-
21 сбить
глаг. сов.çапса антар, çапса ÿкер, персе антар; сбить с ног ураран çапса ÿкер; ракета сбила самолёт противника ракета ташман самолётне персе антарчĕ ♦ сбить цену хака ÿкер, хака чакарттар; сбить с толку арпаштарса яр, минрет -
22 сбить
буд. вр. собью, собьёшь I сов. 1. (кого-что) унһах, цокад унһах; сбить яблоко с дерева моднас альм унһах; 2. (кого-что) төөрүлх; хаҗилһх; сбить с дороги хаалһаснь хаҗилһх; 3. (что) цокх, цокҗйилһх; сбить масло тос цокх -
23 сбить
I vtc + genpfсобью, собьётipfсбивать1 skyde, slå ned fra ngt\сбитьс ног slå, vælte omkuld; løbe over ende2 slå ned, slå af på ngt3 drive, slå, trænge bort ell. tilbage fra ngt4 f eks- с дордги bringe, slå af kurs; bringe på afvejeсбить с тдлку gøre forvirret, forfjamsket, bringe af fatning5 gå, træde skæv.II vt pfсобью, собьёт; ipf сбивать1 tømre, flikke sammen2 trom- me sammen, samle3 piske, slå sammen; kærne. -
24 сбить
1. (кого-л. с ног) бурӣ-мӣ, тыкив-мӣ, бурувкэ̄н-мӣ, тыкивкэ̄н-мӣ, ана-мӣ; сбить с толку кэӣт-мӣ, кэӣвкэ̄т-мӣ2. (масло) имӯрэ̄ӈ-мӣ -
25 сбить
[lang name="Russian"]сбить; свалить с ног, столкнуть — beat down
-
26 сбить
сбить; свалить с ног, столкнуть — beat down
-
27 сбить
1) General subject: bag (самолёт), beat down (цену), beat up, bowl down, bowl over, break down, bring down (самолёт), churn, down, flock, hammer together, kill (самолёт), knock, knock down, knock down (с ног), knock off (цену), lead, mix, obfuscate, overthrow, pull down (спесь), put down (самолёт противника), shoot down, undercut, whip, whisk, shoot down (снарядом), pull (например, паутину со стены), strike (об автомобиле)3) Colloquial: bowl out4) Mathematics: put out5) Gastronomy: fold -
28 сбить(ся)
1) bring down; 2) get off (refl.) -
29 сбить
v1) gener. abreißen (соперника на ковёр - борьба), erfassen, herabschießen (выстрелом), j-n aus dem Takt bringen (с толку, кого-л.), j-n zu Böden strecken (с ног, кого-л.), j-n zum Stocken bringen, niederfahren, niederreiten (лошадью кого-л.), herunterschießen, abschießen (выстрелом), niederhauen (part II niedergehauen)2) colloq. herunterholen (самолёт)3) obs. abrennen4) artil. abschießen (огнем) -
30 сбить
сов. от сбивать -
31 сбить
сов. от сбивать -
32 сбить
-
33 сбить
сов( сшибить) derrubar vt, abater vt; fazer cair, fazer saltar; ( седока) desmontar vt; ( стоптать) acalcanhar vt, entortar vt; (масло, яйца и т. п.) bater vt; ( сколотить) juntar vt, ligar vt; ( запутать) embrulhar vt, confundir vt; ( сдвинуть с нужного места) arrancar vt, pôr de banda; ( ударом) fazer saltar; ( разладить) perturbar vt, confundir vt; рзг ( стереть кожу) esfolar vt; ( с боем оттеснить) levar de vencida; ( уменьшить) fazer diminuir, baixar vt; ( собрать вместе) juntar vt, reunir vt -
34 сбить(ся)
сов., см. сбиваться -
35 сбить(ся)
сов., см. сбиваться -
36 сбить
1. сов. см. сбивать I, II, III 2. сов. см. сбивать I, II, III 3. сов. см. сбивать I, II, III -
37 сбить
= сбивать -
38 сбить
v1) gener. nosist (nost), sasist (kopā), atkapāt, nomīt, nospārdīt (ногами), notraukt (ziedus, tapas u. tml.), nošķiebt (каблуки), sakult, sanaglot (гвоздями), saputot (сливки)2) colloq. notriekt (nogāzt)* * *sasist putās, sakult putās, saputot, sakult; nogāzt, nosist, notriekt; sadzīt; nošķiebt, nodeldēt, nomīt; sanaglot, sasist; novirzīt, nogriezt; no sliedēm, prātu[s], apmulsināt, samulsināt, izsist, sajaukt; nosist -
39 сбить
afslaan, neerslaan ; aan elkaar slaan, samenbrengen ; in de war brengen ; kloppen -
40 сбить со счёта
vgener. hacer equivocarse en la cuenta, hacer perder la cuenta
См. также в других словарях:
СБИТЬ — СБИТЬ, собью, собьёшь, повел. сбей, совер. (к сбивать). 1. что. Ударом сдвинуть с места, сшибить. Сбить шляпу. Сбить с бочки обручи. Сбить яблоки с дерева. || Ударом сломать, оторвать. Сбить замок. Сбить палкой цветок. 2. что. Ударяя, притупить,… … Толковый словарь Ушакова
сбить — См … Словарь синонимов
сбить — собью, собьёшь; сбей; сбитый; бит, а, о; св. 1. кого что. Ударом, толчком сдвинуть с места, заставить упасть, отделить от чего л., сшибить. С. замок с двери. С. яблоко с дерева. С. снег с валенок. С. кеглю. С. человека с ног. С. ветром, ураганом … Энциклопедический словарь
сбить — СБИТЬ, собью, собьёшь; сбей; сбитый; совер. 1. кого (что). Заставить упасть, сшибить, ударом сдвинуть с места. С. с ног. С. вражеский самолёт. С. яблоко с дерева. С. запоры. 2. что. Стоптать, скривить. С. каблуки. Сбитые туфли. 3. что. Повредить… … Толковый словарь Ожегова
СБИТЬ 1 — СБИТЬ 1, собью, собьёшь; сбей; сбитый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБИТЬ 2 — СБИТЬ 2, собью, собьёшь; сбей; сбитый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сбить — I сов. перех. см. сбивать I II сов. перех. см. сбивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сбить — I сов. перех. см. сбивать I II сов. перех. см. сбивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сбить — – совершить наезд на пешехода или дорожные сооружения. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
сбить — собью/, собьёшь; сбей; сби/тый; бит, а, о; св. см. тж. сбивать, сбиваться, сбивание, сбивка 1) а) кого что Ударом, толчком сдвинуть с места, заставить упасть, отделить от чего л., сшибить … Словарь многих выражений
сбить — собью, собьёшь; повел. сбей; прич. страд. прош. сбитый, сбит, а, о; сов., перех. (несов. сбивать). 1. Ударом (ударами), толчком удалить откуда л. или отделить от чего л., заставить упасть с кого , чего л.; сшибить. Сбить замок с двери. Сбить… … Малый академический словарь