-
41 магазин сделай сам
ngener. G.S.B. (abréviation de Grande Surface de Bricolage) -
42 на бога надейся, а сам не плошай
prepos.saying. aide-toi, le ciel t'aideraDictionnaire russe-français universel > на бога надейся, а сам не плошай
-
43 независимо, в независимости, сам по себе
advgener. en autarcie (по смыслу)Dictionnaire russe-français universel > независимо, в независимости, сам по себе
-
44 он сам лезет в ловушку
prongener. il court, il ne marche pasDictionnaire russe-français universel > он сам лезет в ловушку
-
45 он сам не знает, чего хочет
Dictionnaire russe-français universel > он сам не знает, чего хочет
-
46 он сам не понимает, что говорит
prongener. il ne sait pas ce qu'il ditDictionnaire russe-français universel > он сам не понимает, что говорит
-
47 он сам этого хотел
prongener. il l'a voulu -
48 он упорно хочет всё делать сам
Dictionnaire russe-français universel > он упорно хочет всё делать сам
-
49 роялист, чем сам король
ngener. royalisteDictionnaire russe-français universel > роялист, чем сам король
-
50 тут сам чёрт ногу сломит
Dictionnaire russe-français universel > тут сам чёрт ногу сломит
-
51 ты сам
-
52 ты сам не понимаешь, что говоришь
prongener. tu ne t'entends pasDictionnaire russe-français universel > ты сам не понимаешь, что говоришь
-
53 упаси, боже, от друзей, а с врагами я и сам справлюсь
vset phr. Dieu me garde de mes amis, je me garderai de mes ennemisDictionnaire russe-français universel > упаси, боже, от друзей, а с врагами я и сам справлюсь
-
54 хороший товар сам себя хвалит
adjset phr. à bon vin point d'enseigneDictionnaire russe-français universel > хороший товар сам себя хвалит
-
55 человек сам творец своего счастья
nsaying. le bonheur est à portée de mainDictionnaire russe-français universel > человек сам творец своего счастья
-
56 это он сделал сам
ngener. c'est de sa fabrication -
57 этот факт говорит сам за себя
adjbusin. ce fait est éloquentDictionnaire russe-français universel > этот факт говорит сам за себя
-
58 я сам
-
59 я сам был виноват
prongener. c'était ma propre faute -
60 я сам виноват
prongener. ma propre faute
См. также в других словарях:
сам-сём — сам/ сём/ … Морфемно-орфографический словарь
сам-шёст — сам/ шёст/ … Морфемно-орфографический словарь
САМ — САМ, а, о, мест. для усиленья личных местоимений и отношений лиц, для придания особой важности личной деятельности: не иной кто. Я говорил, приказывал ему, не только не выражает особенной настоятельности, но допускает лаже передачу приказаний… … Толковый словарь Даля
сам — 1. САМ, самого; м.; САМА, самой, вин. самоё и саму; ж.; САМО, самого; ср.; мн.: сами, самих. I. местоим. сущ. 1. Указывает на лицо или предмет, которые лично, непосредственно производят действие или испытывают какое л. состояние. Скажите об этом… … Энциклопедический словарь
САМ — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
сам — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
САМ — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
сам — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
Сам — Сам: САМ завод счётно аналитических машин имени В. Д. Калмыкова САМ САМ 13 советский двухмоторный истребитель конструкции А. С. Москалева САМ 10 лёгкий советский пассажирский и транспортный самолёт… … Википедия
САМ — САМ, самого; жен. сама, самой, вин. самоё и саму; ср. само, самого; мн. сами, самих, определит. 1. Обозначает, что кто н. лично производит действие или испытывает его. Он с. это сделал. Скажите это ему самому. 2. Своими силами, без помощи или… … Толковый словарь Ожегова
САМ — сократительная активность мышц мед. САМ завод счётно аналитических машин САМ Союз арабского магриба Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. САМ … Словарь сокращений и аббревиатур