-
1 сам
он сам - özü, öz-özüne, öz başına, şahsen özü (лично сам)ты сам - özüñ, öz-özüñe, öz başıña, şahsen özüñ (лично сам)я сам - özüm, öz-özüme, öz başıma, şahsen özüm (лично сам)дверь сама открылась - qapı öz başına açıldıя это сделал сам - bunı özüm yaptım -
2 сам
он сам - озю, озь-озюне, озь башына, шахсен озю (лично сам)ты сам - озюнъ, озь-озюнъе, озь башынъа, шахсен озюнъ (лично сам)я сам - озюм, озь-озюме, озь башыма, шахсен озюм (лично сам)дверь сама открылась - къапы озь башына ачылдыя это сделал сам - буны озюм яптым -
3 суховей
сам ели -
4 один
1) bir2) (сам) bir özü3) (один человек) bir, bir adam4) (в знач. один из) bir, biri, birisiэто сделал один из учеников - talebelerniñ biri bunı yaptı -
5 однажды
bir kün (sefer, kere, vaqıt), künlerden bir kün, bir zamanlardaоднажды утром - bir kün sabaон однажды сам мне сказал - bir zamanlarda özü maña ayttı -
6 признаться
1) itiraf etmek, boynuna almaq, tanımaq, iqrar etmek2) (вводное слово) doğrusını aytsam, sözniñ doğrusıпризнаться, я и сам его не видел - doğrusını aytsam, özüm de onı körmedim -
7 один
1) бир2) (сам) бир озю3) (один человек) бир, бир адам4) (в знач. один из) бир, бири, бирисиэто сделал один из учеников - талебелернинъ бири буны япты -
8 однажды
бир кунь (сефер, кере, вакъыт), куньлерден бир кунь, бир заманлардаоднажды утром - бир кунь сабаон однажды сам мне сказал - бир заманларда озю манъа айтты -
9 признаться
1) итираф этмек, бойнуна алмакъ, танымакъ, икърар этмек2) (вводное слово) догърусыны айтсам, сёзнинъ догърусыпризнаться, я и сам его не видел - догърусыны айтсам, озюм де оны корьмедим
См. также в других словарях:
сам-сём — сам/ сём/ … Морфемно-орфографический словарь
сам-шёст — сам/ шёст/ … Морфемно-орфографический словарь
САМ — САМ, а, о, мест. для усиленья личных местоимений и отношений лиц, для придания особой важности личной деятельности: не иной кто. Я говорил, приказывал ему, не только не выражает особенной настоятельности, но допускает лаже передачу приказаний… … Толковый словарь Даля
сам — 1. САМ, самого; м.; САМА, самой, вин. самоё и саму; ж.; САМО, самого; ср.; мн.: сами, самих. I. местоим. сущ. 1. Указывает на лицо или предмет, которые лично, непосредственно производят действие или испытывают какое л. состояние. Скажите об этом… … Энциклопедический словарь
САМ — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
сам — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
САМ — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
сам — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
Сам — Сам: САМ завод счётно аналитических машин имени В. Д. Калмыкова САМ САМ 13 советский двухмоторный истребитель конструкции А. С. Москалева САМ 10 лёгкий советский пассажирский и транспортный самолёт… … Википедия
САМ — САМ, самого; жен. сама, самой, вин. самоё и саму; ср. само, самого; мн. сами, самих, определит. 1. Обозначает, что кто н. лично производит действие или испытывает его. Он с. это сделал. Скажите это ему самому. 2. Своими силами, без помощи или… … Толковый словарь Ожегова
САМ — сократительная активность мышц мед. САМ завод счётно аналитических машин САМ Союз арабского магриба Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. САМ … Словарь сокращений и аббревиатур