакитні (жёлто синие), Дружина Конфедерация УЕФА Федерация Федерация футбола Украины Гл. тренер … Википедия
Сборная Украины по футболу — Прозвища (Жовто сині) … Википедия
Сборная Сербии по футболу — Прозвища Бели Орлови (Белые орлы) Конфедерация УЕФА Федерация Футбольный союз Сербии Гл. тренер … Википедия
Сборная Венесуэлы по футболу — Прозвища La Vinotinto (Виноделы) Конфедерация КОНМЕБОЛ Федерация Венесуэльская федерация футбола Гл. тренер … Википедия
Сборная Косово по футболу — Логотип Прозвища Жёлто синие Конфедерация нет Федерация Футбольная федерация Косово Гл. тренер … Википедия
Сборная Косова по футболу — Сборная Косова по футболу … Википедия
Сборная Гонконга по футболу — Конфедерация АФК Федерация Футбольная ассоциация Гонконга Гл. тренер … Википедия
Национальная сборная по футболу КНДР — Северная Корея Прозвища Конфедерация {{{Конфедерация}}} Федерация Ассоциация футбола КНДР Гл. тренер … Википедия
Сборная России по футболу — У этого термина существуют и другие значения, см. Сборная России по футболу (значения). Сборная России по футболу … Википедия
Сборная Украины (футбол) — Украина Прозвища Жовто блакитні (жёлто синие), Дружина Конфедерация УЕФА Федерация Федерация футбола Украины Гл. тренер … Википедия
Сборная СССР по футболу — Прозвища Красные,[источник?] Красная Армия … Википедия