-
41 время сборки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время сборки
-
42 график финальной сборки
график финальной сборки
График готовых продуктов для производства продукции в соответствии с конкретными заказами клиентов в среде «производство на заказ» или «сборка на заказ». Также его называют графиком завершения производства (finishing schedule), поскольку он может задействовать операции, отличные от просто финальной сборки; также он может и не включать сборку, но включать финальное смешивание, вырезание, упаковку и т.п. График финальной сборки разрабатывается после получения заказов клиентов, ограничен доступностью материалов и мощности, и содержит графики исполнения операций, необходимых для завершения изготовления продукта с уровня, где находятся складируемые компоненты (включаемые в главный календарный план), до уровня готовой продукции.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график финальной сборки
-
43 качество технологического процесса сборки
качество технологического процесса сборки
Совокупность свойств технологического процесса сборки, обусловливающих его пригодность обеспечивать требуемое качество изделий и выполнение программы их выпуска без превышения установленных затрат.
Примечание
Определение понятия "Качество технологического процесса сборки" находится в соответствии с определением качества продукции, приведенным в ГОСТ 15467-79. "Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения".
Качество продукции - совокупность свойств продукции, обусловливающих ее пригодность удовлетворять определенные потребности в соответствии с ее назначением. Программа выпуска изделий по ГОСТ 14. 004-83.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество технологического процесса сборки
-
44 метод сборки изделия
метод сборки изделия
метод сборки
Совокупность правил достижения заданной точности замыкающего звена размерной цепи при сборке.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод сборки изделия
-
45 план сборки
план сборки
график сборки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план сборки
-
46 технический осмотр на этапе сборки оборудования
технический осмотр на этапе сборки оборудования
технический контроль на этапе сборки оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический осмотр на этапе сборки оборудования
-
47 технологический процесс сборки
технологический процесс сборки
Технологический процесс, содержащий действия по установке и образованию соединений составных частей заготовки или изделия.
Примечание
В соответствии с "Классификатором технологических операций в машиностроении и приборостроении", часть II, технологический процесс сборки изделий состоит, в основном, из таких операций, как:
установочные;
выполнение соединений;
заготовительные;
кабельно-жгутовые;
намоточные.
Из них заготовительные, кабельно-жгутовые и намоточные относятся к электромонтажу.
Ряд операций, сопровождающих процесс сборки (технический контроль, испытание, консервация и упаковывание, обработка резанием, нанесение покрытий и т.д.), относится также и к другим видам технологических процессов.
[ ГОСТ 21495-76] [ ГОСТ 23887-79]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологический процесс сборки
-
48 приспособление для сборки
Русско-английский научный словарь > приспособление для сборки
-
49 автоматизация сборки
Русско-английский новый политехнический словарь > автоматизация сборки
-
50 корабль предварительной сборки
заготовки; блоки; секции для сборки — fabricated parts
Русско-английский военно-политический словарь > корабль предварительной сборки
-
51 режим сборки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим сборки
-
52 схема сборки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема сборки
-
53 порядок сборки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порядок сборки
-
54 белки сборки
белки сборки
Белки, не входящие в состав вирусной головки (капсида), но необходимые для правильной сборки вириона.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > белки сборки
-
55 система быстрой сборки
Параллельные тексты EN-RU
Supports shall include the FAS (Fast Assembly System) where possible so that screws, bolts, and additional tools are not required for cable tray mounting to reduce installation time.
Опоры должны предусматривать возможность использования система быстрой сборки. Это означает, что монтаж кабельных лотков должен производиться без применения винтов, болтов и соответствующего инструмента. Такая система позволяет сократить время монтажа.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система быстрой сборки
-
56 белки сборки
Genetics: assembly proteins (белки, не входящие в состав вирусной головки ( капсида), но необходимые для правильной сборки вириона) -
57 сайты сборки
Immunology: assembly sites (специальные области на микрофиламентах, играющие ключевую роль в процессе сборки вирусной частицы) -
58 участки сборки
Immunology: assembly sites (специальные области на микрофиламентах, играющие ключевую роль в процессе сборки вирусной частицы) -
59 лента для сборки в складку (при шитье одежды)
лента для сборки в складку (при шитье одежды)מִקבֶּצֶת נ'Русско-ивритский словарь > лента для сборки в складку (при шитье одежды)
-
60 набор деталей для сборки
набор деталей для сборкиקִיט ז'
См. также в других словарях:
Сборки серии игр S.T.A.L.K.E.R. — Сборки серии игр S.T.A.L.K.E.R. Сборка (билд) S.T.A.L.K.E.R. результат очередной компиляции движка этой игры X Ray, выполненной в процессе ее разработки. Под сборкой часто подразумевают не только исполняемые файлы и библиотеки, а также и игровой… … Википедия
Сборки игр серии S.T.A.L.K.E.R. — Содержание 1 Сборка 1098 1.1 Содержание 2 Сборка 1114 2.1 Содержание … Википедия
Сборки — мн. Мелкие мягкие складки на материи, одежде. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сборки — мн., Р. сбо/рок; ед. сбо/рка (1 ж) (мягкие складки) … Орфографический словарь русского языка
сборки — рок, ркам; мн. (ед. сборка, и; ж.). Мелкие складки, образуемые при прошивании ткани мелкими стежками и стягивании. Кофта со сборками. ◁ Сбоpочки, чек, чкам; мн. (ед. сбоpочка, и; ж.). Уменьш … Энциклопедический словарь
сборки — ГОСТ 21014 88 ндп. см. морщины … Металлургия. Терминология ГОСТ
сборки — рок, ркам; мн. (ед. сбо/рка, и; ж.) см. тж. сборочки Мелкие складки, образуемые при прошивании ткани мелкими стежками и стягивании. Кофта со сборками … Словарь многих выражений
сборки — СБОРКИ, рок, ркам, мн (ед сборка, и, ж) Часть одежды, представляющая собой мелкие мягкие складки, образующиеся при прошивании ткани мелкими стежками и последующем стягивании ее нитью. Юбка в сборках как нельзя лучше подходила к белой блузке … Толковый словарь русских существительных
Автоматизация сборки — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Автоматизация сборки (разработка ПО) — Автоматизация сборки этап написания скриптов или автоматизация широкого спектра задач применительно к ПО, применяемому разработчиками в их повседневной деятельности, включая такие действия, как: Компиляция исходного кода в бинарный код… … Википедия
Точка сборки — (англ. assemblage point) одно из основополагающих понятий, использованное мыслителем эзотерической ориентации и мистиком Карлосом Кастанедой в своих книгах. Одной из самых драматических черт человеческой природы является ужасная связь между … Википедия