Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

сбирщина

  • 1 bric

    et de broc (de) loc.adv. (formation expressive) оттук, оттам ( сбирщина), с използване на всякакви материали.

    Dictionnaire français-bulgare > bric

  • 2 canaille

    f. et adj. (it. canaglia, de cane "chien") 1. ост. сган, сбирщина; 2. прен. простолюдие; 3. adj. долен, презрян; негоднически, хулигански; 4. негодник. Ќ Ant. aristocratie; honnête, loyal, probe; distingué, convenable.

    Dictionnaire français-bulgare > canaille

  • 3 engeance

    f. (probabl. du lat. indicare) 1. порода; 2. презр. пасмина, сбирщина.

    Dictionnaire français-bulgare > engeance

  • 4 secte

    f. (lat. secta, de sequi "suivre") 1. секта; 2. негат. клан, сбирщина; 3. ост. хората, изповядващи една доктрина.

    Dictionnaire français-bulgare > secte

  • 5 truandaille

    f. (de truand) ист. сбирщина от просяци.

    Dictionnaire français-bulgare > truandaille

  • 6 vermine

    f. (lat. vermina, plur. de vermen "ver") 1. гадина, паразит (по хора и животни); 2. прен., разг. паразит, много лош и вреден човек; 3. лит. сбирщина, пасмина ( от долни хора).

    Dictionnaire français-bulgare > vermine

  • 7 vulgaire

    adj. et m. (lat. vulgaris, de vulgus "le commun des hommes") 1. ост. обикновен, общодостъпен; банален; nom vulgaire d'une plante обикновено, общоупотребимо име на растение; lecteur vulgaire обикновен читател; un vulgaire passant някакъв си минувач (когато vulgaire е пред съществителното име, има лек негативен нюанс); 2. вулгарен, просташки; expression vulgaire циничен, вулгарен израз; 3. m. лит. вулгарност; 4. m. обикновеният, простонародният език; 5. m. ост. тълпата, простолюдието; 6. m. сган, сбирщина ( от хора). Ќ le latin vulgaire простонародният латински език; langues vulgaires основните романски езици, произлезли от латинския. Ќ Ant. distingué, fin; original, remarquable; aristocratie, élite.

    Dictionnaire français-bulgare > vulgaire

См. также в других словарях:

  • сбирщина — същ. смес същ. сган, разпасана команда, пасмина, от кол и от въже, тълпа, множество, група, многолюдие, навалица същ. маса, куп, камара същ. смесица, антология, потпури същ. паплач, простолюдие …   Български синонимен речник

  • антология — същ. сбирка, христоматия същ. смесица, сбирщина, потпури …   Български синонимен речник

  • камара — същ. парламент, народно събрание, народно представителство, конвент същ. куп, купчина, грамада същ. маса, голямо количество същ. сбирщина …   Български синонимен речник

  • клика — същ. камарила, котерия, сбирщина, тайфа същ. група, компания, кръг, банда …   Български синонимен речник

  • куп — същ. купчина, купище, грамада, камара същ. сбирщина, сбор, множество същ. тълпа, група същ. връзка, вързоп същ. купчинка същ. маса, голямо количество …   Български синонимен речник

  • купчина — същ. куп, купище, грамада, камара същ. сбирщина, сбор, множество същ. тълпа, група същ. купчинка същ. маса, голямо количество същ. могила, купчина пръст, насип …   Български синонимен речник

  • маса — същ. трапеза, софра същ. народ, множество, стечение, тълпа, мнозинство същ. сган, простолюдие същ. грамада, камара, куп, купчина, голямо количество същ. изобилие, порой, поток същ. сбирщина …   Български синонимен речник

  • многолюдие — същ. многолюдност, множество, навалица, стечение, маса, наплив, мнозинство, събрание, група същ. сбирщина, тълпа, сган същ. оживление …   Български синонимен речник

  • множество — същ. наплив, навалица, многолюдие, стечение, сбирщина, тълпа, орталък същ. група, компания същ. маса, рояк, рой същ. блъсканица …   Български синонимен речник

  • навалица — същ. множество, стечение, наплив, многолюдие, маса, тълпа, вълна, мнозинство, бутаница, блъсканица, калабалък, гъмжило, мравуняк, орляк същ. сбирщина, сган същ. задръстване, натрупване, тъпканица същ. много гости, купон …   Български синонимен речник

  • народ — същ. нация, националност, народност, племе, раса, население същ. трудещи се, маса, много хора, навалица, множество същ. сбирщина, тълпа, плебеи същ. хора, жители, поданици …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»