-
1 сатиры
-
2 триглы-сатиры, панцирные
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > триглы-сатиры, панцирные
-
3 Московский Академический Театр Сатиры
Theatre: Moscow Academic Satire Theatre (http://www.satire.ru/)Универсальный русско-английский словарь > Московский Академический Театр Сатиры
-
4 Театр сатиры
General subject: The Satire Theatre -
5 каменные сатиры
General subject: the statued satyrs -
6 мастер политической сатиры
General subject: a master of political satireУниверсальный русско-английский словарь > мастер политической сатиры
-
7 мастер сатиры
Makarov: master of satire -
8 огонь сатиры
General subject: the artillery of satire -
9 оружие сатиры
General subject: the artillery of satire -
10 острое оружие сатиры
Универсальный русско-английский словарь > острое оружие сатиры
-
11 проблески сатиры
General subject: threads of satire -
12 рассказ с оттенком сатиры
1) General subject: a story with a strain of satire2) Makarov: story with strain of satireУниверсальный русско-английский словарь > рассказ с оттенком сатиры
-
13 рассказ с элементом сатиры
General subject: a story with a strain of satireУниверсальный русско-английский словарь > рассказ с элементом сатиры
-
14 стрелы сатиры
1) General subject: shafts of satire2) Makarov: the shafts of satire -
15 сатира
-
16 остриё
с.1. point, spike2. (ножа, шашки) edge; (перен.) point, edgeостриё критики — edge of the criticism
-
17 стрела
ж.1. arrow; (перен. тж.) shaftпускать стрелу — shoot* an arrow
2. бот. shaft3. тех. (крона, экскаватора) boom, jib -
18 остриё остри·ё
перен.быть направленным остриём — to be spearheaded (against)
-
19 не рой другому яму, сам в неё попадёшь
посл.lit. don't dig a pit for others, or you will fall in it yourself; he that diggeth a pit shall fall into it; cf. he that mischief hatches, mischief catches; curses like chickens come home to roostЯ, родная моя, сатиры-то ни об ком не пишу теперь. Стар я стал, матушка, Варвара Алексеевна, чтоб попусту зубы скалить! и надо мной засмеются, по русской пословице: кто, дескать, другому яму роет, так тот... и сам туда же. (Ф. Достоевский, Бедные люди) — Do not think that I could write to you in a satirical vein, for I am too old to show my teeth to no purpose, and people would laugh at me, and quote our Russian proverb, 'Who diggeth a pit for another one, the same shall fall into it himself.'
Русско-английский фразеологический словарь > не рой другому яму, сам в неё попадёшь
-
20 10251
См. также в других словарях:
Сатиры — (Satyri, Σάτυροι). Лесные божества, по внешнему виду похожие на козлов, но с человеческими чертами. У них козлиные ноги и хвост, они бродят по лесам с нимфами и преследуют их своей любовью. Сатиры спутники Диониса; они любят пить вина, спать и… … Энциклопедия мифологии
САТИРЫ — (греч. Satyros). 1) мифические отвратительные существа, жившие в лесах и похищавшие нимф и вообще падкие до женщин и вина, по сказ. греков. 2) род куриных птиц сем. фазановых. 3) довольно крупная дневная бабочка. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Сатиры — Сатиры. Римская мраморная копия с греческого оригинала 220 210 до н.э.: Спящий сатир (т.н. Фавн Барберини). Музей античного прикладного искусства. Мюнхен. САТИРЫ, в греческой мифологии демоны плодородия в свите Диониса. Сатиры похотливы, падки на … Иллюстрированный энциклопедический словарь
САТИРЫ — в греческой мифологии лесные божества, демоны плодородия в свите Диониса. Сатиры похотливы, падки на вино, вместе с нимфами бродят по лесам, водят хороводы; тело их покрыто шерстью; иногда с хвостом и копытами. В переносном смысле похотливый,… … Большой Энциклопедический словарь
Сатиры — в мифах древних греков демоны плодородия, входящие вместе с силенами в свиту бога Диониса. Они покрыты шерстью, бородаты, с копытами, лошадиными хвостами, с рожками или лошадиными ушами, однако торс и голова у них человеческие; они задиристы,… … Исторический словарь
САТИРЫ — бархатницы, глазки (Satyridae), семейство дневных бабочек; иногда рассматривается как подсем. нимфалид. Крылья в размахе обычно 25 65 мм, иногда до 100 мм, часто широкие, темноокрашеппые, у внеш. края сверху и снизу с глазчатыми пятнами, верхние… … Биологический энциклопедический словарь
Сатиры — (saturoi) в греческой мифологии лесные и горные духи,олицетворявшие элементарную грубую силу природы, что выражается взвериных атрибутах их внешнего облика. По Гесиоду, они имеют общеепроисхождение с горными нимфами и куретами и характеризуются… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Сатиры — У этого термина существуют и другие значения, см. Сатир … Википедия
Сатиры — (греч. satyroi) в греческой мифологии лесные божества, сопровождавшие Диониса; отличались похотливостью; чаще всего изображались козлоногими, с небольшими рогами на голове. (И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и… … Античный мир. Словарь-справочник.
САТИРЫ — В ранней греческой мифологии сатиры – это демоны плодородия, полуживотные духи холмов и деревьев, озорные и похотливые существа, гоняющиеся за нимфами или сидящие на дионисийских пирушках. Такими изображали сатиров на вазах начиная с 6 в. до н. э … Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии
САТИРЫ — В ранней греческой мифологии сатиры – это демоны плодородия, полуживотные духи холмов и деревьев, озорные и похотливые существа, гоняющиеся за нимфами или сидящие на дионисийских пирушках. Такими изображали сатиров на вазах начиная с 6 в. до н. э … Список древнегреческих имен