-
21 patvarība
сущ.разг. самовластие, самоволие, самовольство, самоуправство, самочинство -
22 patvaļība
сущ.1) общ. самоуправство, самочинство2) разг. самоволие, самовольство -
23 mielivalta
-
24 arbitrariedad
сущ.1) общ. (бесчинство) озорство, (о поступке, действии) беззаконие, беззаконность, безосновательность, бесчинство, произвол, произвольность, самоуправство, самочинство, своеволие2) юр. акт произвола, незаконный акт, преднамеренность -
25 произвол
1) (воля) самоволя, самовілля, воля. [Моя жага прорве усі запори, які-б мою впиняли самоволю (Куліш)]. Отдать что-н. на чей-н. -вол - дати (віддати) що на чиюсь волю. Оставить, бросить, покинуть кого-н., что-н. на -вол судьбы - покинути кого, що на призволяще, на призволящу, відбігти (о мног. повідбігати) кого, чого. [Повідбігали і хазяйства свого і діточок манесеньких (Квітка)]. На -вол ветра, стихий - на волю вітру, стихій. Отдаться на -вол судьбы - здатися на волю долі, на призволяще, пуститися берега. [Тільки й зоставалось пуститись берега (Стебн.)];2) (своеволие) сваволя, свавілля, свавільство, самовільство, самовільність, самочинство. [Їм лірник співав про колишню неволю, про панську сваволю лихую (Л. Укр.)].* * *1) сваво́ля, сваві́лля, сваві́льство, сваві́льність, -ності; ( своеволие) самово́ля, самові́лля, самові́льність2) см. произвольность -
26 Alleingang
m fig. самочинство; im Alleingang в одиночку -
27 başlı-başınalıq
сущ.1. безнадзорность, беспризорность2. своеволие, самовольство3. самочинство, самоуправство, произвол, безвластие◊ başlıbaşınalıq etmək: 1. самовольничать; 2. самочинствовать -
28 özbaşınalıq
сущ.1. самоволие, своеволие (склонность поступать по своей воле, не считаясь с другими). Məhkəmənin özbaşınalığı своеволие суда, polisin özbaşınalığı своеволие полиции2. самочинство, самоуправство (самовольное, незаконное осуществление чего-л.)3. произвол (своеволие, деспотизм). Məmur özbaşınalığı чиновный произвол4. бесчинство (нарушение порядка, общепринятых норм). Heç bir özbaşınalığa yol verməmək не допускать никаких бесчинств5. самодурство (поведение человека, действующего по личному произволу, унижая достоинство других); özbaşınalıq etmək: 1. самовольничать, своевольничать; 2. самочинствовать, самоуправствовать; 3. бесчинствовать; 4. самодурствовать -
29 башбаштаҡлыҡ
анархичность; произвол; самоуправство; самочинство -
30 законһыҙлыҡ
произвол; самочинство -
31 худсарӣ
самоволие, своенравиесвоеволие, самоуправство, произвол, самочинствохудсарӣ кардан своевольничатьсамоуправствовать, творить произволсамочинствовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самочинство — самочинство … Орфографический словарь-справочник
самочинство — самоуправство, своеволие, своевольность, самовольность, самовольничанье Словарь русских синонимов. самочинство сущ., кол во синонимов: 5 • самовольничание (12) • … Словарь синонимов
САМОЧИНСТВО — САМОЧИНСТВО, самочинства, ср. (устар.). Самочинный поступок, самочинное поведение (см. самочинный в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
самочинство — САМОЧИНСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. (устар.). Поступать самочинно, самоуправствовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Самочинство — ср. 1. Поведение, поступки самочинца. 2. то же, что самоуправство Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самочинство — самочинство, самочинства, самочинства, самочинств, самочинству, самочинствам, самочинство, самочинства, самочинством, самочинствами, самочинстве, самочинствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
самочинство — самоч инство, а … Русский орфографический словарь
самочинство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
самочинство — а, с. Порушення законного порядку при вирішенні певних справ; прояв сваволі; самоуправство … Український тлумачний словник
самочинство — см. самочинствовать; а; ср. Совершать самочи/нство … Словарь многих выражений
самочинство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
