-
1 магазин самообслуживания универсальный
магазин самообслуживания универсальный
Крупный магазин с универсальным ассортиментом расфасованных продовольственных товаров и малым ассортиментом непродовольственных товаров повседневного спроса, работающий по системе самообслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- торговля
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магазин самообслуживания универсальный
-
2 кухонное оборудование для самообслуживания
кухонное оборудование для самообслуживания
Предоставление в распоряжение проживающих оборудования, посуды, приборов для самостоятельного приготовления и подачи блюд и сервировки стола.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кухонное оборудование для самообслуживания
-
3 автозаправочная станция самообслуживания
adjauto. SB-Tankstelle, Selbstbedienung-, SelbstbedienungstankstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > автозаправочная станция самообслуживания
-
4 авторемонтная мастерская самообслуживания
adjauto. SelbsthilfewerkstattУниверсальный русско-немецкий словарь > авторемонтная мастерская самообслуживания
-
5 закусочная самообслуживания
adjeng. SchnellgaststätteУниверсальный русско-немецкий словарь > закусочная самообслуживания
-
6 зона самообслуживания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > зона самообслуживания
-
7 кафе самообслуживания
ngener. CafeteriaУниверсальный русско-немецкий словарь > кафе самообслуживания
-
8 кондитерская самообслуживания
Универсальный русско-немецкий словарь > кондитерская самообслуживания
-
9 корзина в магазине самообслуживания
adjeng. VerkaufskorbУниверсальный русско-немецкий словарь > корзина в магазине самообслуживания
-
10 крупный магазин самообслуживания
Универсальный русско-немецкий словарь > крупный магазин самообслуживания
-
11 купля-продажа в магазине самообслуживания
nlaw. SelbstbedienungskaufУниверсальный русско-немецкий словарь > купля-продажа в магазине самообслуживания
-
12 линия самообслуживания
nfood.ind. Selbstbedienungstrakt (в столовой)Универсальный русско-немецкий словарь > линия самообслуживания
-
13 магазин самообслуживания
n1) gener. ein Geschäft mit Selbstbedienung, Selbstbedienungsgeschäft2) econ. Selbstbedienungsladen, Selbstbedienungsverkaufsstelle, Verkaufsstelle mit offenem Bedienungssystem3) busin. SelbstbedienungladenУниверсальный русско-немецкий словарь > магазин самообслуживания
-
14 магазин самообслуживания с широким ассортиментом товаров
Универсальный русско-немецкий словарь > магазин самообслуживания с широким ассортиментом товаров
-
15 многоярусная охлаждаемая витрина для самообслуживания
Универсальный русско-немецкий словарь > многоярусная охлаждаемая витрина для самообслуживания
-
16 небольшой магазин самообслуживания с ограниченным ассортиментом товаров
Универсальный русско-немецкий словарь > небольшой магазин самообслуживания с ограниченным ассортиментом товаров
-
17 низкотемпературная витрина для самообслуживания
adjcool. Selbstbedienungstiefkühlvitrine, TiefkühlselbstbedienungsvitrineУниверсальный русско-немецкий словарь > низкотемпературная витрина для самообслуживания
-
18 низкотемпературная витрина островного типа для самообслуживания
Универсальный русско-немецкий словарь > низкотемпературная витрина островного типа для самообслуживания
-
19 низкотемпературная островная витрина для самообслуживания
adjfood.ind. SelbstbedienungstiefkühlinselУниверсальный русско-немецкий словарь > низкотемпературная островная витрина для самообслуживания
-
20 операция самообслуживания
ncomput. SelbstbedienungsoperationУниверсальный русско-немецкий словарь > операция самообслуживания
См. также в других словарях:
Прачечная самообслуживания — в Германии Прачечная самообслуживания или ландромат (от англ. Laundromat ) определяется как «оборудование для автоматической прачечной коммерческой категории». Прачечные самообслуживания отличаются от традиционных прачечных с … Википедия
Касса самообслуживания — Самообслуживание покупателя с помощью NCR FastLane с магазине Wal Mart Касса самообслуживания ( … Википедия
магазин самообслуживания универсальный — Крупный магазин с универсальным ассортиментом расфасованных продовольственных товаров и малым ассортиментом непродовольственных товаров повседневного спроса, работающий по системе самообслуживания [Терминологический словарь по строительству на 12 … Справочник технического переводчика
Особенности розничной продажи товаров в организациях (отделах, секциях) самообслуживания — товары, поступившие в не расфасованном виде, предварительно расфасовываются в зависимости от свойств товаров и упаковываются в полиэтиленовую или целлофановую пленку, пергаментную и оберточную бумагу, пакеты, сетчатую тару, коробки и т. д. На… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
МАГАЗИН САМООБСЛУЖИВАНИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — [УНИВЕРСАМ] крупный магазин с универсальным ассортиментом расфасованных продовольственных товаров и малым ассортиментом непродовольственных товаров повседневного спроса, работающий по системе самообслуживания (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
МАГАЗИН САМООБСЛУЖИВАНИЯ — (convenience store) Магазин, который торгует, стремясь обеспечить максимальное удовлетворение потребностей своих покупателей. Продукты, предлагаемые в таких магазинах, могут подбираться в соответствии с местными вкусами или вкусами определенных… … Словарь бизнес-терминов
Весы для самообслуживания — (self service instrument): весы, предназначенные для самостоятельного использования покупателем... Источник: ГОСТ Р 53228 2008. Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и технические требования. Испытания (утв. Приказом… … Официальная терминология
заправочная станция самообслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self service station … Справочник технического переводчика
кухонное оборудование для самообслуживания — Предоставление в распоряжение проживающих оборудования, посуды, приборов для самостоятельного приготовления и подачи блюд и сервировки стола. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN self catering facilities DE Selbstverpflegungs… … Справочник технического переводчика
портал самообслуживания (в Service Manager 2010) — Настроенный администратором веб интерфейс, с помощью которого пользователи могут вести поиск в базе знаний, создавать запросы и читать извещения ИТ службы. [http://systemscenter.ru/scsm help.ru/] EN Self Service Portal A Web interface that is… … Справочник технического переводчика
кухонное оборудование для самообслуживания — 2.1.3 кухонное оборудование для самообслуживания: Предоставление в распоряжение проживающих оборудования, посуды, приборов для самостоятельного приготовления и подачи блюд и сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации