Перевод: с русского на казахский

с казахского на русский

сатып+алу+әдісі

  • 101 перекупить

    Русско-казахский словарь > перекупить

  • 102 закупка

    = закуп
    көтере сатып алу, толайым сатып алу (тауарларды шетелден немесе ел ішінде ірі топтамамен, көп мөлшерде сатып алу)

    Русско-казахский экономический словарь > закупка

  • 103 закупка оптовая

    көтерме саудада сатып алу, толайым сатып алу (тауарларды жеткілікті түрде көп көлемде сатып алу, мұнда тауар өлшемінің бағасы айтарлықтай төмен болады)

    Русско-казахский экономический словарь > закупка оптовая

  • 104 импульсная покупка

    импульстық сатып алу, ойда жоқта сатып алу ( белгілі бір тауарды сатып алу жөнінде аяқ астынан шешім қабылдау)

    Русско-казахский экономический словарь > импульсная покупка

  • 105 контрпокупка

    өзара сатып алу, қарама-қарсы сатып алу (қарама-қарсы бағытталған екі сатып алу-сату келісімшарты негізінде тауар айырбастау)

    Русско-казахский экономический словарь > контрпокупка

  • 106 усреднение

    орташалау (1. орта шамаға, орташа үлгіге жуықтау, 2. бағалы қағазды орташа сатып алу бағасының көтерілуі үшін жағдаят жақсарғанда сатып алу, 3. бағалы қағазды орташа сатып алу бағасының көтерілуі үшін жағдаят нашарлағанда сату)

    Русско-казахский экономический словарь > усреднение

  • 107 длинный

    "ұзын" (биржа жаргоны: 1. сатып алуға жасасылған фьючерстік шарттардың өтелмеген қалдығы, 2. сатып алу шарттарын сатып алушылар не иеленушілер, 3. бағаның өсетінін болжай білушілер, 4. фьючерстік шартты не фьючерстік шарт опционын нарықтық жайғасымға жету үшін сатып алатын, бұл жайғасымды ыңғайласпа сатумен жоймаған тұлға)

    Русско-казахский экономический словарь > длинный

  • 108 черный ящик

    қара жәшік (жаргон сөз: маркетингілік тәсіл, сатып алушылардың сатып алу туралы шешім қабылдау үдерісін көрсететін мінез-құлқының үлгісі, мұнда сатып алушының нақ сатып алу кезіндегі мінез-құлқы ғана тіркеледі)

    Русско-казахский экономический словарь > черный ящик

  • 109 без права

    құқықсыз (сатып алушыға жаңа шығарылым акцияларын жеңілдікті бағамен сатып алу құқығын бермейтін акцияны сатып алу шарты)

    Русско-казахский экономический словарь > без права

  • 110 выкуп

    өтеуін төлеу, өтеуін төлеп алу (жұмыс орны бойынша зейнетақымен қамсыздандыру бағдарламасына қатысушының өзі жинақтаған барлық зейнетақы қаражатын сақтандыру компаниясына аудара отырып, жұмысты қалдыру, 2. қор биржасының листингіне енгізілген компанияның өзінің меншікті акцияларын не ашық нарықта сатып алуы, не акцияларды сатып алу туралы өз ұсыныстарын жариялау жолымен сатып алуы)

    Русско-казахский экономический словарь > выкуп

  • 111 государственные закупки

    мемлекеттік сатып алу, мемлекеттік көтере сатып алу (елде немесе шетелде өндірілген тауарлар мен көрсетілген қызметтердің үкімет, мемлекеттік органдар мемлекеттік бюджет қаражаты есебінен сатып алатын бөлігі)

    Русско-казахский экономический словарь > государственные закупки

  • 112 заказ

    тапсырыс (сатып алушы сатушыға жолдайтын құжат, онда белгілі бір тауарды сатып алуға не көрсетілетін қызметті пайдалануға бекем ниеті айтылып, сатып алу шарты: тауардың көлемі, сапасы, бағасы, жеткізілу мерзімі баяндалады)

    Русско-казахский экономический словарь > заказ

  • 113 кам нью

    "кам нью" (қор биржасында кейбір корпорациялардың акцияларын сатып алу кезінде айқындалған шарт, бұл шарт бойынша сатып алушыға корпорацияның жаңа шығарылған акцияларын сатып алу құқығы беріледі)

    Русско-казахский экономический словарь > кам нью

  • 114 репо

    репо (1. бұрын сатып алынған тауарды кері сатып алу туралы келісім, 2. бағалы қағаздарды кері сатып алу операциясы)

    Русско-казахский экономический словарь > репо

  • 115 условная покупка

    шартты түрде сатып алу (сатып алынған затты орынды себеппен, тіпті ойдан шығарылған себеппен болса да қайтаруға құқығы бар сатып алу)

    Русско-казахский экономический словарь > условная покупка

  • 116 шантаж зеленый

    "жасыл" бопса (1. компания акцияларының үлкен пакетін кейіннен осы компанияны бақылау ниетінен қайту жөніндегі уәдеге айырбас ретінде нақ осы компанияға нарықтық баға үстемесімен қайта сату үшін сатып алу, 2. компанияның өз акцияларының елеулі пакетін сатып алған, компанияны қосып алу қатерін төндірген фирмадан өз акцияларын жоғары бағамен сатып алуы)

    Русско-казахский экономический словарь > шантаж зеленый

  • 117 маржа

    маржа, айырма (1. сату бағасын алу үшін тауарлардың құнына қосылуға тиіс тауарлар құнының пайызы, 2. бағалы қағаздардың сату және сатып алу бағалары арасындағы айырма, 3. банк операцияларын жүргізу кезінде банкінің пайда алуын қамтамасыз ету үшін депозит бойынша пайыздың нарықтық мөлшерлемесіне қосылатын не осы пайыздың нарықтық мөлшерлемесінен шегерілетін баға, 4. тауарлармен және валютамен жасалатын мәміледе биржада ойнайтын тұлға не инвестор фьючерстерді сатып алу кезінде делдалға не дилерге беретін аванстың мөлшері, 5. биржа делдалында клиенттің ықтимал залалын өтеу үшін депозиттелген ақша не бағалы қағаз, 6. бағам, мөлшерлеме арасындағы айырма, шек, қалдық)

    Русско-казахский экономический словарь > маржа

  • 118 ордер

    ордер, иелік қағаз (1. жазбаша бұйрық, өкім, бірдеңені, мыс., тауарды беруге, алуға не қайсыбір операцияны жасауға берілген құжат, 2. иеленушіге бағалы қағаздарды күнібұрын белгіленген бағамен, белгілі бір кезеңде сатып алу құқығын беретін сертификат, 3. акционерлік қоғам шығарған акцияларды сатып алуға арналған опцион, 4. кеменің белгілі бір жүк тиеу-түсіру портына жүзіп баруы туралы кеме жалдаушының өкімі, 5. сыртқы сауда ұйымдарының кемені не оның бір бөлігін теңізбен жүк тасымалдау үшін жалдауға берген жазбаша тапсырмасы)

    Русско-казахский экономический словарь > ордер

  • 119 Основные банковские операции и услуги

    Коммерческий банк оказывает следующие услуги:

    Коммерциялық банк мынадай қызметтер көрсетеді:

    - посредничество в кредитных операциях;

    - несие операцияларындағы делдалдық;

    - қарыз беру;

    - валютный обмен;

    - валюта айырбастау;

    - учет коммерческих векселей;

    - коммерциялық вексельдерді есепке алу;

    - предоставление кредитов предприятиям;

    - кәсіпорындарға несие беру;

    - посредничество в кредите;

    - несие беруде делдалдық жасау;

    - сберегательные вклады;

    - аманат салымдар;

    - хранение ценностей;

    - құндылықтарды сақтау;

    - расчетно-кассовое обслуживание;

    - есеп айырысу-кассалық қызмет көрсету;

    - финансовое консультирование;

    - қаржы жөнінен кеңестер беру;

    - лизинг оборудования;

    - жабдық лизингі;

    - операции с ценными бумагами;

    - бағалы қағаздармен операциялар жасау;

    - трастовые (доверительные) услуги;

    - трастылық (сенімгерлік) қызметтер көрсету;

    - межбанковский кредит.

    - банк аралық несие.

    Для физических и юридических лиц банк осуществляет следующие операции:

    Жеке және заңды тұлғалар үшін банк мынадай операцияларды жүзеге асырады:

    - привлечение во вклады денежных средств физических и юридических лиц;

    - жеке және заңды тұлғалар-дың ақшалай қаражатын салымдарға тарту;

    - размещение привлеченных денежных средств от своего имени и за свой счет;

    - тартылған ақшалай қаражатты өз атынан және өз есебінен орналастыру;

    - открытие и ведение банковских счетов физических и юридических лиц;

    - жеке және заңды тұлғалардың банкілік шоттарын ашу және жүргізу;

    - осуществление расчетов по поручению физических и юридических лиц, в том числе и банков корреспондентов, по их банковским счетам;

    - жеке және заңды тұлғалардың, соның ішінде корреспондент банкілердің тапсыруымен олардың банкілік шоттары бойынша есеп айырысу;

    - инкассация денежных средств, векселей, платежных и расчетных документов физических и юридических лиц;

    - жеке және заңды тұлғалардың ақшалай қаражатын, вексельдеріне төлемдік және есеп айырысу құжаттарын инкассолау;

    - кассовое обслуживание физических и юридических лиц;

    - жеке және заңды тұлғаларға кассалық қызмет көрсету;

    - купля-продажа иностранной валюты в наличной и безналичной формах;

    - қолма-қол ақша және қолма-қол ақшасыз нысандарда шетел валютасын сатып алу-сату;

    - привлечение во вклады и размещение драгоценных металлов;

    - асыл металдарды салымға тарту және орналастыру;

    - выдача банковских гарантий;

    - банк кепілдіктерін беру;

    - выдача поручительства за третьих лиц, предусматривающего исполнение обязательств в денежной форме;

    - үшінші тұлғалар үшін ақшалай нысандағы міндеттемелердің орындалуын көздейтін кепілгерлік беру;

    - приобретение права требования от третьих лиц исполнения обязательств в денежной форме;

    - үшінші тұлғалардан ақшалай нысандағы міндеттемелердің орындалуын талап ету құқығын сатып алу;

    - доверительное управление денежными средствами и иным имуществом по договору с физическими и юридическими лицами;

    - жеке және заңды тұлғалармен жасалған шарт бойынша ақшалай қаражат пен мүлікті сенімгерлікпен басқару;

    - осуществление операций с драгоценными металлами и драгоценными камнями в соответствии с законодательством Республики Казахстан;

    - Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес асыл металдармен және асыл тастармен операциялар жасау;

    - предоставление в аренду физическим и юридическим лицам специальных помещений и находящихся в них сейфов для хранения документов и ценностей;

    - жеке және заңды тұлғаларға құжаттар мен құндылықтарды сақтау үшін арнаулы үй-жайлар мен олардағы темірсандықтарды жалға беру;

    - лизинговые операции;

    - лизингілік операциялар;

    - оказание консультационных и информационных услуг.

    - кеңес беру және ақпараттық қызметтер көрсету.

    Русско-казахский экономический словарь > Основные банковские операции и услуги

  • 120 бид

    бид (1. тауарды белгілі бір бағаға сатып алу міндеттемесі, 2. бағалы қағаздар мен депозиттер бойынша мөлшерлеме, 3. тауарды немесе шартты сатып алуға ұсыну)

    Русско-казахский экономический словарь > бид

См. также в других словарях:

  • сугу — 1. Кул белән яки берәр әйбер белән кискен бәрү. диал. Кыйнау 2. Берәр нәрсәгә бәреп, яңгырау тавышы чыгару, кагу чаң сугу 3. Ашлыкның: башактагы, кузактагы бөртекләрен кагып кою 4. Махсус калыпка салып ясау, эшләп чыгару кирпеч с. , акча с. . күч …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • табу — (ТАБЫЛУ) – I. ф. 1. Кирәкле нәрсәне көтмәгәндә күреп, сизеп, үзеңә алу, файдалану яки аның кайдалыгын хәтерләп кую. Югалган, онытып калдырылган нәрсәне күреп алу. Очрату, тап булу, юлыгу. Югалган яки яшерелгән нәрсәне эзләп, кайдалыгын белү.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • талаулау — (ТАЛАКЛАУ) (ТАЛАУЛЫ) – Талау белән авыру. II. ТАЛАУ – ф. 1. Һөҗүм итеп, тешләре яки тырнаклары белән эләктереп йолыккалау (хайваннар тур.) Тешләп, канны эчеп борчу (бөҗәкләр тур.) 2. Кемнең дә булса мал мөлкәтен көчлек белән тартып алу, үзләштерү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • әскери-экономикалық қамтамасыз етудің басты мақсаты — қарулы күштерге, басқа да әскерлер мен әскери құрылымдарға қаржылық, материалдық техникалық және басқа да ресурстарды бөлу, оларды Қазақстан Республикасының әскери қауіпсіздігін кепілді қамтамасыз етуге қажетті мөлшерде қару жарақпен, әскери және …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • ақылау — (ҚХР) сатып алу, жалдап алу. Уәзір қырық қызды а қ ы л а д ы, бекітіп үйдің сыртын – сатылады (Азатбақыт) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • кризис — 1. Кыенлыкларның аеруча кискенләшкән чоры 2. Товарны чагыштырмача артык җитештерү һәм массаның сатып алу сәләте кимү аркасында барлыкка килә һәм периодик кабатлана торган, җитештерүнең кыскаруына, эшсезләр саны артуга китерә торган күренеш 3.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • паритет — 1. Якларның тигез хокуклылыгы 2. эк. Төрле ил валюталарының алтынга яисә сатып алу сәләте буенча чагыштырмасы …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • ришвәт — Билгеле бер максатка ирешү өчен урындагы кешене сатып алу нияте белән бирелә торган акча яки әйбер …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • алғы — (Гур., Маңғ.) аласы. Сайынның бізде былтырдан а л ғ ы с ы бар (Гур., Маңғ.). [Әзірбайжанша алғы сатып алу (Азерб. рус. сл., I, 1962, 101)] …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • сапаландыру — (Монғ.) сапасын арттыру. Тұтынушыларды сатып алу қабілетіне қажетіне талдау жасау арқылы товарға заказ беру ісін с а п а л а н д ы р а м ы з («Ж. өмір», 13.02.1985) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • бон — зат. көне. Ұсақ ақша (тиын) жетіспеген жағдайда оның орнын алмастыратын төлем қағазы. Б о н д ы сатып алуға, төлем құралы ретінде пайдалануға болады (Егем. Қазақст., 09.08.1991, 2). 1922 24 жылдардығы ақша реформасынан кейін КСРО да б о н шығару… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»