-
1 саркастическое замечание
quip имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > саркастическое замечание
-
2 саркастическое выражение по отношению к человеку, делающему вид, что он собой представляет важную персону
Jargon: big dealУниверсальный русско-английский словарь > саркастическое выражение по отношению к человеку, делающему вид, что он собой представляет важную персону
-
3 саркастическое замечание
2) Jargon: wise-crackУниверсальный русско-английский словарь > саркастическое замечание
-
4 саркастическое или издевательское замечание, комментарий (SNide + remARK)
Jargon: snarkУниверсальный русско-английский словарь > саркастическое или издевательское замечание, комментарий (SNide + remARK)
-
5 саркастическое или издевательское замечание, комментарий
Jargon: (SNide + remARK) snarkУниверсальный русско-английский словарь > саркастическое или издевательское замечание, комментарий
-
6 саркастическое высказывание
Универсальный русско-немецкий словарь > саркастическое высказывание
-
7 саркастическое замечание
Dictionnaire russe-français universel > саркастическое замечание
-
8 саркастическое замечание
adjgener. spiritosaggineUniversale dizionario russo-italiano > саркастическое замечание
-
9 саркастическое замечание
Русско-английский большой базовый словарь > саркастическое замечание
-
10 сжаться, услышав саркастическое замечание
Makarov: squirm under a sarcasmУниверсальный русско-английский словарь > сжаться, услышав саркастическое замечание
-
11 у него всегда было наготове саркастическое замечание
General subject: he was always ready with sarcasmУниверсальный русско-английский словарь > у него всегда было наготове саркастическое замечание
-
12 удачное или саркастическое замечание
General subject: wisecrackУниверсальный русско-английский словарь > удачное или саркастическое замечание
-
13 sarcastic remark
саркастическое замечание имя существительное:саркастическое замечание (sarcastic remark, quip, wisecrack, crack, hit) -
14 catty remark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > catty remark
-
15 caustic remark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > caustic remark
-
16 cutting remark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cutting remark
-
17 sarcastic remark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sarcastic remark
-
18 catty remark
саркастическое замечание; резкое, язвительное замечаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > catty remark
-
19 caustic remark
саркастическое замечание; резкое, язвительное замечаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > caustic remark
-
20 cutting remark
саркастическое замечание; резкое, язвительное замечаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cutting remark
См. также в других словарях:
Свинцовый коктейль — саркастическое название казни для фальшивомонетчиков. Уличенному в производстве дензнаков не заверенных натариусом на глазах толпы клещами(щипцами) разжимали челюсти, после чего заливали в горло расплавленный свинец. В зависимости от достоинства… … Военно-исторический словарь
Динеску Мирча — (Dinescu) (р. 1950), румынский поэт. Традиционные лирические темы и образы в сборнике «Хозяин мостов» (1976). Саркастическое неприятие общественных порядков Румынии 70 80 х гг., утверждение гуманистического принципа свободы личности в сборниках… … Энциклопедический словарь
АПОЛЛИНЕР — (Apollinaire) Гийом (настоящее имя Вильгельм Аполлинарий Костровицкий) (1880 1918), французский поэт. Лирика Аполлинера сочетает острое, подчас саркастическое ощущение жестокости жизни (цикл Бестиарий, или Кортеж Орфея , 1911) и радость ее… … Современная энциклопедия
БЕЛЫЙ — Андрей (настоящие имя и фамилия Борис Николаевич Бугаев) (1880 1934), русский писатель. Один из лидеров символизма. Для творчества Белого характерны мистические мотивы (с 1912 антропософия), гротескное восприятие действительности ( Симфонии ),… … Современная энциклопедия
ДИНЕСКУ — (Dinescu) Мирча (родился в 1950), румынский поэт. Традиционные лирические темы и образы в сборнике Хозяин мостов (1976). Саркастическое неприятие общественных порядков Румынии 70 80 х гг., утверждение гуманистического принципа свободы личности в… … Современная энциклопедия
АПОЛЛИНЕР (Apollinaire) Гийом — (наст. имя Вильгельм Аполлинарий Костровицкий Kostrowicki) (1880 1918), французский поэт. Лирика Аполлинера (цикл Жизнь посвятить любви , 1917) сочетает мужественную искренность, острое, подчас саркастическое ощущение жестокости жизни (цикл… … Большой Энциклопедический словарь
ДИНЕСКУ (Dinescu) Мирча — (р. 1950) румынский поэт. Традиционные лирические темы и образы в сборнике Хозяин мостов (1976). Саркастическое неприятие общественных порядков Румынии 70 80 х гг., утверждение гуманистического принципа свободы личности в сборниках стихов К вашим … Большой Энциклопедический словарь
Писемский, Алексей Феофилактович — известный писатель. Род. 10 марта 1820 г. в усадьбе Раменье Чухломского у. Костромской губ. Род его старинный дворянский, но ближайшие предки П. принадлежали к захудалой ветви; дед его был безграмотен, ходил в лаптях и сам пахал землю. Отец… … Большая биографическая энциклопедия
Држич Марин — Држич (Držić) Марин (1508, Дубровник, ‒ 1567, Венеция), хорватский драматург, представитель дубровницкой литературы (см. Дубровницкая республика, раздел Литература). Происходил из духовной семьи, был священником. Образование получил в Дубровнике… … Большая советская энциклопедия
Држич — (Držić) Марин (1508, Дубровник, 1567, Венеция), хорватский драматург, представитель дубровницкой литературы (см. Дубровницкая республика, раздел Литература). Происходил из духовной семьи, был священником. Образование получил в Дубровнике… … Большая советская энциклопедия
Гойя-и-Луциентес — Франциско (Goya у Lucientes) знаменитый испанский живописец и гравер (род. 1746, умер 1828); еще в детстве он обнаружил необычайные художественные способности; учился у живописца X. де Луцара Мартинеса, в Сарагосе; провел юность, полную тревожных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона