-
101 crudo
1. adj1) М. пья́ный, хмельно́й2) Арг., П.-Р. неподгото́вленный, несве́дущий, некомпете́нтный3) Арг. гру́бый, невоспи́танный4) Арг., Кол., П.-Р. ди́кий ( о животном)5) нело́вкий, неуклю́жий, неуме́лый6) Арг., М. кре́мовый, желтова́тый2. m1) Ам. мешкови́на, гру́бый холст, упако́вочная ткань2) Экв. су́мка из мешкови́ны(для сахара, соли и т.п.)••estar en crudo М.; нн. — быть под па́ром ( о поле)
-
102 cuñapé
m; Бол.куньяпе́ (печенье из молока, сыра, сахара и корицы) -
103 champola
-
104 chancaca
I f1) Ам. неочи́щенный са́хар; са́харная голова́2) чанка́ка (масса, приготовленная из неочищенного сахара и мёда)3) Ц. Ам. торт ( с сахаром или мёдом)4) чанка́ка (масса, приготовленная из поджаренной кукурузной муки и мёда)II f; Экв.я́зва, ра́наIII f; М.; нн.; зоол.чанка́ка ( большая ядовитая оса)IV f; Ч.; нн.ерунда́ (о лёгком предмете, дисциплине)V в соч.••saber no lo que es chancaca Арг.; нн. — узна́ть (на со́бственной шку́ре), почём фунт ли́ха
-
105 chipeno
m; Бол.чипе́но (мера веса = 2 арробы; используется для взвешивания сахара) -
106 chuflay
1. Бол., Ч.; англ.; нн.; adj1) подвы́пивший2) свихну́вшийся, сдви́нутый2. Бол., Ч.; англ.; нн.; mчуфла́й (коктейль из водки, лимонада, сахара и проч.) -
107 drac
-
108 estirado
m; Кол.эстира́до ( сладкое блюдо из сахара типа сахарной ваты) -
109 estuche
-
110 folio
-
111 gamuza
f; Кол.шокола́д (из какао, маисовой муки и нерафинированного сахара) -
112 guariflé
m; Бол.гуарифле́ (напиток из водки, взбитого яйца и сахара) -
113 hagaje
m; Вен.упако́вка ( для головы сахара) -
114 hueca
-
115 jiricaya
f; М.флан (сладкое блюдо из яиц, молока, сахара и корицы)••estar a dos fuegos, como la jiricaya нн. — быть ме́жду двух огне́й
-
116 machuco
m; Кол.1) мачу́ко (блюдо из мякоти слив, молока и сахара)2) мачу́ко ( горячее блюдо из разных сортов мяса и птицы) -
117 matahambre
I m; Куба; нн.матаа́мбре (сладкое блюдо из юкки, яиц и сахара)II m; Экв.некру́пная фасо́ль ( разновидность) -
118 natilla
f; Кол.нати́лья (сладкое блюдо из кукурузной муки, сахара и молока) -
119 pan
m1) Куба отде́льно стоя́щий кру́глый холм2) Ам. кусо́к (мыла, сахара)3) Кол.; нн. ≈ же́нские половы́е о́рганы••pan caliente Дом. Р., Куба, М., П.-Р. — ≡ ла́душки ( детская игра)
pan comido Арг., Пар., Ур. — ≡ раз плю́нуть, па́ра пустяко́в
¡pan francés! interj; Арг. — восклица́ние, выража́ющее восто́рг, восхище́ние певцо́м, танцо́ром
pan grande Арг. — лёгкое и вы́годное де́ло
pan de monos Куба; бот.; нн. — баоба́б
pan de tierra Ам. — земля́, кото́рую оставля́ют ме́жду корне́й при переса́дке расте́ния
pan de la tierra Куба — лепёшка из ю́кки или манио́ки
pan con pan Куба; нн. — ≈ лесбия́нка
pan quemado П. — де́тская игра́ "горячо́-хо́лодно"
pan y quesillo Кол., М., Пан. — де́тская игра́ "печь блины́" ( бросать плоские камешки по поверхности воды)
a falta de pan, buenas son tortas Куба — ≡ на безры́бье и рак - ры́ба
andar [estar] como pan que no se vende Арг.; нн. — ≡ чу́вствовать себя́ не в свое́й таре́лке
coger pan grande — ≡ вы́играть по трамва́йному биле́ту
echar panes Арг., Бол. — хва́статься
comerse un pan Куба; нн. — разочарова́ться
estar a pan con nada — сиде́ть на хле́бе и воде́
sacar pan y pedazo Ч.; нн. — получи́ть при́быль, окупи́ть затра́ты с лихво́й
venderse como pan caliente М., П., П.-Р., Ч.; нн. — бы́стро раскупа́ться, не залёживаться ( о товаре)
¡ni qué pan caliente! interj; Ц. Ам., Кол., Куба, П.-Р., Экв.; нн. — вот ещё (вы́думал)! ( восклицание при категорическом отказе)
cada pan tiene su queso П.-Р.; нн. — ≡ по Се́ньке и ша́пка
-
120 piñonate
m; Дом. Р.пиньона́те (сладкое блюдо из мякоти кокосового ореха, сахара и батата)
См. также в других словарях:
САХАРА — пустыня в Сев. Африке. Название Сахара пустыни (множ. ч. от араб, сахра пустыня ) как обобщающее наименование всех пустынь Сев. Африки первым применил Лев Африканский, XVI в. На европ. картах название появляется только в середине XVII в. (Атлас… … Географическая энциклопедия
САХАРА — то же, что углеводы. В более узком смысле С. моно и олигосахариды, легко растворимые в воде и способные к кристаллизации. .(Источник: «Биологический энциклопедический словарь.» Гл. ред. М. С. Гиляров; Редкол.: А. А. Бабаев, Г. Г. Винберг, Г. А.… … Биологический энциклопедический словарь
САХАРА — «САХАРА» (Sahara) США, 1983, 104 мин. Приключенческий фильм. В 1927 году, когда супермоделью считалась марка автомобиля «Пакар», семнадцатилетняя Дейл, наследница богатого состояния внезапно скончавшегося короля автомобильной империи Гордона,… … Энциклопедия кино
САХАРА — САХАРА, низкомолекулярные углеводы моносахариды и олигосахариды. Хорошо растворяются в воде, способны кристаллизоваться. Сахарами называют также все углеводы … Современная энциклопедия
САХАРА — пустыня в Африке, крупнейшая в мире. Св. 7 млн. км². На территории Сахары полностью или частично находятся государства Марокко, Тунис, Алжир, Ливия, Египет, Мавритания, Мали, Нигер, Чад, Судан. Ок. 80% Сахары равнины высотой 200 500 м. На… … Большой Энциклопедический словарь
САХАРА — низкомолекулярные углеводы моносахариды и олигосахариды. Хорошо растворяются в воде, способны кристаллизоваться. Сахарами называют также все углеводы … Большой Энциклопедический словарь
сахара́за — (фермент) … Русское словесное ударение
сахара — мн.; = сахары Название ряда органических соединений (преимущественно из группы углеводов). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сахара — низкомолекулярные углеводы моносахариды и олигосахариды. Хорошо растворяются в воде, способны кристаллизоваться. Сахарами называют также все углеводы … Энциклопедический словарь
САХАРА — араб. sahara, пустыня, от Sahara, далеко простираться. Пустыня. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
сахара — сущ., кол во синонимов: 1 • пустыня (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов