-
41 сбой
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сбой
-
42 сбой
м.( нарушение работы прибора) malfunction, failure -
43 сбой
-
44 сбой
ngener. neizdošanās, neveice, kļūme* * *kājas un iekšas, galva; salmu drazas, sēnalas; izlēciens; kļūme; atteice -
45 сбой
-
46 сбой
ngener. tõrge -
47 сбой
n1) gener. disfonctionnement, dysfonctionnement (Tout retard peut entraîner un dysfonctionnement dans les activités.), dérangement (механизма), malfonctionnement2) liter. déraillement3) eng. anomalie de fonctionnement, défaillance4) IT. erreur intermittente, faute transitoire, mauvais fonctionnement, panne -
48 сбой
interruzione ж., irregolarità ж.* * *м.1) спец. spostamento m ( per urto); ammaccatura f2) разг. ( перебой) anomalia di funzionamento; cattivo funzionamento; interruzione f; caduta di ritmo ( в движении)* * *neng. malfuzionamento -
49 сбой
ngener. ontregeling -
50 сбой
short-duration failure, fault, glitch, malfunction -
51 сбой
фиг.к. -
52 сбой
-
53 сбой
Ausfall, Fehlfunktion, Funktionsstörung, Störung -
54 сбой
м1) (перебой в движении, работе) тоткарлык, өзеклек, тигезсезлек -
55 сбой
1) см. сбивание3) ( мясной) с.-х. збій, род. п. збо́ю4) ( соломенный) с.-х. збо́їни, -їн5) текст. відпа́док, -дка6) спорт. збій -
56 сбой
short-duration failure, fault, glitch, malfunction -
57 сбой
abnormality, breakdown, transient error, failure, fault, malfunction, failure occurrenceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сбой
-
58 сбой
failure, outageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сбой
-
59 сбой
bug, transient error, fail, ( из-за ухода значений параметров) soft fault, glitchРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сбой
-
60 сбой
збіццё; зьбіцьцё; збой* * *муж.
См. также в других словарях:
сбой — сбоя; мн. сбои, сбоёв; м. 1. Спец. к Сбить (3 зн.) и Сбиться (1 зн.). Сбой пил. Сбой концов рельса. Сбой ткацкого рисунка. 2. Спец. и разг. Перебой в движении, работе, действии. (о приборах, механизмах и т.п.). Двигатель работал без сбоев. С. в… … Энциклопедический словарь
сбой — СБОЙ, я, муж. 1. см. сбиться 1. 2. Заминка в беге лошади, а также скачок при переходе на рысь (спец.). В конце дистанции у скакуна вышел с. II. СБОЙ, я, муж. (спец.). Голова, ноги и внутренности убитого животного, употр. как пища. Говяжий с. |… … Толковый словарь Ожегова
Сбой — Сбой кратковременная самоустраняющаяся утрата работоспособности технического устройства. Сбой характерен преимущественно для сложной радиоаппаратуры и электронной техники (компьютеры, устройства автоматического регулирования). Основные… … Википедия
СБОЙ — СБОЙ, сбоя, мн. сбои, муж. (спец.). 1. только ед. Голова, ноги и внутренности заколотого, убитого на мясо животного. Говяжий сбой. Студень из сбоя. 2. только ед. Шелуха перемолотого зерна, а также куски соломы и колосьев, попадающие при молотьбе… … Толковый словарь Ушакова
сбой — голова, ноги и внутренности забитого животного * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Сбой Сбой голова, ноги и внутренности забитого животного. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
сбой — Самоустраняющийся отказ или однократный отказ, устраняемый незначительным вмешательством оператора. [ГОСТ 27.002 89] [ОСТ 45.153 99] [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] сбой Ненормальный режим, который может вызвать уменьшение или потерю способности… … Справочник технического переводчика
СБОЙ 1 — СБОЙ 1, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБОЙ 2 — СБОЙ 2, я, м. (спец.). Голова, ноги и внутренности убитого животного, употр. как пища. Говяжий с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБОЙ 3 — см. сбить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБОЙ — СБОЙ, сбоина и пр. см. сбивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сбой — повреждение, неисправность; накладка, скачок, нарушение, заминка, пастбище, остановка. Ant. исправность, отлаженность Словарь русских синонимов. сбой сущ., кол во синонимов: 17 • баг (5) • … Словарь синонимов