-
1 сарг
—1. LAT Diplodus vulgaris G. St. Hilaire2. RUS клюворыл m, сарг m3. ENG two-banded bream, sargue4. DEU Gemeiner Geißbrassen m, Salvians Geißbrassen m, Ringelbrassen m5. FRA sar m doré, sargue m commun [ordinaire, de Salviani] -
2 сарг
1) Fishery: sea bream (Diplodus)2) Ichthyology: gilthead (Diplodus), sargue (Diplodus vulgaris) -
3 сарг
-
4 сарг
nichtyol. sar doré (Diplodus vulgaris), sargue commun (Diplodus vulgaris), sargue de Salviani (Diplodus vulgaris), sargue ordinaire (Diplodus vulgaris) -
5 сарг
nichtyol. Gemeiner Geißbrassen (Diplodus vulgaris), Ringelbrassen (Diplodus vulgaris), Salvians Geißbrassen (Diplodus vulgaris) -
6 Саргі
невід с Капрі -
7 саргӯшӣ
кн., см. гӯшакӣ -
8 сарг, белый
—1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet] -
9 сарг, зубастый
—1. LAT Diplodus cervinus cervinus (Lowé)2. RUS карась-барабан m, зубастый карась m, зубастый сарг m3. ENG streep dassie, zebra4. DEU —5. FRA sar m à grosses lèvresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарг, зубастый
-
10 сарг, круглоголовый
—1. LAT Diplodus globiceps (Valenciennes)2. RUS круглоголовый сарг m3. ENG five-finger, white stumpnose4. DEU Weiße Stumpfnase f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарг, круглоголовый
-
11 круглоголовый сарг
1) Biology: white stumpnose (Diplodus globiceps)2) Ichthyology: five-finger (Diplodus globiceps)Универсальный русско-английский словарь > круглоголовый сарг
-
12 круглоголовый сарг
Русско-английский биологический словарь > круглоголовый сарг
-
13 белый сарг
adjichtyol. sar rayé (Diplodus sargus), sargue de Rondelet (Diplodus sargus), sargue mouchon (Diplodus sargus) -
14 зубастый сарг
-
15 белый сарг
adjichtyol. Bindenbrassen (Diplodus sargus), Geißbrassen (Diplodus sargus), Großer Geißbrassen (Diplodus sargus), Ringelbrassen (Diplodus sargus) -
16 круглоголовый сарг
adjichtyol. Weiße Stumpfnase (Diplodus globiceps) -
17 Ringelbrassen
сущ.1) ихт. белый сарг (Diplodus sargus), белый саргус (Diplodus sargus), клюворыл (Diplodus vulgaris), ласкирь (Diplodus annularis), морской карась (Diplodus annularis), полосатый карась (Diplodus sargus), сарг (Diplodus vulgaris), серебристый карась (Diplodus argenteus)2) океаногр. морской карась (Sargus) -
18 five-finger
-
19 gilthead
ихт.1) сарг ( Diplodus); ласкирь, морской карась ( Diplodus annularis)2) золотистый спар, дорада ( Sparus auratus)•* * *• дорада• ласкирь• сарг -
20 sargue
См. также в других словарях:
САРГ — Род небольших морских рыб. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
сарг — сущ., кол во синонимов: 1 • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
САРГ — система автоматического регулирования горением … Словарь сокращений и аббревиатур
сарг — snapasnukis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus vulgaris angl. sargue; two banded bream rus. клюворыл; сарг ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
саргідірлеу — сын. Аздап саргідір тартқан, егделеу. Үйден басына дағарадай ақ күндік ораған с а р г і д і р л е у әйел шықты (Ж.Тұрлыбаев, Тамыз таңы, 6) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Сарг — (Sargus) род небольших морских рыб из семейства Sparidae, подотряда колючеперых (Acanthopterygii), отряда костистых (Teleostei). Тело их продолговатое, сжатое с боков, покрыто чешуями с очень мелкозубчатым задним краем. Спинной плавник состоит из … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
саргӯшӣ — [سرگوشي] гӯшакӣ гуфтан, ба гӯши ҳамдигар оҳиста гап задан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зубастый сарг — dantytasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus cervinus cervinus angl. streep dassie; zebra rus. зубастый карась; зубастый сарг; карась барабан ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai… … Žuvų pavadinimų žodynas
круглоголовый сарг — apvaliagalvis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus globiceps angl. five finger; white stumpnose rus. круглоголовый сарг ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
белый сарг — baltasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus sargus angl. white bream rus. белый сарг; белый саргус; полосатый карась ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
сарган — сарг ан, а … Русский орфографический словарь