Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

сах.

  • 21 турусы

    нісені́тниця, тереве́ні, -нів, баляндра́си, -сів, баля́си, -сів

    нести́ (разводи́ть) \турусы [на колёсах] — тереве́ні пра́вити (розво́дити, точи́ти), баля́си (ля́си) точи́ти, баляндра́си пра́вити (торо́чити), розпуска́ти язика́ (язи́к), верзти́ нісені́тницю (нісені́тниці)

    Русско-украинский словарь > турусы

  • 22 черта

    1) ри́са

    в о́бщих (гла́вных, основны́х) — черта́х у зага́льних (головни́х, основни́х) ри́сах, зага́льними ри́сами

    положи́ть (провести́) черту́ в жи́зни — (перен.: оставить след) зали́шити слід у житті́

    провести́ черту́ — провести́ ри́су

    черты́ хара́ктера — ри́си вда́чі

    2) (граница, предел) межа, межі, род. п. меж; ( полоса) сму́га

    в черте́ го́рода — у ме́жах мі́ста

    за черто́й го́рода — за (по́за) ме́жами мі́ста

    до после́дней черты́ — перен. до оста́нньої межі́

    черта́ осе́длости — дорев. сму́га осі́лості

    Русско-украинский словарь > черта

  • 23 Каталка

    1) качалка;
    2) (игрушка на колёсах) котушка.

    Русско-украинский словарь > Каталка

  • 24 Лесование

    лісування, пробування в лісі, полювання в [по] лісах.

    Русско-украинский словарь > Лесование

  • 25 Лесовать

    лісувати, пробувати, жити в лісі, полювати в [по] лісах.

    Русско-украинский словарь > Лесовать

  • 26 Неокованный

    нео(б)кований, нео(б)кутий, некований, некутий, (о колёсах ещё) нешинований, небушований, (и о повозке, редко) босий. [Босими возами загородить тіснину в нетрах (Куліш). Босі колеса (Кам'янеч.)].

    Русско-украинский словарь > Неокованный

См. также в других словарях:

  • Сах — Сах  в религии древних египтян  мистический термин для мумии человека. Сах вместе с ба и шу составляли триаду. Сах представлял собой ипостась человека, прошедшего через цепочку священных погребальных обрядов[1]. Выражением сах[2]… …   Википедия

  • САХ — СахЖД Сахалинская железная дорога ж. д., Сахалинская обл. САХ Словарь: Перечень условных (сокращенных) наименований должностных лиц аппарата управления, железных дорог, иных филиалов и структурных подразделений ОАО «РЖД» и других организаций,… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • САХ — САХ, в египетской мифологии, одна из пяти сущностей человека, его тело, а также персонификация созвездия Орион, повелителя звезд …   Энциклопедический словарь

  • сах. — сах. сахарный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. сах. сахзавод сахарный завод …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • САХ — в египетской мифологии,..7) одна из пяти сущностей человека, его тело;..2) персонификация созвездия Орион, повелитель звезд …   Большой Энциклопедический словарь

  • САХ — (œ¦h), Орион (греч. Ώριων), в египетской мифологии персонификация созвездия Орион. Считался царём звёзд и изображался человеком в короне Верхнего Египта. В заупокойной литературе выступает как покровитель умерших. Близок Осирису, которого часто… …   Энциклопедия мифологии

  • сахӣ — [سخي] саховатманд, кушодадаст, ҷавонмард: инсони сахӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Сах — мера в Бирме, см. Тенг …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сах —          Орион в егип. миф. персониф. созвездия Орион. Считался царем звезд и изображ. человеком в короне Верх. Египта …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • сахіб — див. сагиб …   Український тлумачний словник

  • Сах — он …   Словарь йоги и веданты

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»