-
1 само...
само... Auto...; Selbst... -
2 само
са̀мо нареч., съюз nur, bloß; само за 10 дни nur für/auf 10 Tage; само аз зная nur ich selbst weiß; само това липсваше! das fehlte nur noch!; това са само думи das sind bloß Worte. -
3 само
-
4 само
bloß -
5 само
lediglich -
6 само
man [nordd.] [nur, mal] -
7 само
nur -
8 само
nur noch -
9 само -открывающаяся резьбонарезная головка
само -открывающаяся резьбонарезная головка ж. с тангенциальными плашками selbstauslösender Gewindeschneidkopf m für Außengewinde mit Tangential-Gewindeschneidbacken; selbstauslösender Gewindeschneidkopf m mit Tangential-Gewindeschneidbacken; мет. selbstöffnender Gewindeschneidkopf m für Außengewinde mit Tangential-Gewindeschneidbacken; selbstöffnender Gewindeschneidkopf m mit Tangential-GewindeschneidbackenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > само -открывающаяся резьбонарезная головка
-
10 само забирающее почту
adjgener. SelbstabholerУниверсальный русско-немецкий словарь > само забирающее почту
-
11 само по себе
-
12 само собой
n1) gener. ganz von selbst, naturgemäß, von selbst2) colloq. von allein, von alleine3) lat. eo ipso, per se -
13 само собой разумеется
n1) gener. es versteht sich von selbst2) colloq. das will ich meinen3) book. selbstredend4) jocul. klärchen5) busin. selbstverständlichУниверсальный русско-немецкий словарь > само собой разумеется
-
14 само собой разумеется!
adjjocul. Ehrensache!Универсальный русско-немецкий словарь > само собой разумеется!
-
15 само собой разумеющееся
ngener. SelbstverstandlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > само собой разумеющееся
-
16 само собой разумеющийся
ngener. selbstverständlichУниверсальный русско-немецкий словарь > само собой разумеющийся
-
17 само-прялка
-
18 Само да дойдеше по-скоро!
Wenn er doch nur bald käme! -
19 Само се шегувам.
Ich scherze nur. -
20 Само така ти се струва!
Das kommt dir nur so vor!
См. также в других словарях:
Само — см. Сам. * * * Само (? 658), славянский князь с 623, основатель первого политического объединения западных и части южных славян, так называемого государства Само с центром предположительно в Моравии и Среднем Подунавье. Государство Само боролось … Энциклопедический словарь
САМО — (? 658) славянский князь с 623, основатель первого политического объединения западных и части южных славян, т. н. государства Само с центром, предположительно, в Моравии и Ср. Подунавье. Государство Само боролось с аварами и франками; распалось… … Большой Энциклопедический словарь
само… — 1. САМО…1 Первая часть составных слов, обозначающая: 1) что действие, понятие о котором заключено во второй части, направлено кем нибудь на самого себя (срн. сам в 1 знач.), напр. самолюбие, самобичевание, самовлюбленный, самостраховщик,… … Толковый словарь Ушакова
само — (1). Первая часть составных слов, обозначающая: 1) что действие, понятие о к ром заключено во второй части, направлено кем н. на самого себя (ср. сам в 1 знач.), напр. самолюбие, самобичевание, самовлюбленный, самостраховщик, самокритика и т. п.; … Толковый словарь Ушакова
само... — САМО... 1. САМО... Первая часть сложных слов. 1. Обозначает направленность действия, указанного во второй части слова, на субъекта этого действия; себя, сам. Самодиагностика, самоизоляция, самоироничный, самоистязание, самомассаж. 2. Обозначает… … Энциклопедический словарь
само — (2) (простореч.). Первая часть составных прил. в превосходной степени, в знач. самый (см. самый в 4 знач. и з 126), напр. самоновейший, самомалейший и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
самоё — САМОЁ. вин. от сама, см. сам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Само... — само... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) направленность действия, названного во второй части слова, на самого себя (самоанализ, самобичевание, самоконтроль, самолюбие и т.п.) 2) совершение действия а) непроизвольно, само собою… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
само... — само... Первая часть сложных слов со знач.: 1) направленности чего н. на себя, исхождения от себя или осуществления для себя, напр. самовосхваление, самозащита, самоснабжение, самоконтроль, самовыражение, самовыявление, самозаготовки,… … Толковый словарь Ожегова
Само — (самоназвания самого, сан, сану, ниниси; матья, сембла, самогуан, дон) народность общей численностью 340 тыс. чел., проживающая, в основном, на территории Буркина Фасо (275 тыс. чел.). Другие страны расселения: Мали 65 тыс. чел. Язык само.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
само́ — (см. сам) … Русское словесное ударение