Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

сборки

  • 1 сборки

    сборк||и
    мн. (на платье и т. п.) ἡ πτυχή, ἡ δίπλα, ἡ πιέτα:
    в \сборкиах, со \сборкиами μέ πτυχές, μέ σοῦρες.

    Русско-новогреческий словарь > сборки

  • 2 сборки

    [ζμπόρκι] ουσ. κληθ. οι πτυχές

    Русско-греческий новый словарь > сборки

  • 3 сборки

    [ζμπόρκι] ουσ πληθ οι πτυχές

    Русско-эллинский словарь > сборки

  • 4 сборный

    1. (составленный посредством сборки) λυόμενος 2. (разнородный) μ(ε)ι-κτός.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сборный

  • 5 сборный

    сборн||ый
    прил
    1. (составленный посредством сборки) πτυκτός, λυόμενος:
    \сборный дом σπίτι σέ κομμάτια·
    2. (разнородный) μικτός, σύμμικτος:
    \сборныйая команда спорт. ἡ μικτή ὁμάδα·
    3. (предназначенный для сбора) τής συναθροίσεως, τής συγκέντρωσης:
    \сборный пункт ὁ τόπος συγκέντρωσης.

    Русско-новогреческий словарь > сборный

  • 6 собирать

    собира||ть
    несов
    1. μαζεύω, συλλέγω:
    \собирать цветы μαζεύω λουλούδια· \собирать урожай μαζεύω τή σοδειά· \собирать деньги μαζεύω (или συνάζω) χρήματα· \собирать членские взносы μαζεύω (или συλλέγω) συνδρομές· \собирать коллекцию κά(μ)νω συλλογή[ν], συλλέγω·
    2. (созывать) συγκεντρώνω, μαζεύω·
    3. (машину и т. п.) συναρμολογώ, μοντάρω·
    4. (снаряжать в путь) ἐτοιμάζω·
    5. (делать сборки) μαζεύω· ◊ \собирать большинство́ голосов συγκεντρώνω τήν πλειοψηφία· \собирать все свой силы συγκεντρώνω ὅλες τίς δυνάμεις· μου· \собирать на стол στρώνω τό τραπέζι.

    Русско-новогреческий словарь > собирать

См. также в других словарях:

  • Сборки серии игр S.T.A.L.K.E.R. — Сборки серии игр S.T.A.L.K.E.R. Сборка (билд) S.T.A.L.K.E.R. результат очередной компиляции движка этой игры X Ray, выполненной в процессе ее разработки. Под сборкой часто подразумевают не только исполняемые файлы и библиотеки, а также и игровой… …   Википедия

  • Сборки игр серии S.T.A.L.K.E.R. — Содержание 1 Сборка 1098 1.1 Содержание 2 Сборка 1114 2.1 Содержание …   Википедия

  • Сборки — мн. Мелкие мягкие складки на материи, одежде. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сборки — мн., Р. сбо/рок; ед. сбо/рка (1 ж) (мягкие складки) …   Орфографический словарь русского языка

  • сборки — рок, ркам; мн. (ед. сборка, и; ж.). Мелкие складки, образуемые при прошивании ткани мелкими стежками и стягивании. Кофта со сборками. ◁ Сбоpочки, чек, чкам; мн. (ед. сбоpочка, и; ж.). Уменьш …   Энциклопедический словарь

  • сборки — ГОСТ 21014 88 ндп. см. морщины …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • сборки — рок, ркам; мн. (ед. сбо/рка, и; ж.) см. тж. сборочки Мелкие складки, образуемые при прошивании ткани мелкими стежками и стягивании. Кофта со сборками …   Словарь многих выражений

  • сборки — СБОРКИ, рок, ркам, мн (ед сборка, и, ж) Часть одежды, представляющая собой мелкие мягкие складки, образующиеся при прошивании ткани мелкими стежками и последующем стягивании ее нитью. Юбка в сборках как нельзя лучше подходила к белой блузке …   Толковый словарь русских существительных

  • Автоматизация сборки — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Автоматизация сборки (разработка ПО) — Автоматизация сборки  этап написания скриптов или автоматизация широкого спектра задач применительно к ПО, применяемому разработчиками в их повседневной деятельности, включая такие действия, как: Компиляция исходного кода в бинарный код… …   Википедия

  • Точка сборки — (англ. assemblage point)  одно из основополагающих понятий, использованное мыслителем эзотерической ориентации и мистиком Карлосом Кастанедой в своих книгах. Одной из самых драматических черт человеческой природы является ужасная связь между …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»