-
81 проект Сахалин-2
Sakhalin energy glossary: project description (heading of the section in EIA/SIA) (перевод названия раздела документа) -
82 северо-восточный Сахалин
oil&gas: Northeast Sakhalin, Northeastern SakhalinУниверсальный русско-английский словарь > северо-восточный Сахалин
-
83 северо-западный Сахалин
oil&gas: Northwest Sakhalin, Northwestern SakhalinУниверсальный русско-английский словарь > северо-западный Сахалин
-
84 северовосточный Сахалин
oil&gas: Northeast Sakhalin, Northeastern SakhalinУниверсальный русско-английский словарь > северовосточный Сахалин
-
85 стандарты по разминированию компании Сахалин Энерджи
Sakhalin energy glossary: Sakhalin Energy mine action standardsУниверсальный русско-английский словарь > стандарты по разминированию компании Сахалин Энерджи
-
86 схема сосуда с-1351, установки завода СПГ фирмы Сахалин энерджи
Sakhalin energy glossary: Schematic layout of C1351, Sakhalin Energy LNG FacilitiesУниверсальный русско-английский словарь > схема сосуда с-1351, установки завода СПГ фирмы Сахалин энерджи
-
87 ТЭО комплексного освоения Пильтун-Астохского и Лунского Лицензионных участков по проекту Сахалин-2
Sakhalin energy glossary: (Этап 2) Sakhalin II Project Phase 2 TEOC for the Integrated Development of Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License AreasУниверсальный русско-английский словарь > ТЭО комплексного освоения Пильтун-Астохского и Лунского Лицензионных участков по проекту Сахалин-2
-
88 СЭ
1) Chemistry: селективный электрод2) Finances: free economic zone3) Architecture: советская этнография4) Sakhalin energy glossary: "Сахалин Энерджи" ("Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд."), Sakhalin Energy5) Sakhalin R: "Сахалин Энерджи", Сахалин Энерджи -
89 СЭИК
2) Sakhalin energy glossary: Sakhalin Energy investment company, "Сахалин Энерджи Инвестмент Корп.", компания СЭ4) Sakhalin A: Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд -
90 СЭР
1) Information technology: Electronic payments system (Система электронных расчетов)2) Sakhalin energy glossary: Сахалин Энерджи Райcвайк3) Sakhalin R: Сахалин Энерджи Райзвайк4) Sakhalin A: Сахалин Энерджи, Райсвайк -
91 сэр
1) Information technology: Electronic payments system (Система электронных расчетов)2) Sakhalin energy glossary: Сахалин Энерджи Райcвайк3) Sakhalin R: Сахалин Энерджи Райзвайк4) Sakhalin A: Сахалин Энерджи, Райсвайк -
92 Постановление о порядке возмещения налога на добавленную стоимость при реализации Соглашения о разработке ПА и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции
1) Sakhalin energy glossary: VAT Decree (проект "Сахалин-2")2) Sakhalin R: VAT Decree (проект "Сахалин II")Универсальный русско-английский словарь > Постановление о порядке возмещения налога на добавленную стоимость при реализации Соглашения о разработке ПА и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции
-
93 СМЛ
1) Construction: glass magnesium board (стекломагниевый лист)2) Sakhalin energy glossary: "Сахалин Марин Лимитед", подрядчик по аренде ПНХ и ОЯП, Сахалин марин лимитед (подрядчик по аренде ПНХ и ОЯП) -
94 СЭ-Р
Sakhalin energy glossary: Sakhalin Energy Rijswijk, Сахалин Энерджи Рейсвейк (отделение "Сахалин Энерджи" в г. Рейсвейк, Нидерланды) -
95 сидит в печёнках
( у кого)прост.smb. is sick and tired of it; smb. is bored to death with it- Что Сахалин, что Нарым - всё равно гибельные места, а только Сахалин приелся, сидит у каждого в печёнках, а Нарым в новинку и вроде поближе к родине... (Г. Марков, Сибирь) — 'We reasoned that the Narym was perhaps no better than Sakhalin, both of them pretty black places, but we were sick and tired of Sakhalin, Narym meant a change. Besides it was closer to home...'
Русско-английский фразеологический словарь > сидит в печёнках
-
96 островная схема
-
97 Construction management team (Группа управления строительством)
Универсальный русско-английский словарь > Construction management team (Группа управления строительством)
-
98 Integrated Update to the Sakhalin I
Универсальный русско-английский словарь > Integrated Update to the Sakhalin I
-
99 Main Mechanical Outfit
Engineering: MMO (металлоконструкции оснастки, Сахалин-2)Универсальный русско-английский словарь > Main Mechanical Outfit
-
100 Okhotskaya Road
Sakhalin energy glossary: Охотская трасса (о. Сахалин)
См. также в других словарях:
САХАЛИН — остров у вост. побережья азиатской части России; Сахалинская обл. Возникновение совр. названия острова связано с недоразумением. На карте, составленной в начале XVIII в. франц. миссионерами, около устья Амура была помещена надпись Saghalien anga… … Географическая энциклопедия
САХАЛИН — САХАЛИН, остров у восточных берегов Азии, между Охотским и Японским морями. От материка отделяется Татарским проливом. См. ст. Сахалинская область. Источник: Энциклопедия Отечество остров у восточного побережья Азии, в Сахалинской обл. Омывается… … Русская история
САХАЛИН — остров у восточных берегов Азии, между Охотским и Японским морями. От материка отделяется Татарским прол. 76,4 тыс. км². Длина 948 км. Высота до 1609 м. На Сахалине Северо Сахалинская равнина. В горах преобладает елово пихтовая тайга, на… … Большой Энциклопедический словарь
Сахалин — (Nerubayskoye,Украина) Категория отеля: Адрес: 15 км трассы Одесса Киев , Nerubayskoye, 650 … Каталог отелей
сахалин — сущ., кол во синонимов: 1 • остров (218) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сахалин — У этого термина существуют и другие значения, см. Сахалин (значения). Сахалин … Википедия
Сахалин-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Сахалин (значения). Логотип проекта «Сахалин 2» «Сахалин 2» нефтегазовый проект, реализуемый на острове Сахалин на … Википедия
Сахалин-3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Сахалин (значения). «Сахалин 3» перспективный нефтегазовый проект на побережье острова Сахалин. В «Сахалин 3» входит четыре блока месторождений: Киринский, Венинский, Айяшский и Восточно… … Википедия
САХАЛИН — Остров у восточных берегов Азии между Охотским и Японским морями. От материка отделяется Татарским проливом. Длина острова 948 км, средняя ширина 100 км. Общая площадь 76,4 тыс. кв. км. Климат муссонный, с холодной, но более влажной и менее… … Лингвострановедческий словарь
Сахалин-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. Сахалин (значения). «Сахалин 1» нефтегазовый проект, реализуемый на острове Сахалин по условиям соглашения о разделе продукции. В рамках проекта предусмотрена разработка нефти и газа на… … Википедия
Сахалин — Сахалинская область. Остров Тюлений. САХАЛИН, остров у берегов Дальнего Востока, в России. Омывается Охотским и Японским морями. Площадь 76,4 тыс. км2. Высота до 1609 м (гора Лопатина). Главные реки Тымь и Поронай. Много озер и болот. Крупные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь