-
81 самосмазывающий
-
82 самосмазывающий
-
83 подшипник
м.Lager nиго́льчатый подши́пник без вну́треннего кольца́ — Nadelhülse f
графи́товый подши́пник выключе́ния сцепле́ния — Graphitringausrücker m
- подшипник выключения сцепленияподши́пник крестови́ны карда́нного шарни́ра — Zapfenkreuzlager n
- двухрядный упорный подшипник
- игольчатый подшипник
- изношенный подшипник
- подшипник из углепласта
- подшипник качения
- коренной подшипник коленчатого вала
- шатунный подшипник коленчатого вала
- конический подшипник
- металлокерамический подшипник
- подшипник муфты выключения сцепления
- плавающий подшипник
- подшипник полуоси
- промежуточный подшипник
- радиально-упорный подшипник
- радиальный подшипник
- подшипник распределительного вала
- регулируемый подшипник
- регулируемый роликовый подшипник
- подшипник рулевого вала
- самосмазывающийся подшипник
- самоустанавливающийся подшипник
- подшипник с вкладышем
- подшипник скольжения
- подшипник со стороны привода
- подшипник ступицы колеса
- упорный подшипник
- фиксированный подшипник
- подшипник шатуна
- подшипник шкворня поворотного кулака -
84 подшипник
ο τριβέ/ας, το έδρανοразг. το κουζινέτο (ξεν.)- греется - θερμαίνεται, перезаливать - επαναγεμίζω τον - αдейдвудный мор. - της χοάνηςрамовый - см. главный -шариковый - (шарикоподшипник) о σφαιρο-τριβέας, разг. το ρουλεμάν (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подшипник
-
85 самосмазочный
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > самосмазочный
-
86 вкладыш
м.1) bronzina f; guscio m; boccola f; tassello m2) строит. inserto m- биметаллический вкладыш
- бронзовый вкладыш
- неразъёмный вкладыш
- подвижный вкладыш
- вкладыш подпятника
- вкладыш подшипника
- верхний вкладыш подшипника
- нижний вкладыш подшипника
- разрезной вкладыш
- разъёмный вкладыш
- резиновый вкладыш
- самосмазывающийся вкладыш
- вкладыш с масляными канавками
- толстостенный вкладыш
- тонкостенный вкладыш -
87 подшипник
м.cuscinetto m; supporto m- выносной подшипник
- герметичный подшипник
- гидродинамический подшипник
- гидростатический подшипник
- главный подшипник
- глухой подшипник
- головной подшипник
- гребенчатый подшипник
- двойной подшипник
- двойной опорный подшипник
- двухрядный подшипник
- подшипник жидкостного трения
- игольчатый подшипник
- качающийся подшипник
- подшипник качения
- комбинированный подшипник качения
- кольцевой подшипник
- конический роликовый подшипник
- консольный подшипник
- концевой подшипник
- коренной подшипник
- масляно-статический подшипник
- металлокерамический подшипник
- многорядный подшипник
- мотылёвый подшипник
- направляющий подшипник
- наружный подшипник
- неразъёмный подшипник
- несамоустанавливающийся подшипник
- нормальный подшипник
- однорядный подшипник
- опорно-упорный подшипник
- опорный подшипник
- ориентирующийся подшипник
- осевой подшипник
- плавающий подшипник
- пластмассовый подшипник
- промежуточный подшипник
- радиально-упорный подшипник
- радиальный подшипник
- разъёмный подшипник
- регулируемый подшипник
- роликовый подшипник
- самосмазывающийся подшипник
- самоустанавливающийся подшипник
- подшипник с бочкообразными роликами
- сегментный подшипник
- подшипник с защитной шайбой
- подшипник скольжения
- подшипник скольжения с втулкой
- подшипник с кольцевой смазкой
- подшипник с коническими роликами
- подшипник с лабиринтным уплотнением
- подшипник с охлаждением
- подшипник с предварительным натягом
- подшипник с упорным кольцом
- подшипник с цилиндрическими роликами
- подшипник с уплотнением
- подшипник сухого трения
- трансмиссионный подшипник
- упорный подшипник
- упорный концевой подшипник
- фланцевый подшипник
- цилиндрический подшипник
- цилиндрический роликовый подшипник
- шариковый подшипник -
88 композит
м.composite, composite material- высокотемпературный композит
- дисперсно-упрочнённый композит
- металлический композит
- металлокерамический композит
- однонаправленный композит
- полимерный композит
- порошковый композит
- самосмазывающийся композит
- слоистый композит -
89 материал
м.- активный материал
- акустический материал
- акустооптический материал
- аллотропный материал
- аморфный материал
- анизотропный материал
- антикоррозионный материал
- антисегнетоэлектрический материал
- антиферромагнитный материал
- антифрикционный материал
- армированный материал
- водостойкий материал
- волокнистый материал
- воспроизводящий материал
- вспомогательный материал
- вяжущий материал
- вязкоупругий материал
- герметизирующий материал
- гиперупругий материал
- графитированный материал
- графитсодержащий материал
- гуков материал
- делящийся материал
- деформированный материал
- дисперсно-упрочнённый материал
- диэлектрический материал
- жаропрочный материал
- жёсткий магнитный материал
- жёсткопластический материал
- затравочный материал
- защитный материал
- звукоизоляционный материал
- звукопоглощающий материал
- идеально пластичный материал
- идеальный жёсткопластичный материал
- износостойкий материал
- изоляционный материал
- изопериодический материал
- изотропный материал
- инертный материал
- искусственный радиоактивный материал
- капиллярно-пористый материал
- каучукообразный материал
- керамический материал
- когезионно-прочный материал
- когезионно-слабый материал
- композиционный материал с упорядоченными волокнами
- композиционный материал
- консервационный материал
- конструкционный материал
- контактный материал
- коррозионно-стойкий материал
- кристаллический материал
- люминесцирующий материал
- магнитный материал
- магнитодиэлектрический материал
- магнитомягкий материал
- магнитооптический материал
- магнитострикционный материал
- магнитотвёрдый материал
- материал активной зоны
- материал для оболочки
- материал для отражателя
- материал для покрытия
- материал для управляющих стержней
- материал для ядерного реактора
- материал мишени
- материал Муни - Ривлина
- материал Муни
- материал, армированный волокном
- материал, обогащённый изотопами
- материал, упрочняющийся по степенному закону
- материал, чувствительный к скорости деформирования
- металлокерамический материал
- многослойный материал
- мягкий магнитный материал
- набивочный материал
- наблюдательный материал
- нанофазный материал
- некристаллический материал
- нелинейный материал
- немагнитный материал
- неметаллический материал
- необработанный материал
- неоднородный материал
- несжимаемый материал
- облицовочный материал
- облучённый материал
- обогащённый материал
- обожжённый материал
- огнеупорный материал
- однородный материал
- оптический материал
- органический материал
- ортотропный материал
- отравляющий материал
- парамагнитный материал
- пироэлектрический материал
- пластично-вязкий материал
- пластичный материал
- поверхностно-активный материал
- повторно используемый материал
- поглощающий материал
- поликристаллический материал
- полимерный материал
- полупроводниковый материал
- пористый материал
- порошковый материал
- примесный материал
- природный материал
- проводящий материал
- псевдопластичный материал
- пьезокерамический материал
- пьезомагнитный материал
- пьезоэлектрический материал
- радиоактивный материал
- разнородные материалы
- растекающийся материал
- расщепляющийся материал
- реакционноспособный материал
- самосмазывающийся материал
- сверхпроводящий материал
- светочувствительный материал
- сегнетоэлектрический материал
- слабопоглощающий материал
- слоистый материал
- спечённый материал
- стеклокристаллический материал
- сыпучий материал
- текстурированный материал
- теплоизоляционный материал
- теплопоглощающий материал
- теплопроводный материал
- теплостойкий материал
- термовязкоупругий материал
- термомагнитный материал
- термообработанный материал
- термопластичный материал
- термореактивный материал
- технический материал
- токсичный материал
- углеродистый материал
- углеродный материал
- ударопрочный материал
- уплотнительный материал
- упрочняющийся материал
- упругий материал
- упруго-пластический материал
- урансодержащий материал
- ферримагнитный материал
- ферромагнитный материал
- формовочный материал
- фотографический материал
- фотопроводящий материал
- фотоупругий материал
- фотохромный материал
- фотохромогенный материал
- фоточувствительный материал
- фрикционный асбополимерный материал
- фрикционный безасбестовый материал
- фрикционный материал
- фрикционный спечённый материал
- фрикционный углерод-углеродный материал
- хрупкий материал
- экзотический материал
- экранирующий материал
- электроизоляционный материал
- электроконтактный материал
- электрооптический материал
- электропроводящий материал
- ядерные сырьевые материалы -
90 сепаратор
м.( частиц) separator; ( подшипника) retainer, cage- волноводный сепаратор
- высокочастотный сепаратор
- газовый сепаратор
- двухступенчатый сепаратор
- коаксиальный сепаратор
- магнитный сепаратор
- металлический сепаратор
- микроволновый сепаратор
- многозазорный сепаратор
- многоступенчатый сепаратор
- одноступенчатый сепаратор
- полимерный сепаратор
- самосмазывающийся сепаратор
- сверхпроводящий сепаратор
- сепаратор заряженных частиц
- сепаратор изотопов промышленного назначения
- сепаратор изотопов
- сепаратор пара
- сепаратор по скоростям
- сепаратор пучка
- сепаратор с покрытием
- сепаратор со скрещёнными полями
- сепаратор частиц
- центробежный сепаратор
- циклонный сепаратор
- электродинамический сепаратор
- электромагнитный сепаратор изотопов
- электромагнитный сепаратор
- электростатический сепаратор -
91 подшипник
cojinete, chumacera, encaje, rodamiento -
92 подшипник
м. bearingустанавливать на подшипниках … — support in bearings
подшипник скольжения работает «всухую» — the bearing runs dry
трансмиссионный подшипник — line-shaft bearing; авто transmission bearing
опора оси; буксовый подшипник — axle bearing
-
93 подшипник
bearing
-, агатовый — jewel bearing
-, газовый (воздушный) — gas bearing
-, газовый, гидродинамический (гироскопа) — hydrodynamie gas bearing the rotor is mounted on hydrodynamic gas bearings.
-, закрытый — enclosed bearing
-, залитый баббитом — babbit-lined bearing
-, игольчатый — needle bearing
- качения — rolling contact bearing
дорожки и ролики подшипинка качения выполнены из высококачественной углеродистой стали. — rolling-contact bearing races and rollers are made from high-carbon chrome-alloy steel.
-, конический — tapered bearing
-, коренной основной (коленвала) — main bearing
-, плавающий — floating bearing
-, промежуточный опорный (коленвала) — intermediate main bearing
-, радиально-упорный — radial thrust bearing
-, радиальный — radial bearing
-, разъемный — split bearing
-, роликовый — roller bearing
- ротора вд (нд) (опора) — hp (lp) rotor bearing
-, рубиновый — jewel bearing
-, самосмазывающийся — self-lubricating bearing
-, самоустанавливающийея — self-aligning bearing
- скольжения — plain bearing
-, сферический — spherical bearing
каждый конец вала имеет рычаг с встроенным сферическим подшипником. — the torque shaft carries on each end а small operating lever terminating in a spherical bearing.
-, упорно-опорный — thrust bearing
-, упорный (возд. винта, ротара пд) — thrust bearing
-, шариковый — ball bearing
-, шарнирный — hinge bearing
дорожка п. — bearing raceway
внутреннее кольцо п. — bearing inner race
внутренняя обойма п. (с сепаратором и роликами или шариками) — bearing inner race-and-cage assembly
заливка п. — bearing lining
канавка п. (качения) — raceway
люфт в п. — bearing slackness
наружная обойма п. (кольцо) — bearing outer race
сепаратор п. — bearing cage
быть установленным (вращаться) на п. — be mounted on bearings, run /rotate/ in bearing(s)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > подшипник
-
94 антегмит
Химически стойкий, теплопроводный, антифрикционный самосмазывающийся материал из порошка графита и фенолформальдегидной смолы.
См. также в других словарях:
самосмазывающийся — самосмазывающийся … Орфографический словарь-справочник
самосмазывающийся — самосмазочный Словарь русских синонимов. самосмазывающийся прил., кол во синонимов: 1 • самосмазочный (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
самосмазывающийся подшипник — Подшипник скольжения, в котором смазка обеспечивается подшипниковым материалом, входящим в него компонентами или твердыми смазывающими покрытиями. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины виды подшипников скольжения,… … Справочник технического переводчика
самосмазывающийся пористый подшипник — спеченный подшипник Пористый подшипник скольжения, сообщающиеся поры которого заполнены смазочным материалом. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины виды подшипников скольжения, классификацияпо виду смазки Синонимы… … Справочник технического переводчика
Самосмазывающийся материал — Self lubricating material Самосмазывающийся материал. Любой твердый материал, который проявляет низкое трение при отсутствии смазочного материала. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир… … Словарь металлургических терминов
самосмазывающийся подшипник — 3.3.9. самосмазывающийся подшипник : Подшипник скольжения, в котором смазка обеспечивается подшипниковым материалом, входящим в него компонентами или твердыми смазывающими покрытиями Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самосмазывающийся пористый подшипник — 3.3.10. самосмазывающийся пористый подшипник , спеченный подшипник: Пористый подшипник скольжения, сообщающиеся поры которого заполнены смазочным материалом Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самосмазывающийся — прил. Смазывающийся автоматически. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самосмазывающийся — самосм азывающийся … Русский орфографический словарь
самосмазывающийся — Тв. самосма/зывающимся, Пр. о самосма/зывающемся … Орфографический словарь русского языка
самосмазывающийся — сам/о/с/маз/ыва/ющ/ий/ся … Морфемно-орфографический словарь