-
1 самостоятельный
в соч. -
2 самостоятельный
самостоя́тельный челове́к — personne indépendante
самостоя́тельное реше́ние — décision indépendante
самостоя́тельный разде́л нау́ки — division f de la science
* * *adj1) gener. indépendant, autonome2) med. idiopathique3) busin. intrinsèque (valeur d'une option) -
3 самостоятельный аппарат для дыхания
rus самостоятельный аппарат (м) для дыханияfra appareil (m) de protection respiratoire isolantБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > самостоятельный аппарат для дыхания
-
4 самостоятельный разряд
Русско-французский политехнический словарь > самостоятельный разряд
-
5 самостоятельный баланс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > самостоятельный баланс
-
6 самостоятельный производитель
Русско-французский финансово-экономическому словарь > самостоятельный производитель
-
7 самостоятельный товаропроизводитель
Русско-французский финансово-экономическому словарь > самостоятельный товаропроизводитель
-
8 самостоятельный хозяин
Русско-французский финансово-экономическому словарь > самостоятельный хозяин
-
9 самостоятельный баланс
adjcommer. balance autonomeDictionnaire russe-français universel > самостоятельный баланс
-
10 самостоятельный бюджет
adjecon. budget autonomeDictionnaire russe-français universel > самостоятельный бюджет
-
11 самостоятельный глагол
Dictionnaire russe-français universel > самостоятельный глагол
-
12 самостоятельный договор
adjlaw. contrat autonomeDictionnaire russe-français universel > самостоятельный договор
-
13 самостоятельный запуск
adjeng. autodéclenehement, autodémarrageDictionnaire russe-français universel > самостоятельный запуск
-
14 самостоятельный захват цели
adjairforce. accrochage autonomeDictionnaire russe-français universel > самостоятельный захват цели
-
15 самостоятельный полёт
adjeng. vol en solo, vol lâché, vol seulDictionnaire russe-français universel > самостоятельный полёт
-
16 самостоятельный разряд
Dictionnaire russe-français universel > самостоятельный разряд
-
17 самостоятельный термический дуговой разряд
adjeng. arc thermo-ioniqueDictionnaire russe-français universel > самостоятельный термический дуговой разряд
-
18 самостоятельный бюджет
Русско-французский юридический словарь > самостоятельный бюджет
-
19 самостоятельный договор
Русско-французский юридический словарь > самостоятельный договор
-
20 первый самостоятельный полёт
adjeng. baptême de l'airDictionnaire russe-français universel > первый самостоятельный полёт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самостоятельный — Независимый, свободный, самодержавный, автокефальный, автократический, автономный; беспричинный, самопроизвольный, самобытный, оригинальный, абсолютный, безотносительный. Самобытное мнение. Он сам себе господин, сам собой располагает. Идти своей… … Словарь синонимов
САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, самостоятельная, самостоятельное; самостоятелен, самостоятельна, самостоятельно. 1. Существующий отдельно от других, сам собою, независимый. Самостоятельное государство. Стремление к самостоятельной жизни. «Я привык жить… … Толковый словарь Ушакова
САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ — САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Существующий отдельно от других, независимый. Самостоятельная организация. Жить самостоятельно (нареч.). 2. Решительный, обладающий собственной инициативой. С. человек. Самостоятельное поведение. 3.… … Толковый словарь Ожегова
самостоятельный — • абсолютно самостоятельный • неимоверно самостоятельный • совершенно самостоятельный … Словарь русской идиоматики
самостоятельный — прил., употр. сравн. часто Морфология: самостоятелен, самостоятельна, самостоятельно, самостоятельны; самостоятельнее; нар. самостоятельно 1. Самостоятельными называют какой либо коллектив, общественную группу, объединение и т. п., которые… … Толковый словарь Дмитриева
самостоятельный — ▲ независимый ↑ деятельность самостоятельность основанная на собственной инициативе деятельность; способность действовать без посторонней помощи. самостоятельный. самостоятельно. сам (# справлюсь с работой). сам большой . на чье л. усмотрение.… … Идеографический словарь русского языка
Самостоятельный туризм — Самостоятельный турист из Франции (в шляпе) беседует с лодочниками и местными жителями … Википедия
САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РАЗРЯД — электрич. ток в газе, не требующий для своего поддержания действия внеш. ионизатора. С. р. образуется при достаточно высоком напряжении на электродах, когда начавшийся разряд создаёт необходимые для его поддержания ионы и эл ны (см. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ … Физическая энциклопедия
самостоятельный электрический разряд в газе — самостоятельный электрический разряд в газе; самостоятельный разряд Электрический разряд в газе, не требующий для своего поддержания образования в разрядном промежутке заряженных частиц за счет действия внешних факторов … Политехнический терминологический толковый словарь
самостоятельный разряд — самостоятельный электрический разряд в газе; самостоятельный разряд Электрический разряд в газе, не требующий для своего поддержания образования в разрядном промежутке заряженных частиц за счет действия внешних факторов … Политехнический терминологический толковый словарь
Самостоятельный участок технологической системы многотопливной АЗС — Комплекс оборудования, спроектированный и изготовленный как часть единой технологической системы многотопливной АЗС и предназначенный для приема, хранения и выдачи одного из видов моторного топлива Источник: НПБ 111 98*: Автозаправочные станции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации