-
1 сближение
-
2 сближение
n1) gener. Näherkommen, Sich-näher-Kommen (между людьми), Annäherung, Näherung2) geol. Approximation, Konvergenz4) fr. Rapprochement5) milit. Anmarsch7) electr. Zusammenschieben8) astronaut. Docking, Rendezvous (космических аппаратов), Rendezvous (космических аппаратов), Rendezvous9) aerodyn. Verschmälerung10) nav. Auflauf (с противником), Auflaufen (с противником) -
3 сближение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сближение
-
4 сближение
сAnnäherung f; фехт. Mensurschließen n; баск. Heranlaufen n -
5 сближение
( с целью) Anflug, Annäherung, Docking, Rendezvous -
6 сближение
сÁnnäherung f -
7 сближение меридианов
сближение меридианов
Угол в данной точке между ее меридианом и линией, параллельной оси абсцисс или осевому меридиану.
Примечание
В зависимости от выбора проекции земного эллипсоида на плоскость сближение меридианов может иметь собственное название, например, геодезическое сближение меридианов, гауссово сближение меридианов.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Meridiankonvergenz
E. Convergence of meridians
F. Convergence des méridiens
Угол в данной точке между ее меридианом и линией, параллельной оси абсцисс или осевому меридиану.
Примечание. В зависимости от выбора проекции земного эллипсоида на плоскость сближение меридианов может иметь собственное название, например, геодезическое сближение меридианов, гауссово сближение меридианов
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сближение меридианов
-
8 сближение беспилотных КЛА
nmilit. unbemanntes RendezvousУниверсальный русско-немецкий словарь > сближение беспилотных КЛА
-
9 сближение в предбоевых порядках
nmilit. entfalteter AnmarschУниверсальный русско-немецкий словарь > сближение в предбоевых порядках
-
10 сближение к судну
nshipb. Annäherung auf Schiff -
11 сближение классов
nsociol. Annäherung der Klassen -
12 сближение культуры
ninter.relat. Kulturannäherung -
13 сближение меридианов
ngeol. MeridiankonvergenzУниверсальный русско-немецкий словарь > сближение меридианов
-
14 сближение меридианов на плоскости
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сближение меридианов на плоскости
-
15 сближение на опасное расстояние
nshipb. gefährliche AnnäherungУниверсальный русско-немецкий словарь > сближение на опасное расстояние
-
16 сближение на орбите
-
17 сближение отвесов
n -
18 сближение пилотируемых КЛА
nmilit. bemanntes RendezvousУниверсальный русско-немецкий словарь > сближение пилотируемых КЛА
-
19 сближение пластов
ngeol. Flözkonvergenz -
20 сближение подход
nnav. Ansteuerung (корабля)
См. также в других словарях:
сближение — См … Словарь синонимов
СБЛИЖЕНИЕ — СБЛИЖЕНИЕ, сближения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. сблизить сближать. Сближение разнородных понятий. 2. Действие и состояние по гл. сблизиться сближаться. Сближение соседних стран. Частые встречи содействуют сближению. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Сближение — небесных тел Сближение положение двух тел, обращающихся по орбитам с общим центром, в момент … Википедия
Сближение — в биржевом деле движение цены фьючерсного контракта по направлению к цене базисного актива, по мере приближения срока поставки по контракту. Изначально цена контракта всегда выше по причине срочной стоимости. По английски: Convergence Синонимы:… … Финансовый словарь
сближение — СБЛИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; сов., кого что. Сделать близким (в 1, 4, 5 и 6 знач.), ближе. С. ножки циркуля. С. разные точки зрения, разные взгляды. Общая работа всех сблизила. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сближение — СБЛИЖЕНИЕ1, книжн. сродство БЛИЗОСТЬ, сродность БЛИЗКИЙ, родственный, сродный, разг. сродственный СБЛИЖАТЬ, роднить БЛИЗКО, разг. сродни СБЛИЖЕНИЕ2, сведение, сдвиг, сдвигание, сдвижение, сдвижка СБЛИЗИТЬ, свести,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сближение — соединение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы соединение EN close … Справочник технического переводчика
сближение — 3.1.15 сближение: Взаимное расположение электрифицированной железной дороги и линии железнодорожной проводной электросвязи, при котором в цепях линии проводной железнодорожной электросвязи могут возникнуть опасные и мешающие напряжения и токи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сближение — , ия, ср. == Сближение умственного и физического труда. МАС, т. 4, 34. ◘ Происходит сближение умственного и физического труда, растет профессиональное мастерство. Иконникова, Кобляков, 52. == Сближение наций [и народностей] СССР. ◘… … Толковый словарь языка Совдепии
сближение — • всестороннее сближение … Словарь русской идиоматики
сближение — происходит сближение • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён