-
101 aide
[eıd,ed] n1. 1) помощник ( руководителя); консультант, референт, советник2) помощник (министра и т. п.); ответственный работник (подчинённый кому-л.)2. 1) = aide-de-camp2) санитарка, сиделка (тж. nurse's aide); санитар (тж. hospital aide) -
102 aidman
-
103 ambulance
[ʹæmbjʋləns] n1. полевой госпитальambulance airdrome - амер. эвакуационный аэродром
2. 1) санитарная карета, повозка (тж. ambulance waggon)2) (авто)машина скорой помощи, «скорая помощь»; воен. санитарно-транспортное средство (автомашина и т. п.)ambulance airplane [car, train] - санитарный самолёт [автомобиль, поезд]
3. амбулатория, медпунктambulance station for accidents - пункт скорой помощи; травматологическая амбулатория
-
104 ambulanceman
-
105 bearer
[ʹbe(ə)rə] n1. 1) см. bear2 + -er2) носильщик (паланкина и т. п.)3) посыльный4) переносчик грузов, носильщик (при альпинисте, путешественнике и т. п.)5) санитар2. носитель (титула, герба)3. приносящий плоды4. офиц., фин. податель; предъявительbearer bond [cheque, instrument] - фин. облигация [чек, ценная бумага] на предъявителя
5. тех.1) опора, несущая деталь конструкции2) подушка3) балка6. горн. целик -
106 bodylifter
body-lifter
1> _ист. похититель трупов
2> _воен. _жарг. снайпер; санитар
3> _ам. _сл. репортер, освещающий деятельность выдающихся лиц -
107 bodysnatcher
body-snatcher
1> _ист. похититель трупов
2> _воен. _жарг. снайпер; санитар
3> _ам. _сл. репортер, освещающий деятельность выдающихся лиц -
108 corpsman
-
109 hospital
[ʹhɒspıtl] n1. 1) больница; лечебницаlying-in /maternity/ hospital - родильный дом
mental hospital, hospital for the insane - психиатрическая больница
hospital attendant - санитар больницы /госпиталя/
hospital treatment - больничное /стационарное/ лечение
hospital chart /sheet/ - мед. история болезни
Hospital Saturday, Hospital Sunday - день сбора пожертвований на содержание больниц
to walk the hospitals - студ. проф. проходить практику в больнице
to go to visit smb. in hospital - навещать кого-л. в больнице
he was taken to /put in/ hospital - его положили /поместили/ в больницу
2) воен., мор. госпиталь; лазаретto establish [to disestablish] a hospital - развернуть [свернуть] госпиталь
Hospital Corps - воен. госпитальный персонал
hospital train [plane] - санитарный поезд [самолёт]
hospital ship - госпитальное судно, плавучий госпиталь
hospital flag - санитарный флаг; флаг Красного Креста
2. редк. университетское общежитие3. уст. благотворительное учреждение, приют, богадельня ( теперь только в названиях)4. ист. странноприимный дом5. ремонтная мастерскаяdoll [fountain pen] hospital - мастерская по ремонту кукол [авторучек]
-
110 hospitalman
-
111 keeper
[ʹki:pə] n1. см. keep II + -er2. 1) хранительkeeper of manuscripts [rare books] - хранитель рукописей [редких книг]
keeper of the laws - страж /блюститель/ законов
2) смотритель ( в больнице); надзиратель ( в тюрьме)3) лесник ( охраняющий заповедники от браконьеров)4) санитар ( в доме для умалишённых)3. собственник, владелец4. разг. хозяин своего слова, человек слова (тж. keeper of his word)5. 1) капитан (спортивной) команды ( в Итоне)2) вратарь, голкипер3) ловящий мяч за калиткой ( крикет; тж. wicket-keeper)6. продукт, который может долго храниться, лёжкий продуктan apple that is a good keeper - яблоко, которое может долго лежать
7. кольцо, надетое сверху другого, «гард» (тж. keeper ring)8. тех. контргайка, стопор; держатель, хомутик9. защитное устройство машины10. физ. якорь магнита11. (-keeper) как компонент сложных слов владелец, собственник; смотрительgamekeeper - егерь, охраняющий дичь
-
112 litter
I [ʹlıtə] n1. паланкин2. носилки (для переноски больных, раненых)II1. [ʹlıtə] n1. 1) разбросанные вещи; набросанная бумага, сор, мусор❝no litter❞ - «не сорить» ( надпись)❝for litter❞ - «для мусора» ( надпись на урне)2) беспорядокthe room was in such a litter that he was ashamed to ask me in - в комнате был такой беспорядок, что ему было стыдно пригласить меня войти
2. 1) соломенная и т. п. подстилка ( для скота)2) солома и т. п. для защиты от холода (растений и т. п.)3. помёт (свиньи, собаки)4. палый лист и хворост; лесная подстилка2. [ʹlıtə] v1. сорить, мусорить, набрасывать, делать беспорядок2. подстилать, делать подстилку (для лошади и т. п.; тж. litter down)3. метать, приносить ( детенышей) -
113 medic
I [ʹmedık] = medick II1. [ʹmedık] n1. редк. врач, медик2. амер. студ. жарг. студент медицинского факультета3. амер. воен. жарг. солдат в медицинских частях; санитар2. [ʹmedık] a поэт. -
114 medical
1. [ʹmedık(ə)l] n1. разг. медосмотр2. студент-медик2. [ʹmedık(ə)l] a1. врачебный, медицинский; санитарныйmedical aid /assistance, attention/ - медицинская помощь
medical examination - медицинское обследование, медицинский осмотр
medical certificate - а) справка о состоянии здоровья; б) медицинское свидетельство
medical attendance - врачебный уход; медицинское обслуживание
medical aid-man /orderly, private/ - воен. санитар
medical officer - офицер медицинской службы; начальник медицинской службы
medical unit - санитарная часть, санчасть
medical comment - медицинское заключение, врачебная экспертиза
medical department - а) медицинский отдел; военно-санитарное управление; б) мор. медико-санитарная служба ( корабля)
medical discharge - воен. увольнение со службы по состоянию здоровья
medical man /practitioner/ - врач-терапевт
the medical profession - а) профессия врача; б) медицинское «сословие», врачи
medical society - медицинское общество; общество врачей
medical school - а) медицинская школа; б) высшее медицинское учебное заведение
medical ambulance /transport/ - санитарный транспорт
medical equipment - медицинское имущество /оборудование/
medical history - а) история болезни; б) история медицины
2. терапевтический3. редк. лечебный -
115 nurse
1. [nɜ:s] n1. няня, нянька2. кормилица, мамка3. 1) сиделка; санитаркаmale nurse - санитар [см. тж. 2)]
2) медицинская сестра (тж. trained или registered nurse)Nurse Corps - амер. воен. служба медицинских сестёр
male nurse - брат милосердия [см. тж. 1)]
district nurse - районная фельдшерица; патронажная сестра
4. хранитель (традиций и т. п.); колыбель (свободы и т. п.)ancient Greece was the nurse of learning - Древняя Греция была колыбелью учёности
5. нянченье, пестование6. дерево, дающее защиту другому7. энт.1) пчела-кормилица (тж. nurse bee)2) самка-кормилица у муравьёв (тж. nurse ant)♢
at nurse - а) на попечении няни; б) в руках доверенных лиц /опекунов/ ( об имении)2. [nɜ:s] vto put (out) to nurse - а) отдать на попечение няни /кормилицы/; б) передать ( имение) в руки доверенного лица /опекуна/
1. 1) кормить грудью; выкармливать ребёнкаto nurse dry - отнимать от груди, кормить рожком
2) быть кормилицей3) сосать, брать грудь ( о ребёнке)4) пить медленно, посасывать, пригубливать2. 1) нянчить; ухаживать за детьми; быть няней2) ухаживать, обхаживатьto nurse the constituency - обрабатывать избирателей, чтобы добиться своего избрания
to nurse one's public - добиваться популярности, угождать публике
she nursed her brother through his university examinations - она опекала своего брата /заботилась о своём брате/, пока он держал экзамены в университете
3. 1) ухаживать за больным(и)2) быть медицинской сестрой или фельдшерицей3) быть сиделкой4. 1) бережно обращаться2) лечитьhe cannot come; he is nursing a cold - он не может прийти, он (сидит дома и) лечится от простуды
this disease is very hard to nurse - это заболевание с трудом поддаётся излечению
5. 1) выращивать, холить (растение и т. п.)2) (in) воспитывать ( в определённых условиях)6. 1) лелеять; питать, таитьto nurse a fancy [a grievance] - носиться с фантастической мыслью [с обидой]
2) поощрять, развивать, растить7. держать в объятиях, на коленях; нежно прижимать к грудиto nurse one's knees - сидеть, обхватив руками колени
8. сл. ехать следом, неотступно следовать (особ. об автобусах конкурирующих компаний); теснить♢
to nurse the fire - сидеть, склонившись над огнёмto have a lot of unsaleable stock to nurse - иметь на руках много неходких товаров
-
116 nursing
1. [ʹnɜ:sıŋ] n1. уход (за больным и т. п.)2. профессия среднего медицинского персонала3. кормление грудью и пр. [см. nurse II]2. [ʹnɜ:sıŋ] a1. связанный с уходом за больным и т. п.nursing personnel /staff/ - медицинский персонал
nursing orderly - воен. санитар
2. кормящая ( о женщине)3. грудной ( о ребёнке)nursing babies and bottle babies - дети, вскармливаемые грудью, и дети на искусственном вскармливании
-
117 paramedic
[͵pærəʹmedık] n1. 1) воен. медик парашютно-десантных войск (врач, фельдшер, санитар)2) врач, сбрасываемый к больному на парашюте ( в труднодоступных местах)2. амер. медработник со средним образованием; медсестра, фельдшер, лаборант и т. п. -
118 stretcherbearer
stretcher-bearer
1> санитар-носильщик
_Ex:
stretcher-bearer squad _воен. отделение санитаров-носильщиков -
119 ward
1. [wɔ:d] n1. опека; попечительствоa child in ward - ребёнок, находящийся под опекой; подопечный ребёнок
court of wards - ист. суд по делам опеки, «сиротский» суд
2. 1) лицо, находящееся под опекой; подопечныйward of court - юр. несовершеннолетнее или недееспособное лицо, опекун которого назначается судом или которое непосредственно опекается судом
she is not his daughter but his ward - он ей не отец, а опекун
2) ист. протекторат; подопечная территория3. 1) административный район города2) (городской) избирательный округ3) район ( некоторых графств Англии и Шотландии)4. 1) больничная палата2) отделение больницы или госпиталя5. 1) тюремная камера2) место заключения, тюрьма6. внутренний двор крепости или замка7. редк. охрана; хранение; защита; присмотрto hold /to keep/ ward - стоять на страже; охранять
8. содержание под стражейto put smb. in ward - отдать кого-л. под стражу
9. охрана, караул, патруль10. шотл. загороженное место ( для скота)11. средство защиты12. выступ или выемка (в бородке ключа и, соответственно, в замке)2. [wɔ:d] vto ward off an attack - воен. отражать атаку /удар/
2. помещать в больничную палату3. охранять, защищать; караулитьto ward in /up/ - огораживать, окружать ( в целях охраны)
-
120 ward
1. [wɔ:d] n1. опека; попечительствоa child in ward - ребёнок, находящийся под опекой; подопечный ребёнок
court of wards - ист. суд по делам опеки, «сиротский» суд
2. 1) лицо, находящееся под опекой; подопечныйward of court - юр. несовершеннолетнее или недееспособное лицо, опекун которого назначается судом или которое непосредственно опекается судом
she is not his daughter but his ward - он ей не отец, а опекун
2) ист. протекторат; подопечная территория3. 1) административный район города2) (городской) избирательный округ3) район ( некоторых графств Англии и Шотландии)4. 1) больничная палата2) отделение больницы или госпиталя5. 1) тюремная камера2) место заключения, тюрьма6. внутренний двор крепости или замка7. редк. охрана; хранение; защита; присмотрto hold /to keep/ ward - стоять на страже; охранять
8. содержание под стражейto put smb. in ward - отдать кого-л. под стражу
9. охрана, караул, патруль10. шотл. загороженное место ( для скота)11. средство защиты12. выступ или выемка (в бородке ключа и, соответственно, в замке)2. [wɔ:d] vto ward off an attack - воен. отражать атаку /удар/
2. помещать в больничную палату3. охранять, защищать; караулитьto ward in /up/ - огораживать, окружать ( в целях охраны)
См. также в других словарях:
САНИТАР — Ухаживающий за больными и ранеными на войне. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САНИТАР врач, фельдшер, сестра милосердия и просто служитель, на обязанности которых лежит забота о здоровье больных и… … Словарь иностранных слов русского языка
САНИТАР — САНИТАР, ухаживающий за больными и ранеными на войне. Санитарный. Санитарное общество заботится о раненых и больных воинах. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
санитар — сущ., кол во синонимов: 2 • медик (21) • санитар носильщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
САНИТАР — (санитарка) младший медицинский работник без специального образования. Занимается уборкой помещения в лечебно профилактических учреждениях и гигиеническим уходом за больными … Большой Энциклопедический словарь
САНИТАР — САНИТАР, санитара, муж. (от лат. sanitas здоровье). 1. Лицо из младшего медицинского персонала в больнице (по уходу за больными, дезинфекции, содержанию в чистоте помещения и т.п.). 2. В войсках рядовой, назначенный для переноски раненых (воен.)… … Толковый словарь Ушакова
САНИТАР — САНИТАР, а, муж. Младший медицинский работник, занимающийся гигиеническим уходом за больными и ранеными, уборкой помещений лечебного учреждения. Животные санитары (перен.: животные, уничтожающие вредных насекомых, грызунов, сорняки, падаль).… … Толковый словарь Ожегова
САНИТАР — (Sick berth attendant) рядовой боец специалист, прошедший специальную подготовку по уходу за больными и ранеными. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
САНИТАР — леса 1. Публ. Волк. БСРЖ, 524. 2. Жарг. комп. Шутл. Человек, который взламывает компьютерные программы. Никитина 2003, 616. 3. Жарг. мол. Шутл. ирон. Об аккуратном, чистоплотном человеке. Никитина 2003, 616 … Большой словарь русских поговорок
санитар — а, м. sanitaire adj. санитарный <лат. sanitas здоровье. 1. Лицо младшего медицинского персонала в больнице (по уходу за больными, содержанию в чистоте помещения и т. п.). БАС 1. || В войсках лицо рядового состава медицинской службы. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САНИТАР — САНИТАР, санитарка, лицо младшего мед. персонала, обслуживающее леч. сан. учреждения и части войск. В гражданских леч. сан. учреждениях С. используются преимущественно для выполнения разного рода не требующих специальных мед. знаний работ по… … Большая медицинская энциклопедия
Санитар — Не следует путать с санитарным врачом специалистом по санитарии с высшим медицинским образованием … Википедия