-
1 санкции
leg.N.P. sanctions, verdicatory parts (of laws) -
2 санкции
-
3 санкции
-
4 санкции
sanctionРусско-английский справочник переводчика-международника > санкции
-
5 санкции в отношении организаций и предприятий, не соблюдающих установленные нормы выбросов
санкции в отношении организаций и предприятий, не соблюдающих установленные нормы выбросов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санкции в отношении организаций и предприятий, не соблюдающих установленные нормы выбросов
-
6 санкции ООН
International relations: UN sanctions -
7 санкции в связи с неиспользованием
1) General subject: sanctions for non-use (знака)2) Patents: sanctions for non-useУниверсальный русско-английский словарь > санкции в связи с неиспользованием
-
8 санкции за антиобщественное поведение
General subject: anti-social behaviour orders (ASBO), ASBO, anti-social behaviour ordersУниверсальный русско-английский словарь > санкции за антиобщественное поведение
-
9 санкции за деятельность, приводящую к высыханию болот
Ecology: swampbuster penaltyУниверсальный русско-английский словарь > санкции за деятельность, приводящую к высыханию болот
-
10 санкции за нарушение
Универсальный русско-английский словарь > санкции за нарушение
-
11 санкции за нарушение требований
Универсальный русско-английский словарь > санкции за нарушение требований
-
12 санкции за невыполнение контрактных обязательств
Универсальный русско-английский словарь > санкции за невыполнение контрактных обязательств
-
13 санкции и ограничения
Computers: constraints and limitationsУниверсальный русско-английский словарь > санкции и ограничения
-
14 санкции и рекламации
Универсальный русско-английский словарь > санкции и рекламации
-
15 санкции кажутся мне сомнительной мерой
General subject: I'm dubious of sanctionsУниверсальный русско-английский словарь > санкции кажутся мне сомнительной мерой
-
16 санкции права справедливости
General subject: equitable sanctionsУниверсальный русско-английский словарь > санкции права справедливости
-
17 санкции против
Diplomatic term: sanctions against (smb.) (кого-л.) -
18 санкции с целью помешать экономическому развитию
Diplomatic term: sanctions to block the economyУниверсальный русско-английский словарь > санкции с целью помешать экономическому развитию
-
19 санкции, не имеющие карательного характера
Diplomatic term: non-punitive sanctions, nonprofit sanctionsУниверсальный русско-английский словарь > санкции, не имеющие карательного характера
-
20 санкции, оказывающие сдерживающее воздействие
Organized crime: dissuasive sanctionsУниверсальный русско-английский словарь > санкции, оказывающие сдерживающее воздействие
См. также в других словарях:
Санкции — в страховании меры принудительного воздействия, применяемые к участникам страховых правоотношений нарушителям страхового законодательства или договора страхования. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения одной из сторон принятого ею… … Финансовый словарь
САНКЦИИ — (sanctions) Карательные дипломатические, экономические и общественные действия по отношению к государству, нарушившему международное право. Tермин может также относиться и к военным действиям, предпринятым с той же целью. Санкции – основной… … Политология. Словарь.
САНКЦИИ — (от лат. sanctio строжайшее постановление) меры принудительного воздействия по отношению к нарушителям правил нормального ведения хозяйственной и финансовой деятельности. Санкции осуществляются со стороны государственных органов, финансовых и… … Экономический словарь
Санкции — (sanctions) См.: экономические санкции (economic sanctions). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Санкции … Словарь бизнес-терминов
САНКЦИИ — (от лат., ед.ч. sanction строжайшее постановление) меры и решения, как правило имеющие окончательный характер. Имеют четыре основных значения: а) меры, применяемые к правонарушителю и влекущие для него определенные неблагоприятные последствия. В… … Юридический словарь
САНКЦИИ — (нем. Sanktion, франц. sanction < лат. sānctio строжайшее постановление, карательная статья закона) меры и решения, имеющие, как правило, окончательный, не подлежащий пересмотру характер. С. в праве имеют четыре основных значения: 1) Меры,… … Российская энциклопедия по охране труда
САНКЦИИ — (лат. sanctio строжайшее постановление) меры принудительного экономического воздействия за нарушение установленного порядка деятельности, имеют предупредительную, компенсационную или репрессивную функцию и, как правило, окончательный, не… … Юридическая энциклопедия
санкции — Меры принудительного воздействия, применяемые к нарушителям установленного порядка осуществления хозяйственно финансовой деятельности и влекущие для них определенные неблагоприятные последствия. С. подразделяются на договорные, банковские,… … Справочник технического переводчика
санкции — (от лат. sanctio строжайшее постановление) меры принудительного воздействия по отношению к нарушителям правил нормального ведения хозяйственной и финансовой деятельности. Санкции осуществляются со стороны государственных органов, финансовых и… … Словарь экономических терминов
САНКЦИИ — (лат. sanctio строжайшее постановление) меры принудительного экономического воздействия за нарушение установленного порядка деятельности, имеют предупредительную, компенсационную или репрессивную функцию и, как правило, окончательный, не… … Энциклопедический словарь экономики и права
САНКЦИИ — (лат. sanctio строжайшее постановление) меры и решения, имеющие, как правило, окончательный, не подлежащий пересмотру характер. С. в праве имеют четыре основных значения: а) меры, применяемые к правонарушителю и влекущие для него определенные… … Энциклопедия юриста