-
61 само приводной
General subject: self actuated -
62 само приводной запорный клапан
Engineering: self actuated check valveУниверсальный русско-английский словарь > само приводной запорный клапан
-
63 само собой
1) General subject: by itself, obviously ("What's the better antidote to New York? The answer is Vancouver, obviously." (Kevin Newman)), but, of course!, it goes without saying, it stands to reason, can a duck swim?2) Colloquial: Does a bear shit in the woods? (риторический вопрос), that's cake3) American: sure thing4) Jocular: (разумеется) is the Pope a Catholic?5) Jargon: You can say that again, You said it, you-know-what -
64 само собой (разумеется)
Jocular: is the Pope a Catholic ?Универсальный русско-английский словарь > само собой (разумеется)
-
65 само собой напрашивающийся вопрос
Makarov: an obvious questionУниверсальный русско-английский словарь > само собой напрашивающийся вопрос
-
66 само собой понятно
General subject: it goes without sayingУниверсальный русско-английский словарь > само собой понятно
-
67 само собой разумеется
1) General subject: ( it) goes without saying, Self-evidently, it goes without saying, it is self understood (it goes without saying), it stands to reason, I need hardly say, needless to say2) Mathematics: it goes without saying that, it is axiomatic that, it is understood, of course3) Set phrase: (used as paren. or affirmation) certainly, (used as paren. or affirmation) it goes without saying, (used as paren. or affirmation) of course4) Makarov: that goes without sayingУниверсальный русско-английский словарь > само собой разумеется
-
68 само собой разумеется (used as paren . or affirmation)
Set phrase: certainly, it goes without saying, of courseУниверсальный русско-английский словарь > само собой разумеется (used as paren . or affirmation)
-
69 само собой разумеется, что
General subject: it stands to reason that, we need hardly mention that (...)Универсальный русско-английский словарь > само собой разумеется, что
-
70 само собой разуметься
Mathematics: take for grantedУниверсальный русско-английский словарь > само собой разуметься
-
71 само собой разумеющееся
General subject: normal state of thingsУниверсальный русско-английский словарь > само собой разумеющееся
-
72 само собой разумеющееся дело
General subject: matter of courseУниверсальный русско-английский словарь > само собой разумеющееся дело
-
73 само собой разумеющийся
1) General subject: knee jerk, matter of course, self-evident2) Business: matter-of-course3) General subject: obviousУниверсальный русско-английский словарь > само собой разумеющийся
-
74 само собой разумеющимся
Colloquial: stand out a mileУниверсальный русско-английский словарь > само собой разумеющимся
-
75 само собою разумеющееся
General subject: matter of courseУниверсальный русско-английский словарь > само собою разумеющееся
-
76 само собою разумеющийся
General subject: matter-of-courseУниверсальный русско-английский словарь > само собою разумеющийся
-
77 само совершенство
General subject: perfection itself, pluperfection -
78 само финансирующийся
EBRD: sell-sustainingУниверсальный русско-английский словарь > само финансирующийся
-
79 само-извлекать
Information technology: self-extract -
80 само-извлекающий
Information technology: self-extracting
См. также в других словарях:
Само — см. Сам. * * * Само (? 658), славянский князь с 623, основатель первого политического объединения западных и части южных славян, так называемого государства Само с центром предположительно в Моравии и Среднем Подунавье. Государство Само боролось … Энциклопедический словарь
САМО — (? 658) славянский князь с 623, основатель первого политического объединения западных и части южных славян, т. н. государства Само с центром, предположительно, в Моравии и Ср. Подунавье. Государство Само боролось с аварами и франками; распалось… … Большой Энциклопедический словарь
само… — 1. САМО…1 Первая часть составных слов, обозначающая: 1) что действие, понятие о котором заключено во второй части, направлено кем нибудь на самого себя (срн. сам в 1 знач.), напр. самолюбие, самобичевание, самовлюбленный, самостраховщик,… … Толковый словарь Ушакова
само — (1). Первая часть составных слов, обозначающая: 1) что действие, понятие о к ром заключено во второй части, направлено кем н. на самого себя (ср. сам в 1 знач.), напр. самолюбие, самобичевание, самовлюбленный, самостраховщик, самокритика и т. п.; … Толковый словарь Ушакова
само... — САМО... 1. САМО... Первая часть сложных слов. 1. Обозначает направленность действия, указанного во второй части слова, на субъекта этого действия; себя, сам. Самодиагностика, самоизоляция, самоироничный, самоистязание, самомассаж. 2. Обозначает… … Энциклопедический словарь
само — (2) (простореч.). Первая часть составных прил. в превосходной степени, в знач. самый (см. самый в 4 знач. и з 126), напр. самоновейший, самомалейший и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
самоё — САМОЁ. вин. от сама, см. сам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Само... — само... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) направленность действия, названного во второй части слова, на самого себя (самоанализ, самобичевание, самоконтроль, самолюбие и т.п.) 2) совершение действия а) непроизвольно, само собою… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
само... — само... Первая часть сложных слов со знач.: 1) направленности чего н. на себя, исхождения от себя или осуществления для себя, напр. самовосхваление, самозащита, самоснабжение, самоконтроль, самовыражение, самовыявление, самозаготовки,… … Толковый словарь Ожегова
Само — (самоназвания самого, сан, сану, ниниси; матья, сембла, самогуан, дон) народность общей численностью 340 тыс. чел., проживающая, в основном, на территории Буркина Фасо (275 тыс. чел.). Другие страны расселения: Мали 65 тыс. чел. Язык само.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
само́ — (см. сам) … Русское словесное ударение