-
21 limnigraph
['lɪmnɪgrɑːf]2) Морской термин: мареограф3) Техника: самописец уровня воды4) Макаров: самописец уровня -
22 water-level
1. уровень воды2. водомерный -
23 water-level recorder
1) Морской термин: самописец уровня воды2) Техника: уровнемер-самописец3) Общая лексика: лимниграф -
24 level recorder
-
25 water level recorder
- water level recorder
- nсамописец уровня воды, лимниграф
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > water level recorder
-
26 automatic water level recording gauge
Морской термин: самописец уровня водыУниверсальный англо-русский словарь > automatic water level recording gauge
-
27 limnograph
1) Техника: лимниграф, самописец уровня воды2) Океанология: лимнограф -
28 water level recorder
1) Строительство: лимниграф, самописец уровня воды2) Экология: мареограф -
29 water stage recorder
1) Морской термин: мареограф2) Макаров: лимниграф, самописец уровня воды -
30 water-stage recorder
Общая лексика: лимниграф, самописец уровня воды -
31 limnograph
-
32 water level recorder
лимниграф; мареограф; самописец уровня воды -
33 water stage recorder
лимниграф; мареограф; самописец уровня воды -
34 level
1. n одинаковый уровень2. n ступень, степень; уровеньto rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень, достигать более высокого уровня
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
3. n плоскость, ровная горизонтальная поверхность; горизонтальная линия4. n равнина5. n горизонтальное положение6. n редк. поверхность Земли7. n уровень; ватерпас; нивелир8. n измерение уровня нивелиром9. n ряд10. n горн. этаж, горизонт11. n горн. горизонтальная выработка, штольня12. n горн. дренажная труба или канава13. n горн. ав. горизонтальный полёт14. n горн. радио уровень15. n горн. уст. прицеливаниеis it on the level? — это правда?;
16. a ровный; плоский; горизонтальныйlevel stretch — ровный участок, ровная местность
level route — маршрут, проходящий по ровной местности
17. a находящийся на одном уровнеin the spring the rivers are often level with their bank — весной реки часто поднимаются до самых берегов
18. a кул. без верха19. a равный, одинаковый; ровный, равномерныйlevel life — размеренная, спокойная жизнь
20. a уравновешенный; спокойный; ровный21. adv ровно; вровень; наравне22. v выравнивать, делать ровным, гладким23. v приводить в горизонтальное положение24. v наводить, нацеливать; направлять25. v направлять, бросать26. v сровнять с землёй; полностью уничтожитьlevel off — выровнять, сровнять
my level best — все; что в моих силах
27. v редк. сбить с ног; свалить на землю28. v нивелировать, уравнивать, сглаживать различияrun a level — нивелировал; нивелированный
29. v геод. определять разность высот, нивелировать30. v лингв. сводить два или несколько звуков к одному31. v сл. говорить правду; быть откровенным или честнымon the level — честно; правдиво
Синонимический ряд:1. aligned (adj.) aligned; balanced; horizontal; matched2. equal (adj.) equal; equivalent; on a par3. flat (adj.) commensurate; equable; even; flat; flush; plain; planate; plane; proportional; smooth; straight; uniform4. altitude (noun) altitude; elevation; height5. amount (noun) amount; degree; measure; quantity6. class (noun) class; stage; standing; status7. layer (noun) layer; plane; story; tier8. step (noun) grade; notch; peg; rung; step9. align (verb) align; smooth; surface10. destroy (verb) demolish; destroy; dismantle; flatten; knock down; pull down; pulverise; raze; tear down; topple; wreck11. direct (verb) address; aim; cast; direct; guide; head; incline; point; position; present; set; sight; train; turn; zero in12. even (verb) equal; equalise; equalize; equate; even; flatten; flush; grade; lay; plane; press; smoothen; square13. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; floor; ground; knock over; lay low; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble14. plane (verb) flatten; planeАнтонимический ряд:broken; build; declivity; dishonest; furrow; graduate; hilly; inconsistent; inequality; irregular; leaning; perpendicular; plumb; rough; rugged; uneven -
35 tide gauge
1) Геология: измеритель прилива, мареограф, прибор, регистрирующий изменение уровня воды, приливомер2) Морской термин: самописец уровня моря, уровенная рейка, уровенный пост3) Строительство: водомерная рейка, указатель уровня воды4) Картография: приливомерный пост5) Экология: футшток -
36 gauge
1. измерительный прибор; манометр2. калибр3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилиюgauge hole — скважина нормального диаметра; замерное отверстие
4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный пост5. колеяbutt gauge — рейсмус; малка
dial gauge — циферблатный прогибомер, мессура
feeler gauge — щуп; толщиномер
float gauge — гидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер
track gauge — ширина колеи; путевой шаблон
6. крючковый игольчатый микроманометр7. крючковая водомерная рейкаlevel gauge — индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост
marking gauge — рейсмус; малка
rain gauge — дождемер, плювиометр
snow gauge — снегомер, снеговой плотномер
staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост
stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка
strain gauge — тензодатчик, тензометр, тензорезистор
suction pressure gauge — манометр на стороне всасывания, вакуумметр
8. ширина колеи9. путевой шаблон10. -образный манометр11. контрольный прибор с -образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов12. водяной манометрhook gauge — манометр с трубкой, передвигаемой винтом
13. водомер14. дозатор воды15. пьезометр, водомерная трубка16. водомерная рейка17. гидрометрический пост -
37 replacement level
1. уровень восстановления; возмещающий уровень; постоянный уровень; уровень, на котором прибыль и убыль компенсируют друг друга2. уровень рождаемости, достаточный для восстановления естественной убыли населенияno-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
-
38 confidence level
1. доверительный уровеньno-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
2. уровень значимостиThe English-Russian dictionary general scientific > confidence level
-
39 hydrograph
['haɪdrəgrɑːf]1) Общая лексика: график изменения уровня воды в водоёме3) Техника: гидрограф5) Горное дело: гидрограмма6) Океанология: гигрометр-самописец7) Макаров: гидрологический график -
40 pressure tide gauge
1) Морской термин: гидростатический самописец уровня моря2) Океанология: мареограф, сконструированный на принципе измерения давления столба воды3) Общая лексика: пневматический мареограф
См. также в других словарях:
самописец уровня воды — limnigrafas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas vandens telkinių (ežerų, upių, jūrų) lygio svyravimams registruoti. Jūrinis limnigrafas vadinamas mareografu. atitikmenys: angl. limnigraph; liquid level recorder vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
самописец уровня воды — limnigrafas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įtaisas vandens telkinių (ežerų, upių, jūrų) lygio svyravimams registruoti. atitikmenys: angl. limnigraph; recording stage gauge; stage recorder; water level recorder vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
самописец — сца; м. Измерительный прибор, автоматически записывающий свои показания. С. уровня воды. С. давления. * * * самописец прибор для автоматической регистрации в форме диаграммы (на бумаге, фотоплёнке и др.) различных физических величии (напряжения,… … Энциклопедический словарь
самописец — сца; м. Измерительный прибор, автоматически записывающий свои показания. Самопи/сец уровня воды. Самопи/сец давления … Словарь многих выражений
СУВ — самописец уровня воды система управления вооружением скрытое управление войсками … Словарь сокращений русского языка
самопи́сец — сца, м. Измерительный прибор, автоматически записывающий свои показания. Самописец уровня воды … Малый академический словарь
Limnigraph — limnigrafas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas vandens telkinių (ežerų, upių, jūrų) lygio svyravimams registruoti. Jūrinis limnigrafas vadinamas mareografu. atitikmenys: angl. limnigraph; liquid level recorder vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasserstandsschreiber — limnigrafas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas vandens telkinių (ežerų, upių, jūrų) lygio svyravimams registruoti. Jūrinis limnigrafas vadinamas mareografu. atitikmenys: angl. limnigraph; liquid level recorder vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
limnigrafas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas vandens telkinių (ežerų, upių, jūrų) lygio svyravimams registruoti. Jūrinis limnigrafas vadinamas mareografu. atitikmenys: angl. limnigraph; liquid level recorder vok. Limnigraph … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
limnigraph — limnigrafas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas vandens telkinių (ežerų, upių, jūrų) lygio svyravimams registruoti. Jūrinis limnigrafas vadinamas mareografu. atitikmenys: angl. limnigraph; liquid level recorder vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
limnigraphe — limnigrafas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas vandens telkinių (ežerų, upių, jūrų) lygio svyravimams registruoti. Jūrinis limnigrafas vadinamas mareografu. atitikmenys: angl. limnigraph; liquid level recorder vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
